Bosch GOL 20 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

 | Français 

1 609 92A 271 | (8.11.16)

Bosch Power Tools



Mettez l’appareil de mesure dans son coffret s’il doit 
être transporté sur de longues distances (p. ex trans-
port en voiture). Veillez à bien positionner l’appareil de 
mesure correctement dans son coffret. 

Lorsque l’on 

place l’appareil dans le coffret, le compensateur se ver-
rouille pour éviter ainsi l’endommagement de l’appareil de 
mesure en cas de fortes secousses.

Mise en place et alignement de l’appareil de 
mesure

Montage sur le trépied 

Installez le trépied de manière à ce qu’il soit stable et ne 
puisse pas basculer ou glisser. Fixez l’appareil de mesure 
avec le raccord du trépied 

13

 sur le filetage du trépied et ver-

rouillez-le au moyen de la vis de blocage du trépied.

Ajustez grossièrement le trépied.

En cas de transport de l’appareil de mesure sur de courtes dis-
tances, il est possible de le porter monté sur le trépied. Toute-
fois, pour éviter d’endommager l’appareil de mesure, veillez à 
le transporter à la verticale plutôt qu’à l’horizontale sur votre 
épaule, p. ex.

Aligner l’appareil de mesure

Alignez l’appareil de mesure à l’aide des molettes de nivelle-
ment 

12

 de sorte que la bulle d’air se trouve au centre du ni-

veau à bulle circulaire 

7

.

Tournez la première des deux molettes de nivellement 

A

 et 

B

afin de centrer la bulle d’air entre les deux molettes. Tournez 
ensuite la troisième molette de nivellement 

C

 jusqu’à ce que la 

bulle d’air se trouve au centre du niveau à bulle circulaire.

Si, après le centrage du niveau à bulle circulaire, l’appareil de 
mesure déviait de l’horizontale, les déviations seront com-
pensées par le compensateur.

Pendant le travail, contrôlez régulièrement (p. ex. en regar-
dant dans le miroir du niveau à bulle 

3

) si la bulle d’air est tou-

jours au centre du niveau à bulle circulaire.

Centrer l’appareil de mesure au-dessus d’un point sur le 
sol

Suivant le besoin, centrez l’appareil de mesure au-dessus 
d’un point sur le sol. Accrochez à cet effet le fil d’aplomb 

20

 à 

la vis de blocage du trépied. Pointez l’appareil de mesure sur 
le point de sol en déplaçant l’appareil de mesure sur le trépied 
ou en déplaçant le trépied.

Mise au point de la lunette

Retirez le capot de protection de l’objectif 

1

.

Pointez la lunette vers un arrière-plan clair ou 
tenez une feuille de papier blanche devant l’ob-
jectif 

1

. Tournez l’oculaire 

6

 jusqu’à ce que le 

réticule de visée soit bien défini et noir.

Pointez la lunette vers la mire de nivellement, si nécessaire, à 
l’aide du viseur 

2

. Tournez le bouton de mise au point 

16

 jus-

qu’à ce que la graduation de la mire apparaisse nettement. 
Pointez avec précision le réticule de visée sur le centre de la 
mire de nivellement en tournant la vis tangente horizontale 

14

.

Le réglage est correct si le réticule et son image ne se dé-
placent pas, l’un par rapport à l’autre, lorsque l’observateur 
déplace son œil devant l’oculaire.

Fonctions de mesure

Veillez à toujours positionner la mire de nivellement verticale-
ment et avec précision. Pointez l’appareil de mesure aligné et 
mis au point sur la mire de nivellement de sorte à ce que le ré-
ticule de visée soit au centre de la mire de nivellement.

Lecture de hauteurs

Lisez la hauteur sur la mire de nivellement, au-
près du trait central du réticule de visée.

Hauteur mesurée dans la figure : 1,195 m.

Mesure de distances

Centrez l’appareil de mesure au dessus du 
point à partir duquel la distance doit être me-
surée.

Lisez la hauteur sur la mire de nivellement, au-
près des traits supérieur et inférieur du réti-
cule de visée. Multipliez la différence des deux 
hauteurs par 100 pour obtenir la distance 
entre l’appareil de mesure et la mire de nivelle-
ment.

Distance mesurée dans la figure : 
(1,347 m – 1,042 m) x 100 = 30,5 m.

Mesure d’angle

Centrez l’appareil de mesure au dessus du point à partir du-
quel l’angle doit être mesuré.

C

B

A

C

B

A

2.

1.

A

B

A

B

x°

9

10

9

10

OBJ_BUCH-1239-005.book  Page 14  Tuesday, November 8, 2016  2:22 PM