Telwin TECHNOLOGY TIG 222 AC DC HF LIFT - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

5- 

Óýìâïëï åóùôåñéêÞò äïìÞò óõãêïëëçôÞ.

4.2.2 Πίνακας μπροστά (ΕΙΚ. 

D)

6-

ÅÕÑÙÐÁÉÊÏÓ

Êáíïíéóìüò  áíáöïñÜò  ãéá  ôçí  áóöÜëåéá  êáé  ôçí  êáôáóêåõÞ 

1- Διακόπτες επιλογής τρόπων λειτουργίας:

ìç÷áíþí ãéá óõãêüëëçóç ôüîïõ.

7-

Áñéèìüò ìçôñþïõ ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôïõ óõãêïëëçôÞ (áðáñáßôçôï ãéá ôçí ôå÷íéêÞ 

óõìðáñÜóôáóç, æÞôçóç áíôáëëáêôéêþí, áíáæÞôçóç êáôáóêåõÞò ôïõ ðñïúüíôïò).

8- 

Áðïäüóåéò êõêëþìáôïò óõãêüëëçóçò:

Επιλογέας τρόπου 

TIG/MMA:

- 

U

 :

  áíþôáôç ôÜóç óå áíïé÷ôü êýêëùìá.

0

-

  I /U

:

 ÊáíïíéêïðïéçìÝíï ñåýìá êáé áíôßóôïé÷ç ôÜóç ðïõ ìðïñïýí íá ðáñÝ÷ïíôáé 

Τρόπος λειτουργίας: 

TIG 2 

ΧΡΟΝΩΝ, 

TIG 4 

ΧΡΟΝΩΝ και τρόπος 

MMA.

2

2

áðü ôï óõãêïëëçôÞ êáôÜ ôç óõãêüëëçóç.

-  X : 

Ó÷Ýóç  äéáëåßðïõóáò  ëåéôïõñãßáò:  äåß÷íåé  ôï  ÷ñüíï  êáôÜ  ôïí  ïðïßï  ï 

óõãêïëëçôÞò ìðïñåß íá ðáñÝ÷åé ôï áíôßóôïé÷ï ñåýìá (ßäéá êïëüíá). ÅêöñÜæåôáé 
óå % âÜóåé åíüò êýêëïõ 10

min

 (ð.÷. 60% = 6 ëåðôÜ åñãáóßáò, 4 ëåðôÜ ðáýóçò 

Επιλογέας τρόπου 

TIG:

êëð.).

Óå  ðåñßðôùóç  ðïõ  îåðåñáóôïýí  ïé  ðáñÜãïíôåò  ÷ñÞóçò  (ôå÷íéêïý  ðßíáêá, 

Τρόπος λειτουργίας: 

TIG DC 

με εμπύρευμα 

HF, TIG DC 

με εμπύρευμα 

LIFT, 

áíáöåñüìåíïé  óå  40°C  ðåñéâÜëëïíôïò),  åðåìâáåßíåé  ç  èåñìéêÞ  ðñïóôáóßá  (ï 

TIG AC.

óõãêïëëçôÞò  ìÝíåé  óå 

stand-by

  ìÝ÷ñé  ðïõ  ç  èåñìïêñáóßá  ôïõ  äåí  êáôåâåß  óôá 

2-

Λυχνίες 

προσδιορισμού παραμέτρων συγκόλλησης.

åðéôñåðüìåíá üñéá).

Σταθερή λυχνία: πρώτη λειτουργία (μαύρο πεδίο),

-

  A/V-A/V:

  Äåß÷íåé  ôçí  êëßìáêá  ñýèìéóçò  ôïõ  ñåýìáôïò  óõãêüëëçóçò  (åëÜ÷éóôï  - 

Αναβοσβηνόμενη λυχνία: δεύτερη λειτουργία (κίτρινο πεδίο).

ìÝãéóôï) óôçí áíôßóôïé÷ç ôÜóç ôüîïõ.

3-

Αλφαριθμητική οθόνη.

9- 

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ãñáììÞò ôñïöïäïóßáò:

4-

Πράσινη λυχνία

 παρουσίας τάσης στην έξοδο.

-  U : 

Åíáëëáóóüìåíç  ôÜóç  êáé  óõ÷íüôçôá  ôñïöïäïóßáò  óõãêïëëçôÞ  (áðïäåêôÜ 

5-

Κίτρινη  λυχνία:

  κανονικά  είναι  σβηστή,  όταν  ανάβει  δείχνει  το μπλοκάρισμα της 

1

συγκολλητικής μηχανής λόγω παρέμβασης μιας των ακόλουθων προστασιών:

üñéá 

±

10%):

- Θερμική προστασία: στο εσωτερικό της συγκολλητικής μηχανής η θερμοκρασία 

-

I

:

 Áíþôáôï áðïññïöçìÝíï ñåýìá áðü ôç ãñáììÞ.

1 max

έγινε  υπερβολική.  Η  συγκολλητική  μηχανή  μένει  αναμμένη  χωρίς  να  παρέχει 

-  I

:

:

Ðñáãìáôéêü ñåýìá ôñïöïäïóßáò.

1eff

ρεύμα μέχρι την επιστροφή στην κανονική θερμοκρασία. Η αποκατάσταση είναι 

10- 

:  Áîßá  ôùí  áóöáëåéþí  êáèõóôåñçìÝíçò  åíåñãïðïßçóçò  ðïõ  ðñÝðåé  íá 

αυτόματη. 

ðñïâëåöôåß ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôçò ãñáììÞò.

- Προστασία για υπέρ και υπόταση γραμμής : μπλοκάρει τη συγκολλητική μηχανή 

11-

Óýìâïëá áíáöåñüìåíá óå êáíüíåò áóöáëåßáò ç óçìáóßá ôùí ïðïßùí áíáöÝñåôáé 

αν η τάση γραμμής είναι υπερβολικά υψηλή (πάνω από 264

V ac) 

ή υπερβολικά 

óôï êåö. 1 “ÃåíéêÞ áóöÜëåéá ãéá ôç óõãêüëëçóç ôüîïõ ”.

χαμηλή (κάτω από 190

V ac).

Óçìåßùóç: Ôï áíáöåñüìåíï ðáñÜäåéãìá ôçò ôáìðÝëáò åßíáé åíäåéêôéêü ôçò óçìáóßáò 

- Προστασία  από  βραχυκύκλωμα:  επαληθεύτηκε  ένα  βραχυκύκλωμα  διάρκεια 

ôùí  óõìâüëùí  êáé  ôùí  øçöåßùí.  Ïé  áêñéâåßò  ôéìÝò  ôùí  ôå÷íéêþí  óôïé÷åßùí  ôïõ 

ανώτερης  από  1,5 

sec  (

κόλλημα  του  ηλεκτροδίου)  και  η  συγκολλητική  μηχανή 

óõãêïëëçôÞ óôçí êáôï÷Þ óáò ðñÝðåé íá äéáâáóôïýí êáôåõèåßáí óôïí ôå÷íéêü ðßíáêá 

μπλοκάρεται.

ôïõ ßäéïõ ôïõ óõãêïëëçôÞ.

Η αποκατάσταση είναι αυτόματη.

Η κωδικοποίηση στην οθόνη είναι η ακόλουθη:

3.2 ΑΛΛΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

"AL. 1": 

ανωμαλία στην πρωτεύουσα τροφοδοσία: η τάση τροφοδοσίας είναι 

-  ÓÕÃÊÏËËÇÔÇÓ: âëÝðå ðßíáêá 1 (ÐÉÍ.1)

εκτός 

range  +/-  15% 

σε  σχέση  με  την  τιμή  που  αναγράφεται  στην  τεχνική 

-  ËÁÌÐÁ: 

âëÝðå ðßíáêá 2 (ÐÉÍ. 2)

πινακίδα.

Ôï âÜñïò ôïõ óõãêïëëçôÞ áíáãñÜöåôáé óôïí ðßíáêá 1 (ÐÉÍ.1).

ΠΡΟΣΟΧΗ:  Η  υπέρβαση  του  προαναφερομένου  ανώτατου  ορίου  τάσης  θα 
βλάψει σοβαρά το σύστημα.

4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗ 

" A L .   2 "  

πα ρ έ μ β α σ η   ε ν ό ς   τω ν   θ ε ρ μ ο σ τα τώ ν   α σ φ α λ ε ί α ς   ε ξα ι τ

ί

α ς  

υπερθέρμανσης της συγκολλητικής μηχανής.

4.1 ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΑΝΑ ΜΟΝΑΔΕΣ

6-

Πλήκτρο  και  Ενκόντερ

  επιλογής  και  προσδιορισμού  των  παραμέτρων 

Ο  συγκολλητής  αποτελείται  ουσιαστικά  από  μονάδες  ισχύος  και  ελέγχου, 

συγκόλλησης.

κατασκευασμένες  σε  τυπωμένα  κυκλώματα  και  βελτιστοποιημένες  ώστε  να 

Επιτρέπει την επιλογή μιας των διαθέσιμων παραμέτρων που συνδυάζονται με τον 

επιτυγχάνονται μέγιστη αξιοπιστία και ελαττωμένη συντήρηση.

τρόπο συγκόλλησης/ρεύματος που δείχνεται από το άναμμα μιας των Λυχνιών (2).

Αυτός ο συγκολλητής ελέγχεται από έναν μικροεπεξεργαστή που επιτρέπει τη ρύθμιση 
ενός μεγάλου αριθμού παραμέτρων ώστε να επιτυγχάνεται μια βέλτιστη συγκόλληση   
σε κάθε καθεστώς και υλικό. Είναι αναγκαίο όμως, για να εκμεταλλεύονται πλήρως οι 
αποδόσεις του, να γνωρίζονται καλά οι λειτουργικές ικανότητες. 

Περιγραφή (ΕΙΚ. 

B)

1-

Είσοδος  γραμμής  τροφοδοσίας  μονοφασική,  ομάδα  ανορθωτή  και 

Λυχνία 1

συμπυκνωτές επιπέδωσης.

2-

Γέφυρα 

switching

  με  τρανζίστορς

  (IGBT) 

και  ντράϊβερς

.  Μετατρέπει  την 

Πρώτη λειτουργία:

ανορθωμένη  τάση  γραμμής  σε  εναλλασσόμενη  τάση  υψηλής  συχνότητας  και 

Arc Force 

πραγματοποιεί  τη  ρύθμιση  της  ισχύος  σε  συνάρτηση  του  ζητούμενου 

Σε  τρόπο 

MMA 

επιτρέπει  τη  ρύθμιση  του  δυναμικού  υπερεύματος  "

Arc  Force" 

ρεύματος/τάσης συγκόλλησης.

(

ρύθμιση 0-100%) με ένδειξη στην οθόνη της ποσοστιαίας αύξησης σε σχέση με την 

3-

Μετασχηματιστής υψηλής συχνότητας;

 η πρωτεύουσα τύλιξη τροφοδοτείται με 

τιμή  προεπιλεγμένου  ρεύματος  συγκόλλησης.  Αυτή  η  ρύθμιση  βελτιώνει  τη 

την μετατρεπόμενη τάση από το μπλοκ 2.  Χρειάζεται για να προσαρμόζει τάση και 

ρευστότητα συγκόλλησης και αποφεύγει το κόλλημα του ηλεκτροδίου στο μέταλλο.

ρεύμα  στις  τιμές  που  είναι  απαραίτητες  στη  διαδικασία  συγκόλλησης  τόξου  και, 

Προαέριο

συγχρόνως,  να  μονώνει  γαλβανικά  το  κύκλωμα  συγκόλλησης  της  γραμμής 

Σε τρόπο 

TIG 

επιτρέπει τη ρύθμιση του χρόνου προ αερίου σε 

sec.

τροφοδοσίας.

Δεύτερη λειτουργία:

4-

Δευτερεύουσα γέφυρα ανόρθωσης με επαγωγή επιπέδωσης: 

μετατρέπει την 

Διάμετρος ηλεκτροδίου

τάση   / εναλλασσόμενο ρεύμα που προμηθεύεται από τη δευτερεύουσα τύλιξη σε 

Σε τρόπο 

TIG AC 

επιτρέπει τη ρύθμιση της διαμέτρου ηλεκτροδίου σε 

mm.

συνεχές ρεύμα / τάση πολύ χαμηλού  κυματισμού

.

5-

Γέφυρα 

switching

 με τρανζίστορς και ντράϊβερς

. μετατρέπει το ρεύμα εξόδου 

σε δευτερεύον από 

DC

 σε 

AC

 για τη συγκόλληση 

TIG AC.

6-

Ηλεκτρονικό  σύστημα  ελέγχου  και  ρύθμισης. 

Ελέγχει  στιγμιαία  την  τιμή  του 

ρεύματος  συγκόλλησης  και  το  συγκρίνει  με  την  τιμή  που  προδιορίστηκε  από  το 
χειριστή

. 

Διαμορφώνει  τους

παλμούς

ελέγχου

των

  drivers 

των

  IGBT 

που

Λυχνία 2

πραγματοποιούν

τη

ρύθμιση

.

7-

Λογική ελέγχου λειτουργίας του συγκολλητή:

   προγραμματίζει  τους κύκλους 

Πρώτη λειτουργία:

συγκόλλησης,  προστάζει  τους  ενεργοποιητές,  επιθεωρεί  τα  συστήματα 

ΑΡΧΙΚΟ ΡΕΥΜΑ

ασφαλείας.

Σε τρόπο 

TIG 4 

χρόνων επιτρέπει τη ρύθμιση του αρχικού ρεύματος που διατηρείται 

8-

Πίνακας  προγραμματισμού 

και  εμφάνισης  των  παραμέτρων  και  τρόπων 

για όλο το χρόνο όπου μένει πιεσμένο το πλήκτρο λάμπας.  

λειτουργίας.

Δεύτερη λειτουργία:

9-

Γεννήτρια εμπυρεύματος 

HF.

BI-LEVEL

10- Ηλεκτροβαλβίδα αερίου προστασίας 

EV.

Σε τρόπο 

TIG 4 

χρόνων ενεργοποιεί τη λειτουργικότητα 

BI-LEVEL 

και επιτρέπει τη 

11-  Ανεμιστήρας ψύξης του συγκολλητή.

ρύθμιση  του  ρεύματος  δευτερεύοντος  επιπέδου  επιτρέποντας  τη  χειροκίνητη 

12- Ρύθμιση εξ αποστάσεως.

ρύθμιση  (από  το  πλήκτρο  λάμπας  κατά  τη  συγκόλληση)  ανάμεσα  στα  δυο 
διαφορετικά επίπεδα ρεύματος: 

I  

και 

I . 

Το κύριο επίπεδο ρεύματος 

I  

καθορίζεται 

4.2 ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 

2

1

2

4.2.1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΙΣΩ (ΕΙΚ. 

C)

από  το  προσδιορισμένο  ρεύμα  συγκόλλησης,  ενώ  το  επίπεδο 

I  

μπορεί  να 

1

1-

Καλώδιο τροφοδοσίας 2

P + (P.E.).

μεταβάλλεται  με  το  Ενκόντερ  μεταξύ  της  ελάχιστης  τιμής  ρεύματος  και  της  τιμής 

2-

Γενικός διακόπτης  

O/OFF  -  I/ON.

κυρίου ρεύματος συγκόλλησης. 

3-

Σύνδεση σωλήνα αερίου (μειωτήρας πίεσης φιάλης - συγκολλητή).

Για  να  απενεργοποιήσετε  τη  λειτουργία  σε 

BI-LEVEL 

περιστρέψτε  το  Ενκόντερ 

4-

Σύνδεσμος για χειρισμούς εξ αποστάσεως:

αριστερόστροφα μέχρι που στην οθόνη εμφανίζεται "

OFF".

Είναι δυνατόν να εφαρμόσετε στο συγκολλητή, μέσω ειδικού συνδέσμου 14 πόλων 
που βρίσκεται στο πίσω μέρος, διαφορετικούς τύπους χειρισμού εξ αποστάσεως. 
Αυτός  ο  μηχανισμός  αναγνωρίζεται  αυτόματα  και  επιτρέπει  να  ρυθμίσετε  τια 
ακόλουθες παραμέτρους:

- Χειρισμός εξ αποστάσεως με ένα ποτενσιόμετρο:

περιστρέφοντας το διακόπτη του ποτενσιόμετρου μετατρέπεται το κύριο ρεύμα 

Λυχνία 3

από ελάχιστο σε μέγιστο. Η ρύθμιση του κυρίου ρεύματος είναι αποκλειστική του 
χειρισμού εξ αποστάσεως.

Πρώτη λειτουργία:

- Χειρισμός εξ αποστάσεως με πεντάλ:

Κύριο ρεύμα

η τιμή ρεύματος καθορίζεται από τη θέση του πεντάλ. Σε τρόπο 

TIG

 2 ΧΡΟΝΩΝ, 

Σε  τρόπο 

TIG  DC 

και 

MMA 

επιτρέπει  τη  ρύθμιση  της  μέσης  τιμής  του  ρεύματος 

επίσης, η πίεση του πεντάλ ενεργεί ως χειρισμός σταρτ για το μηχάνημα   στη 

συγκόλλησης.

θέση του πλήκτρου λάμπας.

Σε τρόπο 

TIG AC 

επιτρέπει τη ρύθμιση της αποτελεσματικής τιμής του ρεύματος 

- Χειρισμός εξ αποστάσεως με δυο ποτενσιόμετρα:

συγκόλλησης.

Το  πρώτο ποτενσιόμετρο  ρυθμίζει  το κύριο  ρεύμα. Το  δεύτερο  ποτενσιόμετρο 

Δεύτερη λειτουργία:

ρυθμίζει  μια  άλλη  παράμετρο  που  εξαρτάται  από  τον  ενεργό  τρόπο 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ ΠΑΛΛΟΜΕΝΟ ΤΡΟΠΟ

συγκόλλησης.  Περιστρέφοντας  αυτό  το  ποτενσιόμετρο  εμφανίζεται  η 

Σε  τρόπο 

TIG  AC/DC 

ενεργοποιεί  τη  λειτουργία  σε  ΠΑΛΛΟΜΕΝΟ  τρόπο  και 

παράμετρος  που  μεταβάλλεται  (που  δεν  ελέγχεται  πια  με  τον  περιστροφικό 

επιτρέπει  τη  ρύθμιση  του  ρεύματος  δευτέρου  επιπέδου 

I

που  μπορεί  να 

1, 

διακόπτη  του  πίνακα).  Η  έννοια  του  δεύτερου  ποτενσιόμετρου  είναι: 

ARC 

εναλλάσσεται με το κύριο ρεύμα 

I  

στην πάλμωση. 

FORCE 

σε τρόπο 

MMA 

και ΤΕΛΙΚΗ ΚΛΙΜΑΚΑ σε τρόπο 

TIG.

2

Η τιμή του ρεύματος 

I

μπορεί να μεταβάλλεται από το ελάχιστο ως την τιμή κυρίου 

1 

ρεύματος συγκόλλησης 

I . 

2

Για  να  απενεργοποιήσετε  τη  λειτουργία  σε  ΠΑΛΛΟΜΕΝΟ  τρόπο  περιστρέψτε  το 
Ενκόντερ αριστερόστροφα μέχρι που στην οθόνη εμφανίζεται "

OFF".

TIG-2T

TIG-4T

MMA

DC-HF

DC-LIFT

AC-HF

ARC

FORCE

s

- 50 -