Генераторы Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDA 815975 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ø Electrodo (mm)
Corrente de soldadura (A)
eléctricos compatíveis, iluminação, ferramentas e motores
eléctricos que não ultrapassem a potência máxima indicada nos
min.
max.
dados técnicos (TAB. 3).
1,6
25
-
50
- A carga deve ser aplicada depois de ter dado o arranque no motor.
2
40
-
80
- Antes de desligar o motor é sempre necessário desligar a carga.
2,5
60
-
110
- Se a placa de alimentação AC estiver sobrecarregada ou se houver
3,2
80
-
160
um funcionamento irregular na aparelhagem interligada, o sinal
4,0
120
-
200
luminoso amarelo acende e a aparelhagem não é mais alimentada.
- Leve em consideração que com igualdade de diâmetro do electrodo
- A restauração não é automática. Para recolocar o sistema em
valores elevados de corrente serão utilizados para soldaduras no
condição de funcionamento (RESET) é NECESSÁRIO seguir o
plano, enquanto para soldaduras na vertical ou na extremidade
procedimento abaixo:
superior deverão ser utilizadas correntes mais baixas.
-Desligar o motor.
- As características mecânicas da junta soldada são determinadas,
-Verificar a aparelhagem.
além da intendidade de corrente escolhida, dos outros parâmetros
-Reiniciar o motor.
de soldadura, tais como, o comprimento do arco, velocidade e
________________________________________________________________________________
posição de execução, diâmetro e qualidade dos electrodos (para
________________________________________________________________________________
uma conservação correctar mantenha os electrodos reparados da
h u m i d a d e p r o te g i d o s p e l a s e m b a l a g e n s o u r e c i p i e n te s
É proibido e perigoso ligar a máquina e fornecer energia
apropriados).
eléctrica a uma rede eléctrica de edifício.
________________________________________________________________________________
Procedimento:
9. MANUTENÇÃO
________________________________________________________________________________
Posicione o selector na posição
- Mantendo a máscara NA FRENTE DO ROSTO, esefregue a ponta
ATENÇÃO! ANTES DE EXECUTAR AS OPERAÇÕES DE
do electrodo na peça a soldar executando um movimento como
para acender um fósforo; este é o método mais correcto para
MANUTENÇÃO VERIFIQUE QUE O APARELHO DE SOLDA
desencaderar o arco.
ESTEJA DESLIGADO.
________________________________________________________________________________
ATENÇÃO! NÃO BATA o electrodo na peça; arrisca-se de danificar
o revestimento tornando difícil o desencadeamento do arco.
MANUTENÇÃO ORDINÁRIA
- Tão logo desencadeado o arco, procure manter uma distância da
AS OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO ORDINÁRIA PODEM SER
peça, equivalente ao diâmetro do electrodo utilizado e mantenha
EXECUTADAS PELO OPERADOR.
esta distância o mais constante possível durante a execução da
soldadura; lembre-se que a inclinação do electrodo no sentido do
MANUTENÇÃO MOTOR A EXPLOSÃO
avanço deverá ser de cerca 20-30 graus
(Fig.H)
.
Efectue os controlos e a manutenção programada contida no
- No fim do cordão de soldadura, colocar a extremidade do electrodo
MANUAL DO UTENTE do fabricante do motor a explosão. Com
ligeiramente para trás em relação à direcção de avanço, acima da
relação à troca de óleo, veja também a FIG. N
cratera para efectuar o enchimento, depois levante rapidamente o
electrodo do banho de fusão para obter o desligamento do arco.
MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
AS OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA DEVEM
ASPECTOS DO CORDÃO DE SOLDADURA
:
SER EFECTUADAS EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL
Fig. I
ESPECIALIZADO OU QUALIFICADOS NO CAMPO ELÉCTRICO-
MECÂNICO.
7. USO DO APARELHO DE SOLDA A MOTOR COMO GERADOR
________________________________________________________________________________
EM CORRENTE CONTÍNUA
- Verifique que a máquina esteja ligada a um piquete de terra como
descrito no capítulo
5. INSTALAÇÃO.
ATENÇÃO! ANTES DE REMOVER OS PAINÉIS DO
Verifique que a tensão da aparelhagem corresponda àquela
APARELHO DE SOLDA A MOTOR E ACESSAR A PARTE
fornecida pela tomada auxiliar.
INTERNA VERIFIQUE QUE ESTEJA DESLIGADO.
- Lique a ficha da ferramente na tomada apropriada da máquina (Fig.
________________________________________________________________________________
C-1) - (Fig. D-1).
Eventuais controlos efectuados sob tensão dentro do aparelho
de solda a motor podem causar choque eléctrico grave
- Posicione o selector na posição
(Fig. C-5)
(modelo com I
2
originado pelo contacto directo com partes sob tensão e/ou
max = 130A)
.
lesões devido ao contacto directo com órgãos em movimento.
.
- Periodicamente e de qualquer maneira com frequência em função
do uso e da poeira do ambiente, inspeccione dentro do aparelho de
- Posicione o selector na posição
(Fig. D-6) (modelo
solda a motor e remova a poeira depositada no transformador,
com I max=160A, I max=200A)
.
reactância e rectificador por meio de um jacto de ar comprimido
2
2
seco (máximo 10bar).
________________________________________________________________________________
- Evite de dirigir o jacto de ar comprimido nas placas electrónicas;
providencie à eventual limpeza das mesmas com um escova muito
macia com solventes apropriados.
O aparelho de solda a motor fornece através da tomada auxiliar
- Na oportunidade verifique que as conexões eléctricas estejam bem
uma corrente contínua. Portanto podem ser ligados SOMENTE
apertadas e as cablagens não apresentem danos ao isolamento.
utensílios com motor universal (escovas).
- No fim de tais operações remonte os painéis do aparelho de solda a
Exemplos dessas ferramentas eléctricas são:
motor apertando a fundo os parafusos de fixação.
- Brocas eléctricas;
- Evite absolutamente de executar operações de soldadura com o
- Aparelhos esmeril angulares;
aparelho de solda a motor aberto.
- Serras alternativas portáteis.
________________________________________________________________________________
10. TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO DO APARELHO DE
SOLDA A MOTOR
8. USO DO APARELHO DE SOLDA A MOTOR COMO GERADOR
Com relação ao transporte e o armazenamento do aparelho de solda
AC (OPCIONAL).
a motor, consulte o MANUAL DO UTENTE do fabricante do motor a
PREPARAÇÃO (FIG. L)
explosão.
________________________________________________________________________________
11. BUSCA DE AVARIAS
ATENÇÃO!
NO CASO DE FUNCIONAMENTO INSATISFATÓRIO, E ANTES DE
Todas as operações relacionadas a seguir devem ser executadas
E X E C U TA R V E R I F IC A Ç ÕE S M A IS S I S TE M Á TIC A S OU
com o aparelho de solda a motor desligado.
PROCURAR O PRÓPRIO CENTRO DE ASSISTÊNCIA,
________________________________________________________________________________
CONTROLE PARA QUE:
- A corrente de soldadura, regulada através do potenciómetro com
- Remover a envolvente e a lateral direita.
referência à escala graduada em ampère, seja adequada ao
- Interligar a placa de alimentação AC ao aparelho de solda a motor
diâmetro e ao tipo de electrodo utilizado.
por meio do fio fornecido.
- Não esteja aceso o led amarelo que sinaliza a intervenção da
- Montar com cuidado o kit de alimentação AC e a envolvente
segurança térmica de curto-circuito.
utilizando os parafusos apropriados.
- Verifique de ter observado a relação de intermitência nominal; em
caso de intervenção da protecção termostática espere o
FUNCIONAMENTO
arrefecimento natural do aparelho de solda a motor, verifique a
- Verificar que a máquina esteja interligada a uma ligação de terra
funcionalidade do ventilador.
conforme descrito no capítulo
5. INSTALAÇÃO.
- Controle que não haja um curto-circuito na saída do aparelho de
- Verificar que a tensão do aparelho corresponda àquela abastecida
solda a motor: nesse caso efectue a eliminação do inconveniente.
- As ligações do circuito de soldadura sejam efectuadas
pela placa de alimentação AC.
correctamente, sobretudo que a pinça do fio de massa esteja
- Ligar a ficha do aparelho na tomada apropriada de alimentação AC
efectivamente ligada peça e sem interposição de materiais
(Fig. M).
isolantes (ex. Tintas).
- Colocar o selector na posição (
)) (Fig. D-6).
Com relação à busca de avarias do motor consulte o MANUAL
________________________________________________________________________________
DO UTENTE do fabricante do motor a explosão.
ATENÇÃO!
No caso de problemas com o motor a explosão, procure o
- Na placa de alimentação AC podem ser interligados aparelhos
revendedor de motores mais próximo.
- 25 -
