Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
elektrického náradia sadu batérií, v prípade že
je oddelite
ľ
ná.
Takéto preventívne bezpe
č
nostné
opatrenia znížia riziko náhodného spustenia elektrického
nástroja.
■
Ne
č
inné elektrické nástroje skladujte mimo dosahu
detí a nedovo
ľ
te osobám, ktoré nie sú oboznámené
s elektrickým nástrojom alebo týmito inštrukciami,
aby elektrický nástroj prevádzkovali.
Elektrické
nástroje sú v rukách neškolených osôb nebezpe
č
né.
■
Vykonávajte údržbu elektrického náradia a
príslušenstva. Kontrolujte,
č
i sú pohyblivé
č
asti
vyrovnané alebo nie sú ohnuté,
č
i jeho
č
asti nie
sú zlomené a všetky iné okolnosti, ktoré môžu
zasahova
ť
do prevádzky elektrického nástroja. Ak
je elektrický nástroj poškodený, nechajte ho pred
použitím opravi
ť
.
Mnoho nehôd je spôsobených zlou
údržbou elektrických nástrojov.
■
Rezné nástroje udržiavajte ostré a
č
isté.
Správne
udržiavané rezacie nástroje s ostrými reznými hranami
sa menej pravdepodobne zalepia a
ľ
ahšie sa ovládajú.
■
Elektrický nástroj, príslušenstvo, vrtáky nástroja
at
ď
. používajte v súlade s týmito inštrukciami, berte
do úvahy pracovné podmienky a prácu, ktorá sa
bude vykonáva
ť
.
Použitie elektrického nástroja na
iné operácie, ako tie, na ktoré je ur
č
ený môže ma
ť
za
následok nebezpe
č
nú situáciu.
■
Udržiavajte rukoväte a uchopovacie povrchy
suché a
č
isté a bez oleja a maziva.
Klzké rukoväte
a uchopovacie povrchy neumož
ň
ujú bezpe
č
nú
manipuláciu a ovládanie náradia v neo
č
akávaných
situáciách.
POUŽITIE A OŠETROVANIE SÚPRAVY BATÉRIÍ
■
Nabíjajte ich len nabíja
č
kou špecifikovanou
výrobcom.
Nabíja
č
ka, ktorá je vhodná len na jeden typ
súpravy batérií môže znamena
ť
riziko požiaru, ke
ď
sa
používa s inou súpravou batérií.
■
Elektrický nástroj použite len so špecificky ur
č
enou
súpravou batérií.
Použitie iných súprav batérií môže
znamena
ť
riziko zranenia a požiaru.
■
Ke
ď
sa súprava batérií nepoužíva, držte ju
ď
alej
od kovových predmetov, ako sú spinky na papier,
mince, k
ľ
ú
č
e, klince, skrutky alebo iné malé kovové
predmety, ktoré môžu vytvori
ť
spojenie z jednej
svorky na druhú.
Skratovanie svoriek batérie môže
spôsobi
ť
popálenie alebo požiar.
■
Za nepriaznivých podmienok môže vytiec
ť
z batérie
kvapalina; vyhýbajte sa kontaktu s
ň
ou. Ak sa
neje nechtiac dotknete, vypláchnite vodou. Ak sa
kvapalina dostane do kontaktu s o
č
ami, vyh
ľ
adajte
lekársku pomoc.
Kvapalina vyte
č
ená z batérie môže
spôsobi
ť
podráždenie alebo popálenie.
■
Nepoužívajte sadu batérií alebo náradie, ktorý sú
poškodené alebo upravené.
Pri použití poškodených
alebo použitých batérií môže dôjs
ť
k nepredvídate
ľ
ným
reakciám, ktoré môžu spôsobi
ť
ohe
ň
, výbuch alebo
nebezpe
č
enstvo úrazu.
■
Nevystavujte sadu batérií alebo náradie oh
ň
u alebo
nadmerným teplotám.
Vystavenie ú
č
inku oh
ň
a alebo
teplote vyššej ako 130°C môže spôsobi
ť
výbuch.
■
Dodržujte všetky pokyny pre nabíjanie a nenabíjajte
sadu batérií alebo náradie mimo rozsahu teplôt,
ktoré sú uvedené v návode na použitie.
Nesprávne
nabíjanie alebo nabíjanie pri teplotách mimo uvedený
rozsah teplôt môže poškodi
ť
batériu a zvýši
ť
riziko
vzniku požiaru.
SERVIS
■
Nechajte svoj elektrický nástroj opravi
ť
kvalifikovanému servisnému technikovi len s
použitím identických náhradných dielov.
Týmto sa
zabezpe
č
í, že sa zachová bezpe
č
nos
ť
elektrického
nástroja.
■
Nikdy neopravujte poškodené sady batérií.
Opravu
sád batérií môže vykonáva
ť
iba výrobca alebo
autorizovaní poskytovatelia servisných služieb.
BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
AKUMULÁTOROVÝ VYŽÍNA
Č
NA ÚPRAVU OKRAJOV
■
Pri používaní tohto produktu sa musia dodržiava
ť
bezpe
č
nostné zásady. Pre vašu vlastnú bezpe
č
nos
ť
a bezpe
č
nos
ť
okolostojacich osôb si pred použitím
produktu pre
č
ítajte tento návod. Odložte si tento návod
na neskoršie použitie.
■
Produkt nie je ur
č
ený na použitie de
ť
mi alebo osobami
so zníženými fyzickými, duševnými alebo zmyslovými
schopnos
ť
ami. Deti musia by
ť
pod primeraným
dozorom, aby sa nemohli s produktom hra
ť
.
■
Ke
ď
sa v blízkosti nachádzajú iné osoby, najmä deti
alebo domáce zvieratá, nepoužívajte nástroj.
■
Pri vyžínaní okrajov vždy používajte ochranu zraku a
sluchu, odolnú obuv a dlhé nohavice.
■
Na svahoch vždy dbajte na pevnú oporu nôh.
■
Pri obracaní alebo
ť
ahaní produktu smerom k sebe
bu
ď
te mimoriadne opatrní.
■
Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré obmedzujú
použitie produktu na ur
č
ité operácie. Pora
ď
te sa s
miestnym úradom.
■
Pozorne skontrolujte povrch, kde sa bude výrobok
používa
ť
, a odstrá
ň
te všetky kamene, palice, drôty, kosti
a iný cudzí materiál.
■
Nepoužívajte produkt v zlom po
č
así, najmä ak existuje
riziko vzniku bleskov.
■
Produkt používajte za denného svetla alebo pri dobrom
umelom osvetlení.
■
Nepoužívajte na mokrej tráve.
■
Neustále zachovávajte pevnú oporu nôh a rovnováhu.
■
Pri používaní produktu nekrá
č
ajte dozadu.
■
Cho
ď
te krokom, nikdy nebežte.
■
Po
č
as práce musí by
ť
vodiace koliesko vždy na zemi.
Pri spúš
ť
aní nezdvíhajte výrobok zo zeme, ak to nie je
absolútne dôležité.
■
Nestrhajte na iných plochách ako pozemný trávnik.
Pred prechádzaním cez iné než trávnaté povrchy a
pri doprave výrobku na a z miesta úpravy okrajov
skontrolujte, že sa ostrie zastavilo.
■
Nikdy nepoužívate výrobok, ak sú jeho chráni
č
e
poškodené alebo nie sú namontované v správnej
polohe.
■
Neustále, najmä pri zapínaní motora, držte ruky a nohy
mimo dosahu rezných prostriedkov.
■
Dávajte pozor na predmety odhadzované rezným
ostrím.
■
Aby ste znížili riziko poranenia spojeného s kontaktom
s pohyblivými
č
as
ť
ami, výrobok vždy vypnite, vyberte
z neho súpravu batérií a nechajte ich vychladnú
ť
.
Skontrolujte,
č
i sa všetky pohyblivé diely úplne zastavili:
98
Preklad originálnych pokynov
