Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Brezži
č
ni obrezovalnik je zasnovan za zagotavljanje najvišje
ravni varnosti, u
č
inkovitosti in zanesljivosti delovanja.
NAMEN UPORABE
Brezži
č
ni obrezovalnik lahko uporabljajo samo odrasli, ki so
prebrali in razumejo navodila ter opozorila v tem priro
č
niku
in lahko odgovarjajo za svoja dejanja.
Izdelek je namenjen le za uporabo na prostem in v dobro
zra
č
enih prostorih. Zaradi varnosti je zahtevano dvoro
č
no
krmiljenje naprave. Izdelek je namenjen za doma
č
o
uporabo.
Izdelek je namenjen za obrezovanje vzdolž plo
č
nikov,
dvoriš
č
, gredic in podobnih obmo
č
ij.
Izdelka se ne sme uporabljati za žaganje ali obrezovanje
žive meje, grmovja, rož in komposta.
Za druge namene ga ne uporabljajte.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA
ELEKTRI
Č
NA ORODJA
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila,
navodila, ilustracije in specifikacije, ki so priložene
temu elektri
č
nemu orodju.
Neupoštevanje vseh spodaj
navedenih navodil lahko privede do elektri
č
nega udara,
požara in/ali hude poškodbe.
Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejšo uporabo.
Izraz «elektri
č
na naprava» v opozorilih se nanaša na
(oži
č
eno) napravo na omrežno napajanje ali na (brezži
č
no)
napravo na akumulatorsko napajanje.
VARNOST DELOVNEGA OBMO
Č
JA
■
Delovno obmo
č
je naj bo
č
isto in dobro osvetljeno.
V
neurejenih in temnih obmo
č
jih se rade zgodijo nesre
č
e.
■
Elektri
č
ne naprave ne uporabljajte v eksplozivnem
okolju, na primer blizu vnetljivih teko
č
in, plina ali
prahu.
Iskre, ki jih povzro
č
ajo elektri
č
ne naprave, lahko
zanetijo ogenj ali povzro
č
ijo eksplozijo.
■
Med uporabo elektri
č
ne naprave naj vas ne motijo
otroci in drugi opazovalci.
Motnje lahko povzro
č
ijo
izgubo kontrole.
ELEKTRI
Č
NA VARNOST
■
Vti
č
i elektri
č
ne naprave morajo ustrezati vti
č
nicam.
Vti
č
ev nikoli ne spreminjajte. Z ozemljeno elektri
č
no
napravo ne uporabljajte adapterjev.
Nespremenjeni
vti
č
i in ustrezne vti
č
nice zmanjšujejo nevarnost
elektri
č
nega udara.
■
Izogibajte se dotika telesa z ozemljenimi površinami,
kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki.
Č
e je
vaše telo v stiku z ozemljenimi površinami, je pove
č
ana
nevarnost elektri
č
nega udara.
■
Elektri
č
ne naprave ne izpostavljajte dežju in vlagi.
Č
e pride v elektri
č
no napravo voda, je pove
č
ana
nevarnost elektri
č
nega udara.
■
Pazite, da je napajalni kabel v dobrem stanju.
Napajalnega kabla nikoli ne uporabljajte za
prenašanje naprave ali za vle
č
enje vti
č
a iz vti
č
nice.
Pazite, da kabel ne pride v stik z vro
č
ino, oljem,
ostrimi robovi in gibajo
č
imi se deli.
Poškodovani in
zavozlani kabli pove
č
ujejo nevarnost elektri
č
nega udara.
■
Č
e uporabljate elektri
č
no napravo na prostem,
uporabite podaljševalni kabel, primeren za zunanjo
uporabo.
Uporaba kabla, primernega za zunanjo
uporabo, zmanjšuje nevarnost elektri
č
nega udara.
■
Č
e se ne morete izogniti uporabi elektri
č
ne naprave
na vlažnem mestu, uporabljajte zaš
č
itno stikalo na
diferen
č
ni tok (RCD).
Uporaba RCD stikala zmanjšuje
nevarnost elektri
č
nega udara.
OSEBNA VARNOST
■
Pri delu bodite pozorni, pazite kaj delate in elektri
č
ne
naprave uporabljajte razumno. Ne uporabljajte
elektri
č
ne naprave,
č
e ste utrujeni, pod vplivom
alkohola ali drog ali
č
e jemljete zdravila.
Ne pozabite,
da se lahko že trenutek nepozornosti kon
č
a z resno
telesno poškodbo.
■
Uporabljajte osebno zaš
č
itno opremo. Vedno nosite
zaš
č
ito za o
č
i.
Zaš
č
itna oprema, kot so protiprašna
maska,
č
evlji z nedrse
č
imi podplati,
č
elada ali š
č
itniki
sluha, uporabljena v pravih okoliš
č
inah, bo zmanjšala
možnosti za telesne poškodbe.
■
Izogibajte se nenamernemu zagonu naprave.
Preverite ali je stikalo v položaju za izklop, preden
napravo priklju
č
ite na omrežje in/ali akumulator,
preden jo vzamete v roke ali prenašate.
Elektri
č
ne
naprave ne prenašajte s prstom na stikalu in ne
priklju
č
ujte je na omrežje z vklopljenim stikalom, saj
lahko povzro
č
ite nesre
č
o.
■
Preden napravo vklopite, odstranite klju
č
za
nastavitev.
Č
e ostane klju
č
ali orodje za nastavitev
pritrjeno na vrte
č
i se del naprave, lahko pride do telesne
poškodbe.
■
Rok ne stegujte predale
č
. V vsakem trenutku
poskrbite za varno oporo nog in ravnotežje.
To
vam omogo
č
a boljši nadzor nad elektri
č
no napravo ob
nepri
č
akovanih dogodkih.
■
Oblecite se primerno. Ne nosite ohlapnih obla
č
il ali
nakita. Pazite, da lasje in obla
č
ila ne pridejo v stik s
premikajo
č
imi se deli.
Gibajo
č
i se deli lahko zgrabijo
ohlapna obla
č
ila, nakit ali dolge lase.
■
Č
e so naprave opremljene s priklju
č
kom za odvajanje
in zbiranje prahu, poskrbite, da je ta nameš
č
en in
pravilno uporabljen.
Uporaba zbiralnika prahu lahko
zmanjša nevarnost v zvezi s prahom.
■
Pazite, da zaradi pogoste uporabe orodij ne
postanete preve
č
samozavestni in prezrete
varnostna na
č
ela uporabe orodja.
Brezbrižno dejanje
lahko v manj kot eni sekundi privede do hudih poškodb.
UPORABA IN NEGA ELEKTRI
Č
NE NAPRAVE
■
Elektri
č
ne naprave ne preobremenjujte. Za svoj
namen uporabite pravo napravo.
Vaša naprava bo
u
č
inkovitejša in varnejša,
č
e jo boste uporabljali na
na
č
in, za katerega je bila zasnovana.
■
Naprave ne uporabljajte,
č
e je s stikalom ne morete
vklopiti in izklopiti.
Vsaka elektri
č
na naprava, ki je
ni mogo
č
e kontrolirati s stikalom, je nevarna in mora
obvezno v popravilo.
■
Vti
č
izklju
č
ite iz elektri
č
nega napajanja in/ali iz
elektri
č
nega orodja pred vsakršnimi prilagoditvami,
menjavanjem dodatkov ali shranjevanjem odstranite
baterijski sklop,
č
e je to mogo
č
e.
Tako zmanjšate
nevarnost nenamernega vklopa elektri
č
ne naprave.
■
Elektri
č
no napravo, ki je ne potrebujete, shranite
izven dosega otrok in ne dovolite, da bi jo
uporabljale osebe, ki elektri
č
ne naprave ne poznajo
ali ne poznajo teh navodil.
Elektri
č
ne naprave so v
rokah neukih oseb nevarne.
■
Elektri
č
na orodja in dodatke ustrezno vzdržujte.
Preverite poravnavo ali zatikanje pomi
č
nih delov.
SLOVENSKO
93
Prevod originalnih navodil
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR