Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDA 815975 - Инструкция по эксплуатации - Страница 82

ligipääsevate) metalliliste esemete suhtes.

metallikoguste läheduses).

Tavaliselt  on  see  saavutatav  kandes  tööks  ettenähtuid 

2

- Ettenähtud keevitusprotseduuri sümbol.

kindaid,  jalatseid,  peakatet  ja  riietusesemeid  ning  seistes 

3

- Keevitusaparaadi siseehituse sümbol.

vastava platvormi või isoleeritud mati peal.

4

-  R e g i s t r i n u m b e r   k e e v i t u s a p a r a a d i   i d e n t i f i t s e e r i m i s e k s  

-

Kaitske  silmi  alati  kandes  vastava  kaitsefiltriga  varustatud 

(hädavajalik tehnilise teeninduse, osade väljavahetamise ja toote 

keevitaja näokatet või kaitsemaski.

päritolu selgitamiseks).

Kaitske  naha  pealiskihti  kaarest  eralduva  ultravioletse  ja 

5

-  V i i d e   E U R O O PA  k a a r k e e v i t u s a p a r a a t i d e   o h u t u s -   j a  

infrapunase kiirguse eest. Ka kaare läheduses viibivad isikud 

tootmisnormatiivile.

peavad  olema  kaitstud  vastavate  kaitseekraanidega  või 

6

-  Keevitussfääri omadused:

kiirgust mitteläbilaskvate kaitsevarjestustega.

-  U  : maksimaalne tühijooksupinge.

0

-

Müra:  Kui  eriti  intensiivne  keevitustoimingud  põhjustavad 

-  I / U :   Va s t a v   n o r m a l i s e e r i t u d   v o o l   j a   p i n g e ,   m i d a  

2

2

igapäevase personaalse ekspositsiooninivoo (LEPd), mis on 

keevitusaparaat võib jaotada keevituse ajal.

võrdne  või  ületab  85db(A),  on  kohustuslik  kasutada 

-  X : Impulsisagedus: näitab aega, mille jooksul keevitusaparaat 

vastavaid kaitseid isiku kaitseks.

on  võimeline  jaotama  vastavat  voolu  (sama  kolonn).  Võime 

väljendub %-des, baseerudes 10 minutisele tsüklile (nt. 60% = 

6 minutit tööd, 4 minutit puhkust, jne.).

Juhul  kui  kasutustegurid  (viide  40°C-le  keskkonnale) 

ületatakse,  ülekuumenemiskaitse  seiskub  (keevitusaparaat 

jääb  stand-by  kuni  seadme  temperatuur  taastub  ettenähtud 

-

K e e v i t a m i s e   k ä i g u s   t e k i t a t u d   e l e k t r o m a g n e t i l i s e d  

tasemele).

emissioonid võivad segada elektri- ja elektroonikaseadmete 

-  A / V- A / V:   N ä i t a b   k e e v i t u s v o o l u   r e g u l e e r i m i s s k a a l a t  

tegevust.

(minimaalne - maksimaalne) ja sellele vastavat kaarepinget.

Meditsiiniliste  elektriinstrumentide  ja  elustamisseadmete 

7

- Kere kaitsetase.

(nt.  südamestimulaatorid,  hingamisaparaadid  jne.)  kandjad 

8

- Sisepõlemismootori sümbol .

p e a v a d   k o n s u l t e e r i m a   a r s t i g a   e n n e   s e l l e    

9

- Sisepõlemismootori omadused:

mootorkeevitusaparaadi

kasutamiskohtadele lähenemist.

- n: Laengu nimikiirus.

Meditsiiniliste  elektriinstrumentide  ja  elustamisseadmete 

- n : Nimikiirus tühjalt töötades.

k a n d j a t e l e   o n   s o o v i t a t a v   m i t t e   k a s u t a d a   s e d a  

0

- P

: Sisepõlemismootori maksimaalne võime

mootorkeevitusaparaati.

1max

10

- Võime lisaväljumine:

- Pidevvoolu sümbol.

- Väljuv nimipinge.

- Väljuv nimivool.

- Pulsitsükkel. 

-

Käesolev  keevitusaparaat  vastab  toote  tehnikastandardile 

11

-Kaitsekorgi väärtus hilinenud toimingul abipistikupesa kaitseks.

n i n g   s e a d m e   k a s u t a m i n e   o n   e t t e n ä h t u d   a i n u l t  

12

-Ohutusnõudeid viitavad sümbolid, mille tähendused on selgitatud 

tööstuskeskkondades ja professionaalseks otstarbeks.

peatükis 1 “Üldised ohutusnõuded”.

Ei  ole  garanteeritud  elektromagnetilisuse  ühilduvus 

13

-Garanteeritud mootorkeevitusaparaadi müravõime nivoo.

kodustes tingimustes.

Märge:  Ülaltoodud  näiteplaadil  on  näidatud  ainult  sümbolite  ja 

väärtuste  tähendused;  mootorkeevitusaparaadi  täpsed  tehnilised 

andmed peavad olema loetud käesoleva seadme andmeplaadilt.

LISA ETTEVAATUSABINÕUD  

-

KEEVITUSOPERATSIOONID:

TEISED TEHNILISED ANDMED:

-

Suure elektrilöögiohuga keskkonnas,

- MOOTORKEEVITUSAPARAAT: vaata tabelit 1 (TAB.1).

-

Kinnistes ruumides,

- ELEKTROODIHOIDJA KLEMM: vaata tabelit 2 (TAB.2).

-

Tule- ja plahvatusohtlike materjalide läheduses.

- AC TOITE KOMPLEKT: vaata tabelit 3 (TAB.3).

PEAVAD  olema  enne  töö  algust  hinnatud  „Ohutuste  eest 

Mootorkeevitusaparaadi

kaal on näidatud tabelis 1 (TAB.1).

vastutava spetsialisti“ poolt ja teostatud alati teiste hädaohu 

väljaõppe saanud isikute juuresolekul. 

4. MOOTORKEEVITUSAPARAADI KIRJELDUS

PEAVAD  olema  kindlustatud  tehnilised  kaitsetingimused, 

Mootorkeevitusaparaat koosneb sisepõlemismootorist, mis käivitab 

mis  on  kirjeldatud  „IEC  TEHNILISED  TINGIMUSED  või 

kõrgsagedusega  toimiva  alternaatori  /  pidevmagneedigeneraatori, 

CLC/TS 62081“ artiklites 5.10; A.7 ja A.9.

mis annab voolu võimemoodulile, kust  võetakse keevitus- ja abivool.

-  PEAB  olema  keelatud  keevitamine,  kui  keevitajal  puudub 

Pilt. B

kontakt  maaga,  väljaarvatud  juhul,  kui  on  kasutusel  vastav 

1-

  Sisepõlemismootor.

kaitseplatvorm.

2-

  Kõrge sagedusega alternaator.

-

ELEKTROODIHOIDJATE  VÕI  PÕLETITE  VAHELINE  PINGE: 

3-

  Alaldi.

keevitamine  mitme  keevitusaparaadiga  sama  elemendi  või 

4-

  Pidevvooluga abipistikupesa.

elektriliselt  ühendatud  elementide  korral  võib  põhjustada 

5-

K o l m e f a a s i l i n e   g e n e r a a t o r i   s i s s e p ä ä s ,   a l a l d i g r u p p   j a  

o h t l i k u   t ü h i j o o k s u p i n g e s u m m a   k a h e   e r i n e v a  

nivelleerimise kondensaatorid.

elektroodihoidja  või  põleti  vahel,  ületades  kahekordselt 

6-

  Switching-sild  transistoridega  (IGBT)  ja  draiverid;  muudab 

lubatud väärtuse.

tasasuunalise  pinge  kõrge  sagedusega  vahelduvpingeks  ja 

On  vajalik,  et  vastav  eriala  spetsialist  mõõdab  kõikide 

reguleerib võimsuse soovitud keevituse pinge/voolu kohaseks.

instrumentide  väärtused,  et  otsustada  kas  eksisteerib 

7-

  Kõrge sagedusega transformaator: algmähis toitub blokki 6 poolt 

võimalik  oht  ja  sel  juhul  otsustada  vastava  kaitse  nagu 

ümbermuudetud pingega; selle toimingu eesmärk on kohandada 

näidatud  artiklis  5.9  ”  IEC  TEHNILISED  TINGIMUSED  või 

pinge ja vool kaarkeevituseks vajalike väärtusteni ja samaaegselt 

CLC/TS 62081”.

isoleerida galvaaniliselt keevitussfäär toiteliinist.

8-

  Teisejärguline  alaldisild  induktiivnivelleerimisega:  muudab 

teisejärgulise  mähise  poolt  toodetud  pinge/voolu  madalate 

TEISED VÕIMALIKU OHUD

lainetega pingeks/pidevvooluks.

9-

Juhtimis-  ja  reguleerimiselektroonika:  kontrollib  momentaanselt 

-

SEADME  EBAÕIGE  KASUTAMINE:  on  ohtlik  kasutada 

keevitusvoolu  ülekandjate  väärtuse  ja  võrdleb  seda  operaatori 

mootorkeevitusaparaati

mitteettenähtud  töödeks  (nt. 

p o o l t   v a l i t u d   v ä ä r t u s e g a ;   m u u d a b   I G B T   d r a i v e r i t e  

jäätunud veetorude sulatamiseks).

juhtimisimpulsse, mis teostavad reguleerimise.

Otsustab  voolu  dünaamilise  vastavuse  elektroodi  sulamise  ajal 

2. SISSEJUHATUS JA ÜLDINE KIRJELDUS 

(momentaalne lühiühendus) ja hoiab valve all kaitsesüsteemi.

See  mootorkeevitusaparaat  toimib  vooluallikana  kaarkeevituse 

tarvis  ning  on  realiseeritud  spetsiaalselt  MMA-keevituseks 

MOOTORKEEVITUSAPARAADI JUHTIMISSEADMED, 

pidevvooluga (DC).

REGULEERIMINE JA ÜHENDUS

Selle  reguleerimissüsteemi  (INVERTER)  omadused,  nagu  suur 

kiirus  ja  reguleerimistäpsus,  kindlustavad  mootorkeevitusaparaadi 

Pilt. C (mudel I  max = 130A-ga)

2

suurepärase  kvaliteedi  keevitades  kaetud  elektroodidega  (rutiil, 

1-

Abipistikupesa

230V DC (pidevvool).

happeline, baas, tselluloos).

2-

Abipistikupesa kaitsekork.

M a s i n   o n   v a r u s t a t u d   p e a l e   s e l l e   k a   a b i p i s t i k u p e s a g a

3- PUNANE  LED:

  tavaliselt  kustunud,  põledes  näitab  alternaatori 

universaalmootoriga  varustatud  osade  pidevvoolutoite  tarvis 

ülekuumenemise, mis blokeerib nii keevitusvoolu kui ka abivoolu. 

(harjad), 

nagu

 nurksed lihvimismasinad ja drellid.

Masin  jääb  sisselülitatud,  ilma  voolu  jaotamata,  kuni  saavutab 

normaalse temperatuuri.  Taaskäivitumine toimub automaatselt.

TELLITAVAD LISAVARUSTUSED:

4- R O H E L I N E   L E D :  

p õ l e d e s   n ä i t a b   g e n e r a a t o r i  

- MMA-keevituskomplekt.

funktsioneerimismeetodit pidevvooluga.

- TIG-keevituskomplekt.

5-

Selektor  PIDEVVOOLUGENERAATOR  -  KEEVITUSAPARAAT. 

- Argoon-gaasballooni muundaja.

Võimaldab eelnevalt valitud funktsioneerimismeetodi valimise:

- Rõhuvähendaja.

- TIG-põleti.

      Generaator pidevvooluga. 

- Kit ruote.

- AC toite komplekt (ainult mudel 

I  max=160A-ga, I  max=200A

-ga).

2

2

       Keevitusaparaat.

6-

P o t e n t s i m e e t e r   a s t m e l i s e   s k a a l a g a   k e e v i t u s v o o l u  

3. TEHNILISED ANDMED

reguleerimiseks amprites; võimaldab reguleerimise ka keevituse 

ANDMEPLAAT

jooksul.

Põhiandmed  mootorkeevitusaparaadi  tööst  ja  töövõimest  leiate 

7- ROHELINE  LED: 

kui  on  süttinud,  näitab  keevitusaparaadi 

andmeplaadilt alljärgnevate tähendustega:

funktsioneerimismeetodit.

Pilt. A

8- KOLLANE LED: 

tavaliselt kustunud, põledes tähistab hälvet, mis 

1

- Sümbol S: näitab, et on võimalik sooritada keevitusoperatsioone 

blokeerib keevitusvoolu järgnevate kaitsete sisenemisel:

keskkonnas,  kus  on  suurenenud  elektrišokkioht  (nt.  suurte 

- 82 -