Sony DCR-PC110E - Инструкция по эксплуатации - Страница 125

125

Personalización de su videocámara

Personalização da sua videocâmara

El ajuste predeterminado del reloj es la hora de
Londres para el Reino Unido y la de París para
otros países europeos.
Si no utiliza la videocámara durante
aproximadamente 3 meses, los ajustes de la fecha
y la hora pueden perderse (aparecerán barras)
debido a que se habrá descargado la batería de
manganeso-litio instalada en su videocámara
(pág. 213).
En primer lugar, ajuste el año, el mes, el día, la
hora, y después los minutos.

(

1

)

En el modo de espera, presione MENU para
hacer que se visualice el menú.

(

2

)

Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar

, y después presiónelo.

(

3

)

Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
CLOCK SET, y después presiónelo.

(

4

)

Gire el dial SEL/PUSH EXEC para ajustar el
año deseado, y después presiónelo.

(

5

)

Ajuste el mes, el día, y la hora girando el dial
SEL/PUSH EXEC, y después presiónelo.

(

6

)

Ajuste los minutos girando el dial SEL/PUSH
EXEC, y después presiónelo al escuchar una
señal horaria. El reloj comenzará a funcionar.

(

7

)

Presione MENU para hacer que desaparezcan
los ajustes del menú.

Reajuste de la fecha y
la hora

O relógio vem pré-acertado da fábrica segundo o
horário de Londres para o Reino Unido, e
segundo o horário de Paris para os outros países
europeus.
Caso não utilize a sua videocâmara por cerca de 3
meses, os acertos de data e hora podem ser
liberados (barras podem aparecer) porque a pilha
de lítio manganês instalada na videocâmara terá-
se descarregado (pág. 213).
Primeiro ajuste o ano, depois o mês, o dia, a hora
e então os minutos.

(

1

)

No modo de espera, carregue em MENU para
exibir o menu.

(

2

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar 

, e então prima o anel.

(

3

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar CLOCK SET, e então prima o anel.

(

4

)

Rode o anel SEL/PUSH EXEC para ajustar o
ano desejado, e então prima o anel.

(

5

)

Defina o mês, o dia e a hora girando o anel
SEL/PUSH EXEC e premindo o mesmo.

(

6

)

Defina os minutos girando o anel SEL/PUSH
EXEC e premindo o mesmo ao sinal
informativo de hora. O relógio começa a
funcionar.

(

7

)

Carregue em MENU para fazer os parâmetros
do menu desaparecerem.

Reacerto da data e da
hora

2

4

1,7

3

6

MENU

2 0 0 0

1

1

M A N U A L S E T

P R O G R A M A E
P E F F E C T

W H T B A L

A U T O S H T R

[ M E N U ]  :  E N D

S E T U P M E N U

C L O C K S E T

0 : 0 0 : 0 0

L T R S I Z E

D E MO MO D E

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

S E T U P M E N U

C L O C K S E T

2 0 0 0

1

1

L T R S I Z E

D E MO MO D E

0 0 0

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

S E T U P M E N U

C L O C K S E T

L T R S I Z E

D E MO MO D E

1 7 3 0

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

S E T U P M E N U

C L O C K S E T

1 7 : 3 0 : 0 0

L T R S I Z E

D E MO MO D E

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

0 0 0

2 0 0 0

7

4

1

1 2 0 0 0

4

7 2 0 0 0

2 0 0 0

1

1

1 2 0 0