Bosch GCM 800 SJ - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

36

 | Français 

1 609 92A 3BW | (14.6.17)

Bosch Power Tools

– Pour  le 

sciage

, il est donc nécessaire d’actionner l’inter-

rupteur Marche/Arrêt 

15

 et d’appuyer en plus sur le bou-

ton de desserrage 

17

.

Arrêt

– Pour 

arrêter

 l’outil électroportatif, relâchez l’interrupteur 

Marche/Arrêt 

15

.

Instructions d’utilisation

Indications générales pour le sciage



Pour toutes les coupes assurez-vous d’abord que la 
lame de scie ne peut en aucun cas toucher la butée, le 
serre-joint ou d’autres parties de l’outil électroportatif. 
Le cas échéant, enlevez des butées auxiliaires ou adap-
tez-les conformément aux instructions.

Ne sciez que les matériaux pour lesquels la scie est conçue 
(voir la section Utilisation conforme).

Protégez la lame de scie contre les chocs et les coups. N’expo-
sez pas la lame de scie à une pression latérale.

Ne travaillez pas des pièces déformées. La pièce doit toujours 
avoir un bord droit pour être placée le long des butées.

Assurez-vous que le capot de protection à mouvement pendu-
laire fonctionne correctement et qu’il puisse bouger libre-
ment. Quand le bras de l’outil est guidé vers le bas, le capot de 
protection à mouvement pendulaire doit s’ouvrir. Quand le 
bras de l’outil est guidé vers le haut, le capot de protection à 
mouvement pendulaire doit se refermer au-dessus de la lame 
et se bloquer dans la position supérieure du bras de l’outil.

Position de l’utilisateur (voir figure K)



Ne vous placez jamais devant la lame de l’outil électro-
portatif, mais placez-vous toujours latéralement par 
rapport à la lame. 

Ceci protège votre corps d’un rebond 

éventuel.

– Maintenez les mains, doigts ou bras éloignés de la lame de 

scie en rotation.

– Ne croisez pas vos bras devant le bras d’outil.

Dimensions admissibles de la pièce

Pièces 

maximales

 :

Pièces 

minimales

(= toutes les pièces qui peuvent être ser-

rées au moyen du serre-joint 

7

 à gauche ou à droite de la 

lame) : 100 x 40 mm (longueur x largeur)

Profondeur de coupe max.

(0 °/0 °): 70 mm

Remplacement des plaques (voir figure L)

Il est possible que les plaques de support rouges 

23

 s’usent 

après une utilisation prolongée.

Remplacez les plaques défectueuses.

– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Dévissez  les  vis 

43

 à l’aide d’une clé mâle pour vis à six 

pans creux (4 mm) et sortez les vieilles plaques.

– Introduisez la nouvelle plaque de droite.
– Vissez la plaque avec les vis 

43

 autant que possible vers la 

droite de sorte sur toute la longueur du mouvement de 
traction possible, la lame de scie ne touche pas la plaque.

– Répétez les étapes de travail de façon analogue pour la 

nouvelle plaque de gauche.

Le sciage



Toujours bien serrer le bouton de blocage 25 avant le 
sciage. 

Sinon, la lame de scie peut se coincer dans la 

pièce.

Sciage sans mouvement de traction (rabattage) 
(voir figure M)

– Pour effectuer des coupes sans mouvement de traction 

(petites pièces), desserrez la vis de serrage 

11

 si elle est 

serrée. Poussez le bras d’outil à fond en direction des bu-
tées 

6

 et 

21

 puis resserrez la vis de serrage 

11

.

– Ajustez l’angle d’onglet horizontal et/ou vertical souhaité.
– Pressez fortement la pièce à travailler contre les butées 

6

et 

21

.

– Serrez la pièce à travailler conformément à ses dimen-

sions.

– Mettez l’outil électroportatif en fonctionnement.
– Appuyez sur le bouton de blocage 

17

 et poussez lentement 

vers le bas le bras d’outil avec le levier 

16

.

– Sciez la pièce à travailler en appliquant une vitesse 

d’avance régulière.

– Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’arrêt complet de 

la lame de scie.

– Poussez le bras de l’outil lentement vers le haut.

Sciage avec mouvement de traction

– Pour les coupes avec dispositif de traction 

12

 (pièces 

larges), desserrez la vis de serrage 

11

 au cas où celle-ci se-

rait serrée.

– Ajustez l’angle d’onglet horizontal et/ou vertical souhaité.
– Pressez fortement la pièce à travailler contre les butées 

6

et 

21

.

– Serrez la pièce à travailler conformément à ses dimen-

sions.

– Dégagez le bras d’outil des rails 

6

 et 

21

 jusqu’à ce que la 

lame de scie se trouve devant la pièce à travailler.

– Mettez l’outil électroportatif en fonctionnement.
– Appuyez sur le bouton de blocage 

17

 et poussez lentement 

vers le bas le bras d’outil avec le levier 

16

.

– Poussez ensuite le bras d’outil en direction des rails 

6

 et 

21

et sciez complètement la pièce en observant une vitesse 
d’avance régulière.

– Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’arrêt complet de 

la lame de scie.

– Poussez le bras de l’outil lentement vers le haut.

Pièces spéciales

Pour le sciage de pièces coudées ou rondes, il est spéciale-
ment nécessaire de les protéger contre un dérapage. Aucun 
écart ne doit se produire le long de la ligne de coupe entre la 
pièce, la butée et la table de sciage.

Le cas échéant, fabriquez des fixations spéciales.

Angle d’onglet

Hauteur x Largeur

[mm]

horizontal

vertical

0 °

0 °

70 x 270

45 °

0 °

70 x 190

0 °

45 °

45 x 270

OBJ_BUCH-2154-004.book  Page 36  Wednesday, June 14, 2017  5:06 PM