Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDA 815975 - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

uporabljena, vas lahko strese, ali pa pride do elektriènega udara, ki 

Združljivost  z  elektromagnetnimi  napravami  v  domaèem 

lahko povzroèi hude poškodbe ali smrt. 

okolju ni zagotovljena.

Polega  tega  je  lahko  elektrièna  energija  vzrok  za  požare  ali  za 

okvaro  elektriènih  naprav.  Otroci,  neusposobljene  osebe  in  živali 

se ne smejo približevati varilnemu stroju s pogonom.

- Varilni stroj s pogonom oddaja na pomožni vtiènici enosmerni tok. 

To pomeni, da lahko nanj prikljuèite LE naprave, opremljene z 

DODATNI VARNOSTNI UKREPI 

univerzalnim motorjem (krtaènim, elektromotorjem).

-

VARILNI POSTOPKI:

Preverite, da napetost naprave ustreza napetosti, ki je na pomožni 

- V  okolju,  kjer  obstaja  poveèana  verjetnost  elektriènega 

vtiènici.

udara,

Prepovedano  in  nevarno  je  na  stroj  prikljuèevati  drugaène 

- V zaprtih prostorih,

potrošnike. Veè podrobnosti je v poglavju "UPORABA VARILNEGA 

- V prisotnosti vnetljivih in eksplozivnih materialov.

STROJA  S  POGONOM  KOT  GENERATORJA  ENOSMERNEGA 

"Strokovno usposobljena odgovorna oseba" MORA vnaprej 

TOKA".

oceniti  okolje.  V  takih  okoljih  se  sme  delati  le  v  prisotnosti 

- Prepovedano  in  nevarno  je  prikljuèiti  stroj  in  dovajati  elektrièno 

drugih oseb, ki vedo, kaj je treba narediti v sili.

energijo v elektrièno omrežje stavbe.

OBVEZNA je uporaba zašèitnih tehniènih sredstev, opisanih 

- Stroja ne uporabljajte v vlažnih in mokrih okoljih ali v dežju.

v toèkah 5.10, A.7 in A.9. "TEHNIÈNE SPECIFIKACIJE IEC ali 

- Ne uporabljajte kablov z iztrošeno izolacijo in pazite, da ne bodo 

CLC/TS 62081".

prišli v stik s toplimi deli stroja.

-  PREPOVEDANO MORA biti varjenje v primerih, ko je operater 

dvignjen od tal, razen èe uporablja varnostno plošèad.

SPLOŠNA VARNOST ZA OBLOÈNO VARJENJE

-

N A P E T O S T   M E D   E L E K T R O D N I M   N O S I L C E M   A L I  

Operater  mora  biti  primerno  pouèen  o  varnem  uporabljanju 

ELEKTRODNIM  DRŽALOM:  èe  z  veè  varilnimi  stroji 

varilnega  stroja  s  pogonom  in  o  nevarnostih,  povezanih  s 

obdelujete en sam obdelovanec 

procesom  obloènega  varjenja,  ter  o  potrebnih  varnostnih 

ali veè elektrièno povezanih obdelovancev, se lahko ustvari 

ukrepih in ukrepanjem v nujnih primerih.

nevarna vsota napetosti v prazno med dvema nosilcema ali 

(Glejte tudi "TEHNIÈNA SPECIFIKACIJA IEC ali CLC/TS 62081”: 

držaloma elektrod, ki lahko doseže tudi dvakratno dovoljeno 

NAMESTITEV  IN  UPORABA  APARATOV  ZA  OBLOÈNO 

vrednost.

VARJENJE).

U s p o s o b l j e n   k o o r d i n a t o r   m o r a   i z v e s t i   m e r i t e v   z  

inštrumentom  in  odloèiti,  ali  je  obstaja  tveganje,  tako  da 

uporabi varnostne ukrepe, navedene v toèki 5.9 "TEHNIÈNE 

SPECIFIKACIJE IEC ali CLC/TS 62081".

-

Izogibajte  se  neposrednemu  stiku  z  varilnim  tokokrogom; 

napetost  v  prazno,  ki  jo  ustvarja  varilni  stroj  s  pogonom,  je 

lahko v nekaterih primerih nevarna.

-

Povezavo varilnih kablov, postopke preverjanja in popravila 

 PREOSTALA TVEGANJA

je treba izvesti, ko je varilni stroj s pogonom ugasnjen.

-

NEPRIMERNA  RABA:  nevarno  je  uporabljati  varilni  stroj  s 

-

Ugasnite  stroj,  preden  zamenjate  dele,  ki  se  obrabijo,  na 

pogonom  za  vse  druge  obdelave,  ki  se  ne  ujemajo  s 

elektrodnem držalu.

predvideno 

-

Varilnega  stroja  s  pogonom  ne  uporabljajte  v  vlažnih  in 

(npr. odmrzovanje vodovodne napeljave).

mokrih okoljih ali v dežju.

-

Ne  uporabljajte  kablov  z  iztrošeno  izolacijo  in  ali  z 

2. UVOD IN SPLOŠNI OPIS

razmajanimi spojniki.

Ta varilni stroj s pogonom je generator energije za obloèno varjenje, 

izdelan posebej za varjenje MMA z enosmernim tokom (DC). 

Regulacijske znaèilnosti tega sistema (INVERTER), kot sta hitrost in 

natanènost  regulacije,  dajejo  temu  varilnemu  aparatu  izjemne 

-

Ne varite na vsebnikih, posodah ali ceveh, v katerih so ali so 

lastnosti pri varjenju 

bile vnetljive tekoèe ali plinaste snovi.

z oplašèenimi elektrodami (rutilne, kisle, baziène) in pri spajanju TIG .

-

Izogibajte se delu na obdelovancih, oèišèenih s kloruratnimi 

Stroj  je  poleg  tega  opremljen  s  pomožno  vtiènico

  za  napajanje 

topili ali v bližini teh snovi.

naprav z univerzalnim motorjem (krtaèni), 

kot so kotnih brusilniki 

-

Ne varite posod pod tlakom.

in vrtalniki, z enosmernim tokom.

-

Iz delovnega obmoèja odstranite vse vnetljive materiale (npr. 

les, papir, krpe).

DODATNA OPREMA:

-

Zagotovite  ustrezno  zamenjavo  zraka  ali  naprave,  primerne 

- Komplet za varjenje MMA.

za  odvajanje  varilnega  dima  v  bližini  obloka;  potreben  je 

- Komplet za varjenje TIG.

sistematski  pristop  za  oceno  omejitev  pri  izpostavljanju 

- Prilagojevalnik za jeklenko Argon.

varilnim  dimom  glede  na  njihovo  sestavo,  koncentracijo  in 

- Reduktor tlaka.

trajanje izpostavljanja.

- Baterija TIG.

-

Jeklenko hranite daleè od vseh virov toplote, tudi od sonène 

- Komplet koles.

(èe jo uporabljate).

- Komplet za napajanje z izmeničnim tokom (samo model I  maks. = 

2

160A

, 

I  maks. = 

20

0A).

2

3. TEHNIÈNI PODATKI

PLOŠÈICA S PODATKI

,

*

)

Vsi  osnovni  podatki  v  zvezi  z  uporabo  in  predstavitvijo  varilnega 

-

Uporabite  primerno  elektrièno  zašèito  glede  na  elektrodo, 

aparata so povzeti na plošèici z lastnostmi in pomenijo naslednje:

obdelovanec  in  morebitne  ozemljene  kovinske  dele,  ki  so  v 

Slika A

bližini stroja (dostopni).

1

- Simbol  S:  kaže,  da  se  lahko  izvaja  varjenje  v  prostoru,  kjer  je 

To je navadno mogoèe doseèi tako, da si nadenete rokavice, 

poveèana nevarnost elektriènega šoka (npr. bližina velikih kolièin 

pokrivalo  in  oblaèila,  predvidena  za  ta  namen,  pa  tudi  z 

kovin).

uporabo podstavkov in izolacijskih preprog. 

2-

  Shema notranje zgradbe varilnega aparata.

-

Oèi si vedno zašèitite z za to namenjenim neaktiniènimi stekli, 

3- 

Shema predvidenega postopka varjenja

vdelanimi v maske ali èelade.

4- 

Serijska številka za identifikacijo modela naprave (nepogrešljiva 

Uporabljajte  ustrezna  negorljiva  zašèitna  oblaèila  in  se 

za tehnièno pomoè, oskrbo z rezervnimi deli in pri iskanju izvora 

izogibajte temu, da bi ultravijoliènim in infrardeèim žarkom, ki 

naprave).

jih  proizvaja  oblok,  izpostavljali  golo  kožo;  z  zasloni  ali 

5-

 EVROPSKI predpis, ki se nanaša na varnost in izdelavo naprave 

neodbojnimi zavesami je treba zašèititi tudi druge ljudi, ki se 

za obloèno varjenje.

zadržujejo v bližini obloka.

6- 

Uèinek tokokroga varilnega stroja:

-

Hrup: Èe zaradi posebno intenzivnega varjenja ugotovite, da 

-  U  : maksimalna napetost v prazno.

prihaja do dnevne osebne izpostavljenosti hrupu (LEPd), ki je 

0

-  I /U :  Tok  in  ustrezna  predpisana  napetost,  ki  ju  lahko  pri 

enaka  ali  veèja  od  85db(A),  je  obvezna  uporaba  ustreznih 

2

2

osebnih zašèitnih sredstev.

varjenju ustvarja varilni stroj.

-  X  :  Izmenièni  odnos:  kaže  èas,  v  katerem  varilni  stroj  s 

pogonom lahko proizvede ustrezni tok (isti stolpec). Izraža se v 

%,  na  podlagi  cikla,  ki  traja  10  min  (npr.  60%  =  6  min  dela,  4 

minute premora itd.).

Èe  so  faktorji  porabe  preseženi,  (40°  C  temperature  okolja) 

-

Elektromagnetna polja, ki jih ustvari postopek varjenja, lahko 

pride  do  termiène  zašèite  (varilni  stroj  s  pogonom  ostane  v 

vplivajo na delovanje elektriènih in elektronskih naprav.

pripravljenosti, dokler se temperatura ne zniža).

Nosilci  življenjsko  pomembnih  elektriènih  ali  elektronskih 

-  A/V-A/V: kaže sistem uravnavanja toka pri varjenju (minimum   

naprav  (npr.  srèni  spodbujevalnik,  respiratorji)  se  morajo 

maksimum) v povezavi z napetostjo obloka.

posvetovati  z  zdravnikom,  preden  se  zadržujejo  v  bližini 

7

-  Stopnja zašèite pokrova.

obmoèja, ki ga zadeva ta varilni stroj s pogonom.

8

- Simbol za motor z notranjim izgorevanjem.

Nosilcem življenjsko pomembnih elektriènih ali elektronskih 

9

- Lastnosti motorja z izgorevanjem:

naprav  odsvetujemo  uporabo  tega  varilnega  stroja  s 

- n: Nazivna hitrost z obremenitvijo.

pogonom.

- n : Nazivna hitrost v prazno.

0

- P

: Maksimalna moè motorja z notranjim izgorevanjem.

1max

10

-Pomožni jakostni izhod:

- Simbol za enosmerni tok.

- Izhodna nominalna napetost.

-

Varilni  stroj  s  pogonom  je  skladen  z  zahtevami  tehniènega 

- Izhodni nominalni tok.

standarda  izdelka,  ki  je  izdelan  izkljuèno  za  rabo  v 

- Prekinitveni cikel.

industrijskih in profesionalnih okoljih.

- 71 -