Sony DCR-PC110E - Инструкция по эксплуатации - Страница 105

105

Edición

Edição

Borrado de un título

(

1

)

Ponga el selector POWER en VCR.

(

2

)

Presione MENU para hacer que se visualice el
menú.

(

3

)

Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar

, y después presiónelo.

(

4

)

Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
TITLEERASE, y después presiónelo.
Aparecerá la visualización de borrado de
títulos.

(

5

)

Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el título que desee borrar, y después
presiónelo.
Aparecerá el indicador “ERASE OK ?”.

(

6

)

Cerciórese de que el título sea el que desea
borrar, gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar OK, y después presiónelo.

Para cancelar el borrado de un título

Seleccione RETURN en el paso 6.

Superposición de un título

Apagamento de títulos#

(

1

)

Regule o interruptor POWER a VCR.

(

2

)

Carregue em MENU para exibir o menu.

(

3

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar 

, e então prima o anel.

(

4

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar TITLEERASE e então prima o
anel.
Aparece a indicação de apagamento de
títulos.

(

5

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o título que deseja apagar e então
prima o anel.
O indicador «ERASE OK?» aparecerá.

(

6

)

Certifique-se de que o título seja o que deseja
apagar, rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar OK e então prima o anel.

Para cancelar o apagamento de um
título

Seleccione RETURN no passo 6.

Sobreposição de títulos

3,4

5,6

2

MENU

C M S E T

C M S E A R C H
T I T L E E R A S E
T I T L E D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L

[ M E N U ]  :  E N D

C M S E T

C M S E A R C H

T I T L E E R A S E
T I T L E D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

[ M E N U ]  :  E N D

M E N U

1

H E L L O !

2

CONGR A T U L A T I ON S !

3

H A P P Y N E W Y E A R !

4

P R E S E N T

5

GOOD MOR N I NG

6

W E D D I NG

4 P R E S E N T

E R A S E O K ?

O K

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

T I T L E E R A S E