Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
Imdami ar laikydami gamin
į
negriebkite už neapsaugot
ų
pjovimo ašmen
ų
.
■
Atbukus
į
ar nusid
ė
v
ė
jus
į
peil
į
pakeiskite nauju. Gelež
č
i
ų
negal
ą
skite.
■
Nenaudokite vejos pakraš
č
i
ų
karpytuvo ant žvyro
dangos ar šalia jos.
■
Apži
ū
r
ė
kite viet
ą
, kurioje karpysite vejos pakraš
č
ius.
Žinokite apie nelygius šaligatvius ir duobes žem
ė
je bei
kitas panašias pavojingas s
ą
lygas.
■
Kai geležt
ė
s juda, pjaunamos medienos ar tos medienos,
kuri
ą
laikote ir ketinate pjauti, nebandykite pašalinti.
■
Išilgin
ė
geležt
ė
gali jus sužeisti, kai ji vis dar sukasi
varikl
į
išjungus ar atleidus droselin
ę
ranken
ė
l
ę
. B
ū
kite
ypa
č
atsarg
ū
s kol geležt
ė
visiškai nustos suktis.
■
Naudokite
į
rengin
į
tik esant nuo 0 °C iki 40 °C
temperat
ū
rai.
■
Į
rengin
į
laikykite ten, kur aplinkos temperat
ū
ra yra nuo
0 °C iki 40 °C.
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS
Į
SP
Ė
JIMAI
■
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
ą
gaisro
pavojaus, sužalojim
ų
arba produkto pažeidim
ų
,
nekiškite
į
rankio, kei
č
iamo akumuliatoriaus arba
į
kroviklio
į
skys
č
ius ir pasir
ū
pinkite, kad
į
prietaisus
arba akumuliatorius nepatekt
ų
joki
ų
skys
č
i
ų
. Korozij
ą
sukeliantys arba laid
ū
s skys
č
iai, pvz., s
ū
rus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuri
ų
sud
ė
tyje
yra balikli
ų
, gali sukelti trump
ą
j
į
jungim
ą
.
■
Akumuliatori
ų
kraukite nuo 10 °C iki 38 °C temperat
ū
ros
aplinkoje.
■
Į
rengin
į
laikykite nuo 10 °C iki 38 °C temperat
ū
ros
aplinkoje.
■
Akumuliatori
ų
naudokite nuo 0 °C iki 40 °C temperat
ū
ros
aplinkoje.
APSAUGA NUO PERKROVOS
„RYOBI“ 18 V li
č
io-jon
ų
akumuliatoriai pasižymi tokiomis
savyb
ė
mis, kurios apsaugos li
č
io-jon
ų
elementus ir prailgina
akumuliatoriaus tinkamumo naudoti laik
ą
. Jei
į
rankis nustoja
veikti naudojimo metu, priežastis gali b
ū
ti viena iš ši
ų
:
■
Didžiausia akumuliatoriaus srov
ė
yra viršyta, d
ė
l to
akumuliatorius automatiškai
į
rankio nekrauna. Atleiskite
perjungikl
į
į
rank
į
iš naujo nustatyti ir v
ė
l perjungikl
į
nuspauskite darb
ą
prad
ė
ti iš naujo.
■
Esant ekstremalioms temperat
ū
roms akumuliatorius
į
rankio nebekrauna. Palieskite akumuliatori
ų
, jei jis per
karštas, palaukite kol jis atv
ė
s.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
■
Išjunkite
į
rengin
į
, išimkite akumuliatori
ų
ir palaukite, kol
į
renginys atv
ė
s, jei norite j
į
pad
ė
ti saugojimo viet
ą
arba
transportuoti.
■
Nuo
į
rankio nuvalykite visas pašalines medžiagas.
■
Nelaikykite ir negabenkite gaminio su
į
d
ė
tomis
baterijomis. Išimkite akumuliatori
ų
ir pad
ė
kite j
į
atskirai
į
saugi
ą
viet
ą
. Laikykite v
ė
sioje, sausoje, gerai v
ė
dinamoje
ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite gamin
į
toliau nuo korozini
ų
medžiag
ų
, pvz. sodo chemikal
ų
ir
tirpdan
č
i
ų
drusk
ų
. Nelaikykite
į
renginio lauke.
■
Paruošiant gabenimui, gamin
į
reikia pritvirtinti, kad
nejud
ė
t
ų
ir nenukrsit
ų
, nes priešingu atveju jis gali
sužaloti žmones arba sugesti pats.
LI
Č
IO BATERIJ
Ų
TRANSPORTAVIMAS
Akumuliatori
ų
gabenkite pagal vietinius ir šalies reikalavimus
bei nuostatas. Akumuliatorius gabenant tre
č
iajai šaliai b
ū
tina
laikytis vis
ų
speciali
ų
reikalavim
ų
, nurodyt
ų
pakuot
ė
se ir
etiket
ė
se.
Užtikrinkite, kad gabenimo metu nei vienas akumuliatorius
nesiliest
ų
si kitais akumuliatoriais arba laidžiosiomis
medžiagomis – apsauginius jungiamuosius elementus
uždenkite izoliacin
ė
mis nelaidžiomis movomis arba juosta.
Į
skilusi
ų
ir tekan
č
i
ų
akumuliatori
ų
negabenkite. D
ė
l tolesni
ų
patarim
ų
kreipkit
ė
s
į
transporto
į
mon
ę
.
PRIEŽI
Ū
RA
■
Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines
dalis. Neoriginalios dalys gali b
ū
ti sužeidim
ų
ir
į
renginio
blogo veikimo priežastis, ir d
ė
l to gali b
ū
ti anuliuotas
garantinis pažym
ė
jimas.
■
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas.
Į
rengin
į
techninei prieži
ū
rai
pristatykite tik
į
į
galiot
ą
j
į
technin
ė
s prieži
ū
ros centr
ą
.
Atlikdami prietaiso technin
ę
prieži
ū
r
ą
, keitimui naudokite
tik originalias, prietaiso gamintojo atsargines dalis.
■
Prieš vykdydami bet kokius technin
ė
s prieži
ū
ros ar
valymo darbus, visada išjunkite
į
rengin
į
ir išimkite
akumuliatori
ų
, kad išvengtum
ė
te susižalojimo.
■
Prietais
ą
galite reguliuoti ir remontuoti, kaip aprašyta
šiame naudotojo vadove. D
ė
l kit
ų
dali
ų
taisymo ar
pagalbos taisant reikia kreiptis
į
į
galiot
ą
techninio
aptarnavimo centr
ą
.
■
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite
į
rengin
į
minkšta,
sausa šluoste.
■
Dažnai tikrinkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, ar
jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo b
ū
kl
ė
s
stovyje. Bet kuri
ą
apgadint
ą
detal
ę
leidžiama remontuoti
arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
■
Prireikus pakeisti sugadintas ar ne
į
skaitomas etiketes,
gamin
į
reikia nugabenti
į
į
galiot
ą
techninio aptarnavimo
centr
ą
.
■
Neleiskite stabdži
ų
skys
č
iams, benzinui, naftos
produktams, persisunkiantiems tepalams ir kt. susiliesti
su plastikin
ė
mis dalimis. Chemikalai gali pažeisti,
susilpninti arba suardyti platik
ą
ir d
ė
l to galima rimtai
susižaloti. Valydami purv
ą
, dulkes, tepalus, alyvas ir t. t.,
naudokite švarias šluostes.
■
Naudotojas savarankiškai gali taisyti ar keisti tik
atsargini
ų
dali
ų
s
ą
raše nurodytas dalys. Kitas dalis gali
keisti tik
į
galioto technin
ė
s prieži
ū
ros centro personalas.
PAŽINKITE SAVO GRANDININ
Į
PJ
Ū
KL
Ą
Žr. 115 psl.
Dalys
1. Perjungiklis
2. Galin
ė
rankena
3.
Į
jungimo/išjungimo sukelti
4. Baterijos jungtis
5. Priekin
ė
rankena
LIETUVIŠKAI
83
Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
