Daikin EWAQ-GZXR - Инструкция по эксплуатации - Страница 138

D-EIMAC01109-14EU - 138/208 

ORIGINÁLNÍ POKYNY V ANGLIČTINĚ 

Tato příručka představuje důležitý pomocný dokument pro kvalifikovaný personál; v žádném případě však nikdy nemůže být náhražkou 

samotného personálu. 

Děkujeme, že jste si zakoupili tento chiller 

PŘED INSTALACÍ A UVEDENÍM DO PROVOZU SI POZORNĚ 
PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU.  
NESPRÁVNÁ  INSTALACE  MŮŽE  ZAPŘÍČINIT  ZÁSAHY 
ELEKTRICKÝM  PROUDEM,  ZKRATY,  POŽÁR  ANEBO  JINÉ 
ŠKODY NA PŘÍSTROJI A ZRANĚNÍ OSOB. 
ZAŘÍZENÍ  MUSÍ  BÝT  NAINSTALOVÁNO  KVALIFIKOVANÝM 
PRACOVNÍKEM/TECHNIKEM.  
UVEDENÍ  ZAŘÍZENÍ  DO  PROVOZU  MŮŽOU  VYKONAT 
POUZE  ZKUŠENÍ  A  OPRÁVNĚNÍ  PROFESIONÁLNÍ 
PRACOVNÍCI.  
VŠECHNY  ÚKONY  SE  MUSÍ  PROVÁDĚT  V  SOULADU  S 
MÍSTNÍMI PŘEDPISY A NORMAMI. 

INSTALACE ZAŘÍZENÍ A JEHO UVEDENÍ DO PROVOZU JE 
PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNO V PŘÍPADĚ, ŽE VŠECHNY POKYNY V 
TÉTO PŘÍRUČCE NEJSOU ZROZUMITELNÉ.  

V PŘÍPADĚ POCHYBNOSTÍ, PRO DALŠÍ INFORMACE A 
RADY KONTAKTUJTE KONCESIONÁŘE VÝROBCU. 

Popis 

Zařízení,  které  jste  si  zakoupili,  je  tepelné  čerpadlo,  které  slouží  k 
chlazení  /  ohřevu  vody  (nebo  směsi  vody  a  glykolu)  v  mezích  níže 
uvedených  provozních  hodnot.  Fungování  zařízení  je  založeno  na 
stlačování,  kondenzaci  a  odpařování  par  podle  reverzního  Carnotova 
cyklu. Hlavními 

součástmi zařízení jsou: 

- 

Šroubový  kompresor,  který  zvyšuje  tlak  par  chladiva  z 
odpařovacího tlaku na kondenzační tlak. 

- 

Výparník,  kde  se  v  „režimu  chlazení“  tekuté  chladivo  při  nízkém 
tlaku  odpařuje  a  chladí  vodu  a  kde  v  „režimu  topení“  chladivo 
kondenzuje 

a vodu ohřívá. 

- 

Spirála, kde v režimu chlazení páry při vysokém tlaku kondenzují a 
odevzdávají  teplo  odebrané  z  chlazené  vody  do  atmosféry  za 
pomoci vzduchem chlazeného výměníku tepla. V režimu topení se 
zde chladivo při nízkém tlaku odpařuje a odebírá teplo z chladného 
okolního prostředí. 

- 

Expanzní ventil, který umožňuje snižovat tlak kondenzované 
kapaliny z kondenzačního tlaku na odpařovací tlak. 

Obecné informace 

Všechna zařízení jsou dodávány s 

elektrickými schématy

, 

certifikovanými výkresy,

identifikačním štítkem;

 a 

DOC 

(Prohlášení o shodě)

;, v této dokumentaci jsou uvedené 

všechny technické údaje zakoupeného zařízení a  

NEODDĚLITELNOU A PODSTATNOU ČÁSTÍ TÉTO PŘÍRUČKY 

V  případě  neshody  mezi  touto  příručkou  a  dokumentací  přístroje  jsou 
směrodatné  údaje,  uvedené  na  samotném  přístroji.  V  případě 
pochybností kontaktujte koncesionáře výrobce. 
Účelem této příručky je poskytnout pomoc kvalifikovanému instalatérovi 
a pracovníkovi, aby byla zajištěna správná instalace, uvedení do provozu 
a údržba zařízení, bez ohrožení osob, zvířat a/nebo předmětů. 

Dodání zařízení 

Po dodání zařízení na místo instalace je zapotřebí jej zkontrolovat, aby 
se  zjistili  eventuální  škody.  Je  zapotřebí  prohlédnout  a  zkontrolovat 
všechny komponenty, vyjmenované v dodacím listu.  
V  případě,  že  bude    zařízení  poškozeno,  neodstraňujte  poškozený 
materiál  a  okamžitě  ohlaste  škodu  přepravní  společnosti,  aby  zařízení 
prozkoumala.  
Okamžitě  škodu  nahlaste  koncesionáři  výrobce,  pošlete  mu  podle 
možnosti snímky, které můžou být užitečné při zjišťování odpovědnosti.  
Škoda  se  nesmí  odstranit,  dokud  nebyla  vykonána  kontrola  ze  strany 
představitele výrobce anebo přepravní společnosti. 
Před instalací zařízení se ujistěte, že model a elektrické napětí uvedené 
na štítku je správné. Výrobce neodpovídá za eventuální škody vzniklé po 
přijetí zařízení. 

Operační limity 

Uskladnění 

Podmínky prostředí musí odpovídat následujícím limitům: 
Minimální teplota 

prostředí 

: 

-20°C 

Maximální teplota prostředí 

: 

+43°C 

Maximální relativní vlhkost 

: 

95% bez kondenzace 

Uskladnění  při  nižší  teplotě  jako  je  minimální  teplota  může  poškodit 
komponenty zařízení, zatímco při vyšší teplotě jako je maximální může 
způsobit  otevření  bezpečnostních  ventilů.  Uskladnění  v  prostředí  s 
kondenzací může poškodit elektrické komponenty.

Fungování 

F

ungování je povoleno v mezích limitů uvedených na Obrázku 2. 

Zařízení  se  musí  používat  s  průtokem  vody  evaporátoru  mezi  50%  a 
140% nominálního průtoku (standardní operační podmínky). 
Provoz mimo uvedených limitů může zařízení poškodit. 
V případě pochybností kontaktujte koncesionáře výrobce. 

Obrázek 1 

– Popis štítků aplikovaných na elektrickém panelu  

Identifikace štítku 

1

– Symbol nehořlavého plynu 

5 

– Upozornění o utažení kabelů 

2

– Typ plynu 

6

– Symbol elektrického nebezpečí 

3

– Logo výrobce 

7

– Pokyny ke zvedání 

4

– Upozornění o nebezpečném napětí 

8

– Údaje identifikačního štítku zařízení