Пилы торцовочные Bosch GCM 800 SJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

206
| Română
1 609 92A 3BW | (14.6.17)
Bosch Power Tools
Întrebuinţaţi numai pânzele de ferăstrău recomandate de că-
tre producătorul acestei scule electrice şi şi care sunt adecva-
te pentru materialul pe care doriţi să-l prelucraţi. Astfel veţi 
împiedica încălzirea excesivă a dinţilor de ferăstrău în timpul 
tăierii.
Demontarea pânzei de ferăstrău
– Aduceţi scula electrică în poziţie de lucru.
– Răsuciţi şurubul cu locaş hexagonal 
36
cu cheia hexagona-
lă (5 mm)
35
şi apăsaţi simultan dispozitivul de blocare a
axului
29
, până când se înclichetează.
– Ţineţi apăsat dispozitivul de blocare a axului
29
şi răsuciţi
şurubul
36
în sensul mişcării acelor de ceasornic (filet spre
stânga!).
– Demontaţi flanşa de prindere
37
.
– Apăsaţi comutatorul de blocare
17
şi basculaţi spere spate
apărătoarea-disc
19
până la punctul de oprire.
– Ţineţi apărătoarea în această poziţie şi extrageţi pânza de
ferăstrău
39
.
– Coborâţi din nou lent apărătoarea.
Montarea pânzei de ferăstrău
Dacă este necesar, înainte de montare, curăţaţi toate piesele 
ce urmează a fi montate.
– Apăsaţi comutatorul de blocare
17
, basculaţi spre spate
apărătoarea-disc
19
până la punctul de oprire şi menţi-
neţi-o în această poziţie.
– Puneţi pânza de ferăstrău nouă pe flanşa de prindere inte-
rioară
38
.
La montare, aveţi grijă ca direcţia de tăiere a dinţilor de 
ferăstrău (direcţia săgeţii de pe pânza de ferăstrău) să 
coincidă cu direcţia săgeţii de pe apărătoarea!
– Coborâţi din nou lent apărătoarea.
– Montaţi flanşa de strângere 
37
şi şurubul
36
.
Apăsaţi dispozitivul de blocare a axului
29
până se fixează
şi strângeţi bine şurubul răsucindu-l în sens contrar mişcă-
rii acelor de ceasornic.
Funcţionare
Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice 
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
Dispozitiv de siguranţă la transport 
(vezi figura D)
Dispozitivul de siguranţă la transport
30
permite manevrarea
mai uşoară a sculei electrice în timpul transportului către dife-
rite puncte de lucru.
Deblocarea sculei electrice (poziţie de lucru)
– Împingeţi puţin în jos braţul de tăiere acţionând mânerul
16
, pentru a elibera dispozitivul de siguranţă pentru trans-
port
30
.
– Trageţi complet afară dispozitivul de siguranţă la transport
30
.
– Ridicaţi lent braţul de tăiere.
Asigurarea sculei electrice (poziţie de transport)
– Slăbiţi şurubul de fixare
11
, în cazul în care acesta este
strâns. Trageţi braţul maşinii complet înspre înainte şi 
strângeţi din nou bine şurubul de fixare.
– Pentru blocarea mesei de lucru pentru ferăstrău
22
strân-
geţi maneta de fixare
25
.
– Apăsaţi comutatorul de blocare
17
şi coborâţi lent braţul
maşinii acţionând mânerul
16
.
– Coborâţi braţul maşinii până când dispozitivul de siguranţă
la transport
30
va putea fi împins complet înăuntru.
Pregătirea lucrului
Deplasarea şinei opritoare (vezi figura E)
La tăierea cu unghiuri de înclinare în plan vertical, trebuie să 
deplasaţi şina limitatoare reglabilă 
6
.
– Slăbiţi şurubul de blocare
40
cu cheia cu locaş hexagonal
35
.
Nu este permisă slăbirea celor două şuruburi de fixare ex-
terioare!
– Trageţi complet afară şina opritoare reglabilă
6
.
– Strângeţi din nou bine şurubul de blocare
40
.
După tăierile cu unghiuri de înclinare în plan vertical împingeţi 
din nou înapoi şina limitoare reglabilă 
6
(slăbiţi şurubul de blo-
care
40
; împingeţi complet înăuntru şina limitatoare
6
; strân-
geţi din nou şurubul de bocare).
Prelungirea mesei de lucru pentru ferăstrău 
(vezi figura F)
Piesele lungi trebuie sprijinite sau proptite la capătul liber.
Masa de lucru pentru ferăstrău poate fi extinsă la dreapta sau 
la stânga cu ajutorul prelungirilor mesei de lucru pentru ferăs-
trău 
3
.
– Slăbiţi şurubul de fixare
2
.
– Trageţi afară, până la lungimea dorită, prelungirea mesei
de lucru pentru ferăstrău
3
.
– Pentru fixarea prelungirii mesei de lucru pentru ferăstrău,
strângeţi din nou şurubul de fixare
2
.
Fixarea piesei de lucru (vezi figura G)
Pentru garantarea unei siguranţe optime de lucru, piesa de lu-
cru trebuie întotdeauna bine fixată.
Nu prelucraţi niciodată piese care sunt prea mici pentru a pu-
tea fi fixate.
– Apăsaţi strâns piesa de lucru pe şinele limitatoare
6
şi
21
.
– Introduceţi menghina din setul de livrare
7
într-una din gă-
urile
41
prevăzute în acest scop.
– Potriviţi bara filetată
42
a menghinei la înălţimea piesei de
lucru.
– Strângeţi bine bara filetată
42
şi fixaţi astfel piesa de lucru.
Reglarea unghiului de înclinare
Pentru garantarea unor tăieri precise, după o utilizare intensi-
vă, trebuie să verificaţi reglajele de bază ale sculei electrice şi 
dacă este cazul, să executaţi din nou aceste reglaje (vezi „Ve-
rificarea şi refacerea reglajelor de bază“, pagina 208).
Strângeţi întotdeauna bine, înainte de tăiere, maneta 
de fixare 25. 
În caz contrar pânza de ferăstrău ar putea de-
via de la linia de tăiere în piesa de lucru.
OBJ_BUCH-2154-004.book Page 206 Wednesday, June 14, 2017 5:06 PM
Содержание
- 170 Безопасность людей
- 171 Сервис
- 172 Держите Ваше рабочее место в чистоте.; Символы; Символы и их значение
- 173 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; Панельная пила; Размеры пильных дисков
- 174 Данные о шуме; Применяйте средства защиты органов слуха!; Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Отсос пыли и стружки
- 175 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.; Работа с инструментом
- 176 Подготовка к эксплуатации; Для быстрой и точной установки угла 0 ° и 45 °; Включение электроинструмента; включения
- 177 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление; Резание с тяговым движением
- 178 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка угла наклона в 0 °; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка
- 179 Принадлежности; Россия; Утилизация; Товарный No; Пильные диски для пластмассы и цветных металлов
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











