Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Sikkerhet, ytelse og pålitelighet har fått topp prioritet ved
konstruksjonen av denne kabelfrie kantklipperen.
TILTENKT BRUK
Den kabelfrie kantklipperen skal bare brukes av voksne
som har lest og forstått instruksjonene og advarslene i
denne håndboken, og som kan anses som ansvarlig for sine
handlinger.
Produktet er kun tiltenkt til utendørs bruk på et godt ventilert
sted. Av sikkerhetshensyn må produktet betjenes på
forsvarlig vis med to hender. Dette produktet er konstruert
for hjemmebruk.
Produktet er beregnet til kantklipping langs fortau,
innkjørsler, blomsterbed og lignende områder.
Produktet skal ikke brukes til å klippe eller kappe hekker,
villniss, busker, blomster eller kompost.
Den skal ikke brukes til noe annet formål
GENERELLE SIKKERHETSREGLER FOR
ELEKTRISK VERKTØY
ADVARSEL! Les nøye gjennom alle advarslene,
instruksene og spesifikasjonene som følger med
verktøyet, og se på tegningene.
Hvis ikke alle
instruksjonene nedenfor blir fulgt, kan det føre til elektrisk
støt, brann eller alvorlig personskade.
Ta vare på disse advarslene og instruksene for å se i dem
senere.
Ordet “elektroverktøy” som brukes i sikkerhetsforskriftene
nedenfor betegner både elektroverktøy med ledning og
elektroverktøy uten ledning.
ARBEIDSOMRÅDETS SIKKERHET
■
Hold arbeidsområdet rent og godt belyst.
Uryddige
og dårlig opplyste områder fører lett til ulykker.
■
Bruk ikke elektroverktøy i eksplosive omgivelser,
for eksempel i nærheten av brennbare væsker, gass
eller støv.
Gnister fra elektroverktøy kan sette fyr på
dem eller få dem til å eksplodere.
■
Hold barn, besøkende og dyr unna når du bruker et
elektroverktøy.
De kan avlede oppmerksomheten din
og få deg til å miste kontroll over verktøyet.
ELEKTRISK SIKKERHET
■
Elektroverktøyets støpsel skal passe til
stikkontakten. Ikke foreta noe på støpselet. Bruk
aldri en adapter sammen med jordete elektroverktøy.
Dermed unngår du faren for elektrisk støt.
■
Unngå all kontakt med jordete overflater (rør,
radiatorer, komfyrer, kjøleskap o.l.).
Faren for
elektrisk støt øker hvis en del av kroppen er i kontakt
med jordete overflater.
■
Ikke utsett et elektroverktøy for regn eller fuktighet.
Faren for elektrisk støt øker hvis det kommer vann inn i
elektroverktøyet.
■
Sørg for å holde kabelen i god stand. Hold aldri
verktøyet i kabelen og dra aldri i kabelen for å
trekke støpselet ut av stikkontakten. Hold kabelen
unna enhver varmekilde, olje, skarpe gjenstander
og bevegelige deler.
Faren for elektrisk støt øker hvis
kabelen er skadet eller floket.
■
Når du arbeider utendørs, må du kun bruke
forlengelseskabler som er beregnet på utendørs
bruk.
Dermed unngår du faren for elektrisk støt.
■
Hvis du ikke kan unngå å bruke verktøyet i fuktige
omgivelser, skal du koble deg til et strømnett som
er beskyttet med en reststrøminnretning.
Bruken av
en reststrøminnretning begrenser faren for elektrisk støt.
PERSONLIG SIKKERHET
■
Vær alltid på vakt, følg godt med det du gjør og bruk
sunn fornuft når du bruker et elektroverktøy. Bruk
ikke elektroverktøyet hvis du er trett, påvirket av
alkohol eller narkotika, eller hvis du tar medisiner.
Husk at uforsiktighet i en brøkdel av et sekund er nok til
at du kan skade deg selv alvorlig.
■
Bruk verneutstyr. Beskytt alltid øynene.
Alt etter
omstendighetene, bør du også bruke støvmaske,
sklisikre sko, hjelm eller hørselvern for å beskytte deg
mot alvorlige personskader.
■
Unngå utilsiktet start. Påse at av/på bryteren står på
”av” før du kobler verktøyet til en stikkontakt eller
setter inn batteriet, og når du skal ta eller frakte
verktøyet.
For å unngå all fare for ulykke, skal du ikke
ha fingeren på av/på bryteren når du frakter verktøyet,
ikke koble det til strømnettet eller sette inn batteriet hvis
bryteren står på “på”.
■
Ta ut skrunøklene før du starter verktøyet.
Hvis en
skrunøkkel blir liggende fast på en bevegelig del av
verktøyet, kan det forårsake alvorlige personskader.
■
Pass på at du alltid holder balansen. Stå støtt på
bena og strekk ikke armen for langt.
Hvis du står i en
stabil arbeidsstilling, kan du lettere kontrollere verktøyet
dersom det skjer noe uventet.
■
Bruk egnede klær. Bruk ikke løstsittende klær og
smykker. Hold hår og klær unna bevegelige deler.
Løstsittende klær, smykker og langt hår kan fanges opp
av bevegelige deler.
■
Hvis verktøyet er levert med et støvavsugingssystem,
må du påse at det er riktig installert og at det brukes.
Du unngår dermed faren for ulykker.
■
Pass på at du ikke blir så vant til å bruke verktøyet
at du begynner å ignorere sikkerheten rundt bruken
av verktøyet. Uforsiktighet kan føre til alvorlig skade
på et øyeblikk.
BRUK OG VEDLIKEHOLD AV ELEKTROVERKTØY
■
Ikke bruk makt på verktøyet ditt. Bruk det verktøyet
som egner seg til det arbeidet du skal utføre.
Elektroverktøyet er mer effektivt og sikkert hvis det
brukes i det turtallet det er konstruert for.
■
Bruk ikke et elektroverktøy hvis du ikke får startet
og stoppet det med av/på bryteren.
Et verktøy som
ikke kan slås på og av ordentlig er farlig og må absolutt
repareres.
■
Trekk støpselet ut av stikkontakten og fjern
eventuelt batteriet fra verktøyet hvis dette er mulig
når du skal foretar justeringer, skifte tilbehør eller
legge verktøyet bort.
Dermed reduseres faren for at
verktøyet starter utilsiktet.
■
Rydd elektroverktøyene dine utenfor barns
rekkevidde. La ikke personer som ikke kjenner
verktøyet eller ikke har lest disse forskriftene bruke
verktøyet.
Elektroverktøy er farlige når de brukes av
uerfarne personer.
■
Hold elektroverktøy og tilbehør i god stand.
Kontroller de bevegelige delenes innstilling. Sjekk
at ingen deler er brukket. Kontroller monteringen og
alle andre elementer som kan virke inn på verktøyets
drift.
Hvis enkelte deler er skadet, må du få verktøyet
NORSK
49
Oversettelse av de originale instruksjonene
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR