Sony DCR-PC110E - Инструкция по эксплуатации - Страница 95

95

Edición

Edição

[

a

]

[

b

]

[

c

]

Inserción de una escena
de una videograbadora
– Edición con inserción

Usted podrá insertar una nueva escena desde
una videograbadora en su cinta originalmente
grabada especificando los puntos de comienzo y
finalización. Para esta operación utilice el mando
a distancia. Las conexiones son iguales que las de
las páginas 91 o 93.
Inserte el videocasete que contenga la escena
deseada en la videograbadora.

[A]

: Cinta que contiene la escena que desea

superponer

[B]

: Cinta antes de la edición

[C]

: Cinta después de la edición

Inserção de cenas de
um videogravador
– Edição com inserção

O utente pode inserir uma nova cena de um
videogravador numa cassete originalmente
gravada, mediante a especificação dos pontos de
início e término. Utilize o telecomando para
executar esta operação. As ligações são iguais às
descritas na página 91 ou 93.
Introduza uma cassete a conter a cena que deseja
inserir no videogravador.

[A]

: Uma fita a conter a cena a ser sobreposta

[B]

: Uma fita antes da edição

[C]

: Uma fita após a edição

[A]

[B]

[C]