Bosch GCM 800 SJ - Инструкция по эксплуатации - Страница 35

 Français | 

35

Bosch Power Tools

1 609 92A 3BW | (14.6.17)

– Appuyez sur le bouton de blocage 

17

 et poussez lentement 

vers le bas le bras d’outil avec le levier 

16

.

– Poussez le bras d’outil vers le bas jusqu’à ce que le disposi-

tif de protection pour le transport 

30

 puisse être complè-

tement poussé vers l’intérieur.

Préparation du travail

Déplacement de la butée (voir figure E)

Pour effectuer des coupes biaises dans le plan vertical, il faut 
décaler la butée réglable 

6

.

– Desserrez la vis de blocage 

40

 avec la clé mâle pour vis à 

six pans creux 

35

 fournie.

Ne pas desserrer les deux vis de fixation extérieures !

– Tirez la butée réglable 

6

 complètement vers l’extérieur.

– Resserrez la vis de blocage 

40

.

Après avoir effectué des coupes biaises dans le plan vertical, 
replacez la butée réglable 

6

 dans sa position initiale (desser-

rez la vis de blocage 

40

 ; déplacez le rail 

6

 à fond vers l’inté-

rieur ; resserrez la vis de blocage).

Rallongez la table de sciage (voir figure F)

Les extrémités libres des pièces longues doivent être soute-
nues.

A l’aide des rallonges 

3

, on peut rallonger la table de sciage 

vers la gauche et vers la droite.

– Desserrez la vis de blocage 

2

.

– Tirez vers l’extérieur la rallonge de la table de sciage 

3

 jus-

qu’à ce que la longueur souhaitée soit atteinte.

– Pour bloquer la rallonge de la table de sciage, resserrez la 

vis de blocage 

2

.

Fixation de la pièce à travailler (voir figure G)

La pièce à travailler doit toujours être bien serrée afin d’assu-
rer un travail en toute sécurité.
Ne travaillez pas de pièces qui sont trop petites pour être ser-
rées.

– Pressez fortement la pièce à travailler contre les butées 

6

et 

21

.

– Introduisez le serre-joint 

7

 dans un des alésages prévus 

41

.

– Ajustez la tige filetée 

42

 du serre-joint à la hauteur de la 

pièce.

– Bloquez la pièce en serrant fermement la tige filetée 

42

.

Réglage des angles de coupe biaises

Afin d’obtenir des coupes précises, les réglages de base 
doivent être contrôlés et, le cas échéant, réajustés après une 
utilisation intensive de l’outil électroportatif (voir « Contrôle 
et réglage des réglages de base », page 37).



Toujours bien serrer le bouton de blocage 25 avant le 
sciage. 

Sinon, la lame de scie peut se coincer dans la 

pièce.

Réglage des coupes d’onglets dans le plan horizontal 
(voir figure H) 

Il est possible de régler les angles de coupe d’onglets dans le 
plan horizontal dans une plage de 47 ° (côté gauche) à 47 ° 
(côté droit).

– Desserrez le bouton de blocage 

25

 au cas où celui-ci serait 

serré.

– Tirez le levier 

26

 et tournez la table 

22

 jusqu’à ce que l’in-

dicateur d’angle 

24

 indique l’angle d’onglet souhaité.

– Resserrez le bouton de blocage 

25

.

Pour un réglage rapide et précis d’angles d’onglet souvent 
utilisés

, des encoches 

28

 se trouvent sur la table de sciage :

– Desserrez le bouton de blocage 

25

 au cas où celui-ci serait 

serré.

– Tirez le levier 

26

 et tournez la table de sciage 

22

 vers la 

droite ou vers la gauche jusqu’à atteindre l’angle d’onglet 
souhaité.

– Relâchez le levier. Le levier doit s’encliqueter de manière 

perceptible dans l’encoche.

– Resserrez le bouton de blocage 

25

.

Réglage des coupes biaises dans le plan vertical 
(voir figure I)

Il est possible de régler les angles de coupe biaises dans le 
plan vertical dans une plage de 0 ° à 45 °.

– Tirez la butée réglable 

6

 complètement vers l’extérieur.

– Desserrez le bouton de serrage 

10

.

– Faites pivoter la poignée 

16

 du bras d’outil jusqu’à ce que 

l’indicateur d’angle 

32

 indique l’angle d’onglet souhaité.

– Maintenez le bras d’outil dans cette position et resserrez le 

bouton de serrage 

10

.

Pour un réglage rapide et précis des angles standard 0 ° et 
45 °

, des butées de fin de course set trouvent sur le carter.

– Tirez la butée réglable 

6

 complètement vers l’extérieur.

– Desserrez le bouton de serrage 

10

.

– Poussez pour cela avec la poignée 

16

 le bras d’outil jusqu’à 

la butée 

34

 vers la droite (0 °) ou jusqu’à la butée 

8

 vers la 

gauche (45 °).

– Resserrez le bouton de serrage 

10

.

Mise en service



Tenez compte de la tension du réseau ! La tension de la 
source de courant doit correspondre aux indications se 
trouvant sur la plaque signalétique de l’outil électro-
portatif. Les outils électroportatifs marqués 230 V 
peuvent également fonctionner sur 220 V.

Mise en marche (voir figure J)

Afin d’économiser l’énergie, ne mettez l’outil électroportatif 
en marche que quand vous l’utilisez.

– Pour 

la mise en fonctionnement

, maintenez appuyé l’in-

terrupteur Marche/Arrêt 

15

.

Note : 

Pour des raisons de sécurité, il n’est pas possible de 

verrouiller l’interrupteur Marche/Arrêt 

15

, mais celui-ci doit 

rester constamment appuyé pendant le travail de sciage.

Ce n’est qu’en appuyant sur le bouton de blocage 

17

 qu’il est 

possible de pousser le bras d’outil vers le bas.

à gauche

à droite

0 °

45 °

22,5°

15 °

15 °

22,5 °

45 °

OBJ_BUCH-2154-004.book  Page 35  Wednesday, June 14, 2017  5:06 PM