Sony DCR-PC110E - Инструкция по эксплуатации - Страница 109

109

Edición

Edição

Para borrar un carácter

En el paso 6, gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [

C

], y después presiónelo. El último

carácter se borrará.

Para cambiar una etiqueta que haya
confeccionado

Inserte el videocasete cuya etiqueta desee
cambiar, y realice el mismo procedimiento que
para confeccionar una nueva etiqueta.

Si ha puesto la lengüeta de protección contra
escritura del casete en la posición de bloqueo

Usted no podrá grabar en la cinta. Para
desactivar la protección contra escritura, deslice
la lengüeta.

Si la cinta posee demasiadas señales de índice

Quizás no pueda etiquetar quitar un videocasete
debido a que la memoria esté llena. En este caso,
borre los datos que no necesite.

Si ha superpuesto títulos en el videocasete

Cuando se visualice la etiqueta, también
aparecerán hasta 4 títulos.

Cuando el indicador “------” tenga menos de 10
espacios

La memoria de videocasete estará llena.
“------” indica el número de caracteres que podrá
seleccionar para una etiqueta.

Para borrar un carácter

Seleccione [

C

]. El último carácter se borrará.

Para introducir un espacio

Seleccione [ Z&   ? ! ], y después seleccione la
parte en blanco.

Etiquetado de un videocasete

Para apagar a etiqueta criada

No passo 6, rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [

C

] e então prima o anel. O último

carácter é apagado.

Para alterar a etiqueta criada

Insira a cassete para alterar a etiqueta, e opere o
mesmo procedimento de criação de uma nova
etiqueta.

Caso ajuste a lingueta protectora da cassete
no sentido de bloquear inscrições

Não será possível etiquetar a cassete. Deslize a
lingueta protectora da cassete para liberar a
protecção contra inscrições.

Caso a fita possua sinais de índice em
demasiado

Pode não ser possível etiquetar uma cassete pelo
facto da memória estar cheia. Neste caso, elimine
os dados desnecessários.

Caso tenha sobreposto títulos na cassete

Quando a etiqueta for exibida, até 4 títulos
também aparecem.

Quando o indicador «-----» tiver menos que 10
espaços

Significa que a memória de cassete está cheia.
«-----» indica o número de caracteres que podem
ser seleccionados para a etiqueta.

Para apagar um carácter

Seleccione [

C

]. O último carácter é apagado.

Para introduzir um espaço

Seleccione [ Z&   ? ! ] e então seleccione o espaço
em branco.

Etiquetagem de cassetes