Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Polski
Čeština
Magyar
Română
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Hrvatski
Slovensko
Slovenčina
България
Українська
Türkçe
Parametry
techniczne
Technické údaje
produktu
Termék műszaki
adatai
Specificaţiile
produsului
Produkta
specifikācijas
Gaminio techninės
savybės
Toote tehnilised
andmed
Specifikacije
proizvoda
Specifikacije izdelka Špecifikácie
produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
пристрою
Ürün tekni̇
k
özelli̇kleri̇
Bezprzewodowa
przycinarka do
brzegów trawnika
Akumulátorový
obrubovač
Akkumulátoros
gyepszélvágó
Mașină de tuns
marginile, cu
acumulator
Akumulatoru zālāja
malu griezējs
Akumuliatorinis vejos
pakraščių karpytuvas
Juhtmeta ääristaja
Šišač rubova travnjaka Brezžični obrezovalnik
Akumulátorový
vyžínač na úpravu
okrajov
Безжичен уред за
оформяне на ръбове
Акумуляторний
інструмент для
скошування кромки
газону
Kablosuz Kenar
Düzeltici
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudel
Model
Model
Modelis
Модел
Модель
Model
RY18EGA
Napięcie
Elektrické napětí
Feszültség
Tensiune
Spriegums
Įtampa
Pinge
Napon
Napetost
Napätie
Напрежение
Напруга
Voltaj
18 V
Długość ostrza
Délka žací lišty
Kés hossza
Lungimea lamei
Asmeņu garums
Geležtės ilgis
Lõiketera pikkus
Duljina noža
Dolžina rezila
Dĺžka ostria
Дължина на острието Довжина ножа
Bıçak Uzunluğu
220 mm
Prędkość obrotowa
bez obciążenia
Rychlost naprázdno
Üresjárati fordulatszám
Viteză fără sarcină
Greitis be apkrovimo
Greitis be apkrovimo
Tühikäigukiirus
Brzina bez opterećenja
Hitrost
neobremenjenega
motorja
Rýchlosť naprázdno
Скорост в
ненатоварен режим
Швидкість без
навантаження
Yüksüz hız
4,000 min-
1
Głębokość cięcia
Hloubka řezu
Vágási mélység
Dimensiune de
tundere
Griešanas dziļums
Pjovimo gylis
Lõikamissügavus
Dubina rezanja
Globina rezanja
Hĺbka sekania
Дълбочина на рязане Глибина скошування Kesme derinliği
6.3 mm – 38 mm
Masa (bez
akumulatora)
Hmotnost (bez baterie) Tömeg (akkumulátor
nélkül)
Greutate (fără
acumulator)
Svars (bez baterijas)
Svoris (be
akumuliatorinės
baterijos)
Kaal (ilma akuta)
Težina (bez baterije)
Teža (brez baterije)
Hmotnosť (bez
akumulátora)
Тегло (без
батерията)
Вага (без
акумулятора)
Ağırlık (batarya hariç)
3.3 kg
Poziomy emisji hałasu
określone zgodnie z
normą EN 62841-1
Hodnoty hladiny
hluku určeny
podle EN 62841-1
A zajkibocsátási
értékek
meghatározása az
EN 62841-1 szabvány
szerint történt
Valori ale emisiilor
sonore determinate
conform EN 62841-1
Trokšņu līmeņa
vērtības, kas noteiktas
saskaņā ar EN
62841-1
Triukšmo emisijos
vertės nustatytos pagal
EN 62841-1
Müratase mis
määratakse vastavalt
standardile EN
62841-1
Vrijednosti emisije
buke određene su u
skladu sa standardom
EN 62841-1
Vrednosti emisij hrupa,
določene v skladu z
EN 62841-1
Hodnoty emisií hluku
stanovené podľa
normy EN 62841-1
Стойности на шумови
емисии, определени
според EN 62841-1
Значення викидів
шуму, визначених
згідно з EN 62841-1
EN 62841-1'e göre
belirlenmiş ses
emisyon değerleri
Poziom ważonego
ciśnienia akustycznego
w pozycji operatora
Hladina akustického
výkonu vážená funkcí
A v poloze obsluhy
A-súlyozott
hangnyomásszint a
kezelő helyén
Valoare A nivel
presiune zgomot la
poziţia operatorului
A–novērtējuma skaņas
spiediena līmenis
operatora darba vietā
A dažninės
charakteristikos
garso slėgio lygis
operatoriaus vietoje
A-kaalutud helirõhu
tase operaatori
töökohal
A-ponderirana razina
zvučnog tlaka u
položaju operatera
A-vrednotena raven
zvočnega tlaka na
položaju upravljavca
Vážená A hladina
akustického tlaku na
pozícii operátora
Ниво на шумовото
налягане с равнище
A на мястото на
оператора
Рівень звукового
тиску за шкалою
А для оператора
пристрою
Kullanıcı
pozisyonundaki A
ağırlıklı ses basıncı
seviyesi
L
pA
= 83.1 dB(A)
Niepewność pomiaru
Nejistota
Bizonytalanság
Incertitudine
Nenoteiktība
Nepastovumas
Määramatus
Neodređenost
Negotovost
Neurčitosť
Променливост
Похибка
Belirsiz
K = 3.0 dB
A-ważony poziom
mocy akustycznej
Hladina akustického
tlaku vážená funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere
acustică ponderată A
A-līmeņa skaņas
jaudas līmenis
A-svertinis akustinis
lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Ponderirana razina
zvučne snage
A-izmerjena raven
zvočne moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A
А-зважений рівень
звукової потужності
A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
L
WA
= 91.1 dB(A)
Niepewność pomiaru
Nejistota
Bizonytalanság
Incertitudine
Nenoteiktība
Nepastovumas
Määramatus
Neodređenost
Negotovost
Neurčitosť
Променливост
Похибка
Belirsiz
K = 3.0 dB
Łączne poziomy
wibracji określone
zgodnie z normą EN
62841-1
Hodnoty vibrací
celkem určeny
podle EN 62841-1
A rezgéskibocsátási
értékek
meghatározása az
EN 62841-1 szabvány
szerint történt
Valori ale vibrațiilor
determinate conform
EN 62841-1
Vibrāciju kopējās
vērtības, kas noteiktas
saskaņā ar EN
62841-1
Vibracijos bendrosios
vertės nustatytos pagal
EN 62841-1
Vibratsioonitase, mis
määratakse vastavalt
standardile EN
62841-1
Ukupne vrijednosti
vibracije određene
su u skladu sa
standardom EN
62841-1
Skupne vrednosti
vibracij, določene v
skladu z EN 62841-1
Celkové hodnoty
vibrácií stanovené
podľa normy EN
62841-1
Общи стойности
на вибрация,
определени според
EN 62841-1
Загальні значення
вібрації, визначені
згідно з EN 62841-1
EN 62841-1'e göre
belirlenmiş toplam
titreşim değerleri
Poziom wibracji
Úroveň vibrací
Vibrációszint
Nivelul vibraţiilor
Vibrācijas līmenis
Vibracijos lygis
Vibratsioonitase
Razina vibracije
Raven vibracij
Úroveň vibrácií
Ниво на вибрация
Рівень вібрації
Titreşim seviyesi
Przedni uchwyt
Přední rukojeť
Elülső fogantyú
Mâner anterior
Priekšējais rokturis
Priekinė rankena
Eesmine käepide
Prednja ručka
Sprednji ročaj
Predná rukoväť
Предна ръкохватка
Передня ручка
Ön kulp
a
h
= 1.9 m/s²
Tylny uchwyt
Zadní rukojeť
Hátsó fogantyú
Mânerul principal
Aizmugurējais rokturis Galinė rankena
Tagumine käepide
Stražnja ručica
Zadnji ročaj
Zadná rukoväť
Задна ръкохватка
Задня ручка
Arka kulp
a
h
= 1.2 m/s²
Niepewność pomiaru
Nejistota
Bizonytalanság
Incertitudine
Nenoteiktība
Nepastovumas
Määramatus
Neodređenost
Negotovost
Neurčitosť
Променливост
Похибка
Belirsiz
K = 1.5 m/s²
Akumulator i
ładowarka
Nabíječka a
baterie
Akkumulátor és
töltő
Bateria şi
încărcătorul
Akumulators un
lādētājs
Akumuliatorius ir
įkroviklis
Aku ja laadija
Baterija i punjač
Baterija in polnilnik
Akumulátor a
nabíjačka
Батерия и зарядно
устройство
Акумулятор і
зарядний пристрій
Pil ve şarj cihazi
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudel
Model
Model
Modelis
Модел
Модель
Model
RY18EGA
Greutate
Waga
Вес
Tömeg
Teža
Težina
Mass
Masė
Svars
Hmotnosť
Тегло
Вага
Ağırlık
3.3 kg
Pasujące
akumulatory
Kompatibilní
akumulátory
Kompatibilis
akkumulátorok
Acumulatori
compatibili
Savietojami
akumulatoru
komplekti
Suderinami
baterijos paketai
Ühilduvad
akupaketid
Kompatibilna
pakiranja baterija
Združljive baterije
Kompatibilné jednotky
akumulátorov
Съвместими батерии Сумісні акумуляторні
блоки
Uyumlu pil takımları
RB18L13, RB18L15, RB18L15A, RB18L15B,
RB18L20, RB18L20A, RB18L25, RB18L25A,
RB18L26, RB18L30, RB18L30A, RB18L40,
RB18L40A, RB18L50, RB18L50A, RB18L60,
RB18L60A, RB18L90, RB18L90A
Zgodna ładowarka
Kompatibilní
nabíječka
Kompatibilis töltő
Încărcător
compatibil
Saderīgs lādētājs
Suderinamas
įkroviklis
Ühilduv laadija
Kompatibilni punjači
Združljiv polnilec
Kompatibilná
nabíjačka
Съвместимо зарядно
устройство
Сумісний зарядний
пристрій
Uyumlu şarj cihazı
BCL14181H, BCL14183H, BCS618,
RC18627, RC18627U, RC18150, RC18150U,
RC18120, RC18115, RC18118C,
BCL14181V,
Części zamienne
Náhradní díly
Cserealkatrészek
Piese de schimb
Rezerves daļas
Atsarginės detalės
Asendusosad
Zamjena dijelova
Nadomestni deli
Náhradné diely
Резервни части
Запасні частини
Yedek Parça
Ostrze
Nůž
Kés
Lamă
Asmens
Geležtė
Saeleht
Oštrica
Rezilo
Ostrie
Острие
Лезо
Bıçak
RAC163
