Sony DCR-PC110E - Инструкция по эксплуатации - Страница 181

181

Operaciones con un “Memory Stick”

Operações com «Memory Stick»

Protección contra el
borrado accidental
– Protección de imágenes

Para evitar el borrado accidental de imágenes
importantes, usted podrá proteger las
seleccionadas.

Antes de la operación

Inserte un “Memory Stick” en su videocámara.

(

1

)

Ponga el selector POWER en MEMORY o
VCR. Cerciórese de que el mando LOCK esté
en la posición derecha (desbloqueo).

(

2

)

Ponga en reproducción la imagen que desee
proteger.

(

3

)

Presione MENU para hacer que se visualice el
menú.

(

4

)

Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar

, y después presiónelo.

(

5

)

Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
PROTECT, y después presiónelo.

(

6

)

Gire el cial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
ON, y después presiónelo.

(

7

)

Presione MENU para borrar la visualización
del menú. Al lado del nombre del archivo de
datos protegido aparecerá la marca “

-

”.

Prevenção contra
apagamentos acidentais
– Protecção de imagens

Para evitar o apagamento acidental de imagens
importantes, é possível proteger imagens
seleccionadas.

Antes da operação

Insira um «Memory Stick» na sua videocâmara.

(

1

)

Regule o interruptor POWER a MEMORY ou
VCR. Certifique-se de ajustar o interruptor
LOCK na posição direita (desbloqueado).

(

2

)

Seleccione a imagem que deseja proteger.

(

3

)

Carregue em MENU para exibir o menu.

(

4

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar 

 e então prima o anel.

(

5

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar PROTECT e então prima o anel.

(

6

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar ON e então prima o anel.

(

7

)

Carregue em MENU para fazer a exibição do
menu desaparecer. A marca «

-

» é indicada

ao lado do nome do ficheiro de dados da
imagem seleccionada.

3,7

4

5

6

MENU

M E MO R Y S E T

S T I L L S E T

MO V I E S E T

P R I N T M A R K
P R O T E C T
S L I D E S H OW
D E L E T E A L L
F O R M A T

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

M E MO R Y S E T

S T I L L S E T

MO V I E S E T

P R I N T M A R K
P R O T E C T
S L I D E S H OW

O F F

D E L E T E A L L
F O R M A T

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

1 0 / 1 2

M E MO R Y S E T

S T I L L S E T

MO V I E S E T

P R I N T M A R K
P R O T E C T
S L I D E S H OW

O N
O F F

D E L E T E A L L
F O R M A T

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

1 0 / 1 2

M E MO R Y S E T

S T I L L S E T

MO V I E S E T

P R I N T M A R K
P R O T E C T
S L I D E S H OW

O N

D E L E T E A L L
F O R M A T

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

1 0 / 1 2