Генераторы Telwin MOTOINVERTER 254 CE HONDA 815975 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5. INSTALLERING
- Svejsestrømmen skal reguleres på grundlag af den anvendte
________________________________________________________________________________
elektrodes diameter og den søm, der skal udføres; strømmen for de
forskellige elektrodediametre er vejledende som følger:
GIV AGT! DET ER STRENGT NØDVENDIGT, AT DER ER
ø Elektrode (mm)
Svejsestrøm (A)
min.
max.
S L U K K E T F O R M O TO R S V E J S E A P PA R AT E T, N Å R D E R
1,6
25
-
50
FORETAGES HVILKET SOM HELST INSTALLERINGSARBEJDE
2
40
-
80
O G E L E K T R I S K F O R B I N D E L S E . D E E L E K T R I S K E
2,5
60
-
110
F O R B I N D E L S E R M Å U D E L U K K E N D E U D F Ø R E S A F
3,2
80
-
160
PERSONALE, DER RÅDER OVER DEN FORNØDNE ERFARING
4,0
120
-
200
OG VIDEN.
________________________________________________________________________________
- Man skal tage højde for, at der til samme elektrodediameter
anvendes en højere strømstyrke ved svejsning på plane flader og
OPSTILLING
en lavere strømstyrke ved svejsning på lodrette flader eller over
Tag motorsvejseapparatet ud af emballagen, montér de løse dele,
hovedet.
der befinder sig i emballagen.
- Svejsesømmens mekaniske egenskaber afhænger ikke kun af den
valgte strømstyrke, men også af svejseparametre såsom lysbuens
Samling af returkabel-tang
længde, arbejdshastighed og -stiling, elektrodernes diameter og
Fig. E
forfatning (elektroderne bør opbevares i særlige æsker eller
pakninger, så de ikke udsættes for fugt).
Samling af svejsekabel-elektrodeholder
Fig. F
Fremgangsmåde:
PLACERING AF MOTORSVEJSEAPPARATET
Placér vælgeren i stillingen
Find frem til et passende installeringssted til motorsvejseapparatet,
- Hold maskinen FORAN ANSGTET, stryg elektrodespidsen på
hvor det sikres, at der ikke er nogen hindringer ved køleluftind- og
arbejdsemnet som for at tænde en tændstik; dette er den bedste
udgangsåbningerne; man skal samtidigt sørge for, at der ikke
måde at tænde lysbuen på.
opsuges ledende støv, korrosionsdannende dampe og fugt m.m.
GIV AGT
: UNDLAD AT SLÅ elektroden mod arbejdsemnet; man
Der skal sikres et tomrum på mindst 1 m rundt om maskinen.
risikerer ellers at beskadige belægningen, hvorved det gøres svært
________________________________________________________________________________
at tænde lysbuen.
- Så snart der er blevet tændt for lysbuen, skal man forsøge at holde
en afstand svarende til elektrodens diameter til arbejdsemnet, og for
GIV AGT! Placér motorsvejseapparatet på en plan flade, der
så vidt muligt opretholde denne afstand under udførelsen af
kan holde til dets vægt, for at undgå, at der opstår farer, fordi det
svejsningen; Man skal huske på, at elektroden skal hælde cirka 20-
vælter eller flytter sig.
30 grader i fremgangsretningen
(Fig.H)
.
________________________________________________________________________________
- Når man når slutningen af svejsesømmen, skal elektrodens ende
flyttes lidt tilbage i forhold til fremgangsretningen, og placeres over
JORDING AF MASKINEN
________________________________________________________________________________
krateret, så det kan fyldes; hæv derefter elektroden fra smeltebadet
for at slukke lysbuen.
Maskinen skal for at undgå elektrisk stød på grund af
SVEJSESØMMENS UDSEENDE
Fig. I
d e f e k t e r i f o r b u n d n e a n o r d n i n g e r t i l s l u t t e s e t f a s t
jordforbindelsesanlæg ved hjælp af den dertil beregnede
klemme.
7 . A N V E N D E L S E A F M O TO R S V E J S E A P PA R AT E T S O M
Fig. G
JÆVNSTRØMGENERATOR
D E E L E K T R I S K E F O R B I N D E L S E R M Å U D E L U K K E N D E
- Undersøg om maskinen er forbundet til jordforbindelsen ifølge
U D F Ø R E S A F P E R S O N A L E , D E R R Å D E R O V E R D E N
anvisningerne i kapitel
5. INSTALLERING
.
FORNØDNE ERFARING OG VIDEN.
________________________________________________________________________________
- Undersøg om apparatets spænding svarer til den, som den ekstra
stikkontakt leverer.
FORBRÆNDINGSMOTOR MED GNISTTÆNDING
- Sæt værktøjets stik i den dertil beregnede stikkontakt på maskinen
Hvad angår:
(Fig. C-1) - (Fig. D-1).
- kontroller før brug;
- Placér vælgeren i stillingen
(Fig. C-5)
(model med maks. l =
- start af motoren;
2
- anvendelse af motoren;
130A)
.
- standsning af motoren;
h e n v i s e s d e r t i l B R U G E R V E J L E D N I N G E N f r a
- Placér vælgeren i stillingen
(Fig. D-6) (model med maks.
forbrændingsmotorens producent.
l = 160A, l = 200A)
.
2
2
________________________________________________________________________________
Bemærk: Forbrændingsmotoren med gnisttænding er forsynet med
en beskyttelsesanordning, der udløses i tilfælde af oliemangel.
Motorsvejseapparatet udsender jævnstrøm gennem den ekstra
stikkontakt. Der må derfor KUN tilsluttes værktøj, der er forsynet med
SVEJSEKREDSENS FORBINDELSER
universalmotor (børstemotor).
________________________________________________________________________________
Eksempler på elektrisk værktøj:
- Elektriske boremaskiner;
GIV AGT! KONTROLLÉR OM MOTORSVEJSEAPPARATET
- Hjørneslibemaskiner;
ER SLUKKET, FØR FØLGENDE FORBINDELSER FORETAGES.
- Bærbare maskinsave.
2
Tabel
(TAB. 1)
viser de anbefalede værdier for svejsekablerne (i mm )
________________________________________________________________________________
på grundlag af den maksimale strøm, som motorsvejseapparatet kan
levere.
8. ANVENDELSE AF MOTORSVEJSEMASKINEN SOM
________________________________________________________________________________
VEKSELSTRØMSKILDE (EKSTRAUDSTYR)
KLARGØRING (FIG. L)
N æ s t e n a l l e b e k l æ d t e e l e k t r o d e r s k a l f o r b i n d e s t i l
________________________________________________________________________________
motorsvejseapparatets positive pol (+); undtagelsesvist til den
negative (-) i tilfælde af elektroder med sur beklædning.
GIV AGT!
Alle de nedenstående operationer skal foretages, mens
Forbindelse af svejsekabel elektrodetang
motorsvejsemaskinen er slukket.
Anbring en særlig klemme til at stramme elektrodens blottede del på
________________________________________________________________________________
endestykket.
Dette kabel skal forbindes til klemmen med symbolet (
+
) .
- Fjern kappen og det højre sidestykke.
Forbindelse af svejsestrømreturkablet
- Forbind vekselstrømsforsyningskortet med motorsvejsemaskinen
På endestykket skal der anbringes en klemme, der skal forbindes til
ved hjælp af det medleverede kabel.
det emne, der skal svejses på, eller til det metalbord, det står på, så
- Montér vekselstrømsforsyningskittet og kappen omhyggeligt ved
tæt som muligt på den søm, der er ved at blive udført.
hjælp af de dertil beregnede skruer.
Dette kabel skal forbindes til klemmen med symbolet (
-
).
DRIFT
Påbud:
- Kontrollér om maskinen er forbundet til et jordspyd, der svarer til
- Drej svejsekablerners konnektorer helt i bund i lynkoblingerne for at
sikre en perfekt elektrisk kontakt; i modsat fald overophedes
anvisningerne i kapitel
5 INSTALLATION
.
konnektorerne, hvorved de hurtigt ødelægges og holder op med at
- Kontrollér om apparatets spænding rent faktisk svarer til
fungere ordentligt.
vekselstrømsforsyningskortets ydelse.
- Anvend så korte svejsekabler som muligt.
- Forbind apparatets stik med vekselstrømsforsyningenss stikkontakt
- Undlad at anvende metalstrukturer, der ikke hører til arbejdemnet, i
(Fig. M).
stedet for svejsestrømreturkablet; dette kan nemlig sætte
sikkerheden på spil og give utilfredsstillende svejseresultater.
- Stil vælgerkontakten i den rette position (
) (Fig. D-6).
________________________________________________________________________________
6. SVEJSNING: BESKRIVELSE AF FREMGANGSMÅDEN
GIV AGT!
- Det er strengt nødvendigt at overholde elektrodefabrikantens
anvisninger angående polaritet og svejsestrøm (disse anvisninger
- Til vekselstrømsforsyningskortet kan der forbindes kompatible
findes normalt på elektrodeæsken).
elektriske apparater, belysning, redskaber og elmotorer, hvis
- 32 -
