Sony DCR-PC110E - Инструкция по эксплуатации - Страница 166

166

320

4 0

MO V 0 0 0 0 1

M E MO R Y P L A Y

2 / 2 0

0 : 1 2

min

Para reproducir imágenes de la pantalla de un
televisor

• Antes de la operación, conecte la videocámara

al televisor con en cable conector de audio/
vídeo suministrado con su videograbadora.

• Reduzca el volumen de sonido del televisor

antes de la operación, o se produciría ruido
(aullido) a través de los altavoces del televisor.

Fecha de grabación

Si presiona DATA CODE del mando a distancia,
podrá ver la fecha de grabación.

Datos de imágenes modificados con un PC o
tomados con otros equipos

Es posible que no pueda reproducirlos con su
videograbadora.

Cuando no haya imágenes grabadas en el
“Memory Stick”

Aparecerá el mensaje “

  NO FILE”.

Indicadores de la pantalla
durante la reproducción de
imágenes móviles

Contemplación de una imagen
fija – Reproducción de
fotografías de la memoria

Número de imagen/Número total de
imágenes grabadas/
Número da imagem/Número total de imagens
gravadas

Tamaño de las imágenes/Tamanho da imagem

Número de directorio de datos/Número de
archivo/
Número do directório de dados/Número do
ficheiro

Indicador de protección/
Indicador de protecção

Indicador de tiempo restante de la batería/
Indicador do tempo restante de carga da
bateria

Indicador de reproducción de la memoria/
Indicador de reprodução da memória

Para reproduzir imagens gravadas no écran de
um televisor

• Ligue a sua videocâmara ao televisor com o

cabo de ligação A/V fornecido com a sua
videocâmara antes da operação.

• Reduza o volume de áudio do televisor antes

da operação, caso contrário ruídos (microfonia)
poderão ser emitidos pelos altifalantes do
televisor.

Data de gravação

Quando se preme DATA CODE no telecomando,
pode-se ver a data da gravação.

Dados de imagem modificados com
computadores pessoais ou registados com
outro equipamento

Pode não ser possível reproduzi-los com a sua
videocâmara.

Quando não houver nenhuma imagem
gravada no «Memory Stick»

A mensagem «

 NO FILE» aparecerá.

Indicadores do écran durante a
reprodução de imagens móveis

Assistência de imagem móvel
– Reprodução de Filmes MPEG