Пилы торцовочные Bosch GCM 800 SJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
| Italiano
1 609 92A 3BW | (14.6.17)
Bosch Power Tools
siliarie eventualmente montate oppure adattarle in 
modo conforme.
Tagliare solo i materiali ammessi riportati nella sezione Uso 
conforme alle norme.
Proteggere la lama di taglio da battute e da colpi. Non sotto-
porre mai la lama da taglio a pressione laterale.
Non lavorare mai pezzi in lavorazione deformati. Il pezzo in la-
vorazione deve avere sempre un bordo diritto che permetta di 
poggiarvi la guida di battuta.
Accertarsi che la cuffia di protezione oscillante funzioni cor-
rettamente e che si possa muovere liberamente. Conducendo 
il braccio dell’utensile verso il basso, la cuffia di protezione 
oscillante dovrà aprirsi. Conducendo il braccio dell’utensile 
verso l’alto, la cuffia di protezione oscillante dovrà richiudersi 
sopra la lama e bloccarsi nella posizione più in alto del braccio 
dell’utensile.
Posizione dell’operatore (vedi figura K)
Non posizionarsi mai in linea con la lama di taglio da-
vanti all’elettroutensile bensì sempre spostati lateral-
mente dalla lama di taglio. 
In questo modo il corpo è pro-
tetto da un possibile contraccolpo.
– Non avvicinare mai le mani, le dita oppure le braccia alla la-
ma in rotazione.
– Non incrociare mai le proprie braccia davanti al braccio
dell’utensile.
Dimensioni ammissibili del pezzo in lavorazione
Dimensioni
massime
dei pezzi in lavorazione:
Dimensioni
minime
dei pezzi in lavorazione (= tutti i pezzi in
lavorazione che possono essere fissati, con il morsetto fornito 
in dotazione 
7
, a sinistra o a destra della lama di taglio):
100 x 40 mm (lunghezza x larghezza)
Max. profondità di taglio
(0 °/0 °): 70 mm
Sostituzione delle piastre di posizionamento 
(vedi figura L)
Le piastre rosse di posizionamento
23
sono soggette ad usura
dopo lunghi periodi di utilizzo dell’elettroutensile.
Sostituire piastre di posizionamento difettose.
– Portare l’elettroutensile in posizione di lavoro.
– Svitare le viti 
43
con una chiave per esagono interno
(4 mm) e rimuovere le piastre di posizionamento vecchie.
– Applicare la nuova piastra di posizionamento destra.
– Avvitare la piastra di posizionamento con le viti 
43
il più
possibile verso sinistra in modo che la lama di taglio non 
possa entrare in contatto con la piastra di posizionamento 
su tutta la lunghezza del movimento di trazione possibile.
– Ripetere i passi operativi in modo analogo per la nuova pia-
stra di posizionamento sinistra.
Tagli
Prima di eseguire l’operazione di taglio, stringere sem-
pre bene il pomello di fissaggio 25. 
In caso contrario la
lama di taglio può prendere angolature involontarie nel 
pezzo in lavorazione.
Taglio senza movimento di trazione (tranciatura) 
(vedere figura M)
– Per tagli senza movimento di trazione (pezzi in lavorazione
piccoli) allentare la vite di fermo
11
, nel caso sia serrata.
Spingere il braccio dell'utensile fino a battuta verso le gui-
de di battuta 
6
e
21
e serrare nuovamente la vite di fermo
11
.
– Regolare l’angolo obliquo in senso orizzontale e/o in senso
verticale desiderato.
– Premere saldamente il pezzo in lavorazione contro le guide
di battuta
6
e
21
.
– Serrare il pezzo in lavorazione a seconda delle rispettive di-
mensioni.
– Accendere l’elettroutensile.
– Premere l’interruttore di bloccaggio 
17
e condurre lenta-
mente verso il basso il braccio dell’utensile con l’impugna-
tura 
16
.
– Tagliare completamente il pezzo in lavorazione esercitan-
do una pressione uniforme.
– Spegnere l’elettroutensile ed attendere fino a quando la la-
ma si sarà fermata completamente.
– Spostare il braccio dell’utensile lentamente verso l’alto.
Taglio con movimento di trazione
– Per tagli eseguiti con l’aiuto del dispositivo di trazione
12
(pezzi in lavorazioni larghi) allentare la vite di fissaggio
11
,
qualora questa dovesse essere avvitata.
– Regolare l’angolo obliquo in senso orizzontale e/o in senso
verticale desiderato.
– Premere saldamente il pezzo in lavorazione contro le guide
di battuta
6
e
21
.
– Serrare il pezzo in lavorazione a seconda delle rispettive di-
mensioni.
– Allontanare tirando il braccio dell'utensile dalle guide di
battuta
6
e
21
fino a posizionare la lama di fronte al pezzo
in lavorazione.
– Accendere l’elettroutensile.
– Premere l’interruttore di bloccaggio 
17
e condurre lenta-
mente verso il basso il braccio dell’utensile con l’impugna-
tura 
16
.
– Spingere ora il braccio dell'utensile verso le guide di battu-
ta
6
e
21
e tagliare il pezzo in lavorazione con avanzamento
uniforme.
– Spegnere l’elettroutensile ed attendere fino a quando la la-
ma si sarà fermata completamente.
– Spostare il braccio dell’utensile lentamente verso l’alto.
Pezzi speciali in lavorazione
Eseguendo dei tagli su pezzi in lavorazione ricurvi oppure ro-
tondi è necessario assicurarli in modo particolare contro il pe-
ricolo di scivolamento. Alla linea di taglio non deve prodursi 
nessuna fessura tra il pezzo in lavorazione, la guida di battuta 
ed il tavolo per troncare multiuso.
Se necessario, si dovranno predisporre dei supporti speciali.
Angolo obliquo
Altezza x larghezza
[mm]
orizzontale
verticale
0 °
0 °
70 x 270
45 °
0 °
70 x 190
0 °
45 °
45 x 270
OBJ_BUCH-2154-004.book Page 66 Wednesday, June 14, 2017 5:06 PM
Содержание
- 170 Безопасность людей
- 171 Сервис
- 172 Держите Ваше рабочее место в чистоте.; Символы; Символы и их значение
- 173 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; Панельная пила; Размеры пильных дисков
- 174 Данные о шуме; Применяйте средства защиты органов слуха!; Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Отсос пыли и стружки
- 175 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.; Работа с инструментом
- 176 Подготовка к эксплуатации; Для быстрой и точной установки угла 0 ° и 45 °; Включение электроинструмента; включения
- 177 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление; Резание с тяговым движением
- 178 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка угла наклона в 0 °; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка
- 179 Принадлежности; Россия; Утилизация; Товарный No; Пильные диски для пластмассы и цветных металлов
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











