Пилы торцовочные Bosch GCM 800 SJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
| Français
1 609 92A 3BW | (14.6.17)
Bosch Power Tools
Description et performances du pro-
duit
Il est impératif de lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions.
Le
non-respect des avertissements et instruc-
tions indiqués ci-après peut conduire à une
électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
Utilisation conforme
L’outil électroportatif, un appareil sur pieds, est conçu pour
effectuer des coupes droites longitudinales et transversales
dans le bois. Des angles d’onglet horizontaux de – 47 ° à + 47 °
ainsi que des angles d’onglet verticaux de 0 ° à 45 ° sont pos-
sibles.
La puissance de l’outil électroportatif est conçue pour le
sciage du bois tendre et du bois dur ainsi que pour les pan-
neaux d’agglomérés et les panneaux de fibres.
L’utilisation de lames de scie appropriées permet le sciage
d’aluminium et de matières plastiques.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-
présentation de l’outil électroportatif sur les pages gra-
phiques.
1
Alésages pour le montage
2
Vis de blocage de la rallonge de table de sciage
3
Rallonge de la table de sciage
4
Poignées encastrées
5
Graduation pour angle d’onglet (horizontal)
6
Butée réglable
7
Serre-joint à serrage par vis
8
Butée pour coupes biaises (sur le plan vertical) 45 °
9
Vis de butée pour un angle d’onglet de 45 ° (vertical)
10
Bouton de serrage pour angle d’onglet quelconque
(vertical)
11
Vis de serrage du dispositif de traction
12
Dispositif de traction
13
Ejection des copeaux
14
Plaque de dégagement de copeaux
15
Interrupteur Marche/Arrêt
16
Poignée
17
Bouton pour desserrer le bras d’outil
18
Capot de protection
19
Capot de protection à mouvement pendulaire
20
Rouleau glisseur
21
Butée
22
Table de sciage
23
Plaque
24
Indicateur d’angle (horizontal)
25
Bouton de blocage pour angle d’onglet quelconque
(dans le plan horizontal)
26
Levier pour préréglage de l’angle d’onglet (horizontal)
27
Protection anti-basculement
28
Entailles pour angles d’onglet standards
29
Blocage de la broche
30
Dispositif de protection pour le transport
31
Echelle graduée pour coupes biaises (sur le plan vertical)
32
Indicateur d’angle (vertical)
33
Vis de butée pour un angle d’onglet de 0 ° (vertical)
34
Butée pour coupes biaises (sur le plan vertical) 0 °
35
Clé mâle pour vis à six pans creux (5 mm)/
tournevis en croix
36
Vis à six pans creux pour porte-lame
37
Bride de serrage
38
Bride de serrage intérieure
39
Lame de scie
40
Vis de blocage de la butée réglable
41
Alésages pour serre-joint à serrage par vis
42
Tige filetée
43
Vis pour plaque
44
Vis pour indicateur d’angle (vertical)
45
Vis pour indicateur d’angle (horizontal)
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d’accessoires.
Informations concernant le niveau sonore
Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme
EN 62841-3-9.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil
sont : niveau de pression acoustique 93 dB(A) ; niveau d’in-
tensité acoustique 106 dB(A). Incertitude K= 3 dB.
Porter une protection acoustique !
Le niveau d’émission sonore indiqué dans cette notice d’utili-
sation a été mesuré à l’aide d’un procédé de mesure
normalisé et peut être utilisé pour effectuer une comparaison
entre outils électroportatifs. Il est également approprié pour
une estimation préliminaire du niveau sonore.
Le niveau d’émission sonore correspond aux utilisations prin-
cipales de l’outil électroportatif. En cas d’utilisation de l’outil
électroportatif pour d’autres applications, avec d’autres ac-
Faire attention aux dimensions de la lame
de scie. Le diamètre du trou central doit
correspondre exactement à celui de la
broche porte-outil (pas de jeu). Lorsqu’il
est nécessaire d’utiliser des bagues de ré-
duction, veillez à ce que les dimensions de
la bague de réduction soient adaptées à
l’épaisseur du corps de lame, au diamètre
de l’alésage de la lame et au diamètre de la
broche de l’outil. Utilisez dans la mesure
du possible les bagues de réduction four-
nies avec la lame.
Symboles et leur signification
216
OBJ_BUCH-2154-004.book Page 32 Wednesday, June 14, 2017 5:06 PM
Содержание
- 170 Безопасность людей
- 171 Сервис
- 172 Держите Ваше рабочее место в чистоте.; Символы; Символы и их значение
- 173 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; Панельная пила; Размеры пильных дисков
- 174 Данные о шуме; Применяйте средства защиты органов слуха!; Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Отсос пыли и стружки
- 175 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.; Работа с инструментом
- 176 Подготовка к эксплуатации; Для быстрой и точной установки угла 0 ° и 45 °; Включение электроинструмента; включения
- 177 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление; Резание с тяговым движением
- 178 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка угла наклона в 0 °; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка
- 179 Принадлежности; Россия; Утилизация; Товарный No; Пильные диски для пластмассы и цветных металлов
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












