Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
Benutzen Sie das Produkt nur bei Tageslicht oder bei
guter künstlicher Beleuchtung.
■
Vermeiden Sie den Einsatz in nassem Gras.
■
Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie
jederzeit das Gleichgewicht.
■
Gehen Sie nicht rückwärts, wenn Sie das Produkt
benutzen.
■
Gehen Sie stets; laufen Sie niemals.
■
Stellen Sie sicher, dass sich das Führungsrad während
der Arbeit immer am Boden befindet. Heben Sie das Gerät
am Anfang nicht mehr als unbedingt nötig vom Boden.
■
Schneiden Sie auf keinem anderen Untergrund als Gras
auf dem Boden. Stellen Sie vor dem Überqueren von
anderen als Rasenböden und beim Transportieren des
Geräts zum und vom abzukantenden Bereich sicher,
dass das Messer gestoppt ist.
■
Nutzen Sie das Gerät niemals mit beschädigter
Schutzvorkehrung oder ohne Schutzvorkehrung.
■
Halten Sie Ihre Hände und Füße jederzeit weit vom
Schneidwerkzeug entfernt, vor allem, wenn sie den
Motor einschalten.
■
Vorsicht vor Gegenständen, die vom Schneidemesser
getroffen werden.
■
Um das Verletzungsrisiko bei Kontakt mit beweglichen
Teilen zu verringern, schalten Sie das Gerät immer aus,
nehmen Sie den Akkusatz heraus und lassen sie beides
abkühlen. Stellen Sie sicher, dass alle bewegliche Teile
vollständig angehalten sind:
●
bevor Sie das Produkt warten
●
bevor Sie eine Blockierung entfernen
●
bevor Sie das Produkt prüfen, reinigen oder daran
arbeiten
●
bevor Sie Zubehörteile wechseln
●
nachdem ein Fremdkörper getroffen wurde
–
Untersuchen Sie das Messer auf Schäden und
führen Sie Reparaturen durch, bevor Sie das
Gerät erneut starten und nutzen.
●
wenn Sie das Produkt unbeaufsichtigt zurücklassen
●
wenn Sie Wartungsarbeiten durchführen
●
wenn die Maschine anfängt ungewöhnlich zu
vibrieren
–
Überprüfen Sie das Gerät unverzüglich.
■
Stellen Sie immer sicher, dass die Belüftungsöffnungen
frei von Ablagerungen sind.
■
Betreiben Sie das Produkt nicht, während Sie
barfuß sind oder offene Sandalen bzw. ähnliches
leichtes Schuhwerk tragen. Tragen Sie rutschfeste
Schutzschuhe, die Ihre Füße schützen und Ihren Stand
auf rutschigen Untergrund verbessern.
■
Greifen Sie beim Aufheben oder Halten des Geräts nicht
in die vorstehenden Messer.
■
Ersetzen Sie stumpfe oder verschlissene Messer.
Schärfen Sie die Messer nicht, ersetzen Sie sie mit
einem neuen Teil.
■
Verwenden Sie den Kantenschneider nicht auf oder in
der Nähe von Kiesoberflächen.
■
Machen Sie sich mit dem Bereich, in dem Sie den
Kantenschneider verwenden, vertraut. Achten Sie auf
unebene Bürgersteige und Löcher im Boden ebenso wie
auf ähnlich gefährliche Bedingungen.
■
Versuchen Sie nicht, bei laufendem Messer Schnittgut zu
entfernen oder zu schneidendes Material festzuhalten.
■
Im Leerlauf befindliche Messer können Verletzungen
verursachen, da sie sich weiterdrehen, nachdem der
Motor ausgeschaltet oder der Gashebel freigegeben
wurde. Behalten Sie das Gerät unter Kontrolle bis das
Schneidblatt zu einem vollständigen Halt gekommen ist.
■
Betreiben Sie das Gerät nur bei Temperaturen zwischen
0 und 40 °C.
■
Bewahren Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur
von 0 bis 40 °C auf.
WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU
■
Um die durch einen Kurzschluss verursachte
Gefahr eines Brandes, von Verletzungen oder
Produktbeschädigungen zu vermeiden, tauchen Sie
das Werkzeug, den Wechselakku oder das Ladegerät
nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür, dass
keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen.
Korrodierende oder leitfähige Flüssigkeiten, wie
Salzwasser, bestimmte Chemikalien und Bleichmittel
oder Produkte, die Bleichmittel enthalten, können einen
Kurzschluss verursachen.
■
Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur
von 10 bis 38 °C.
■
Bewahren Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur
von 0 bis 40 °C auf.
■
Verwenden Sie den Akku bei Umgebungstemperaturen
von 0 bis 40 °C.
ÜBERLASTUNGSSCHUTZ
RYOBI 18 V lithium-ionen-Akkus sind mit Vorrichtungen
versehen, die die lithium-ionen- Zellen schützen und die
Lebensdauer des Akkus maximieren. Wenn das Werkzeug
während des Betriebs stoppt, kann dies an den folgenden
Gründen liegen:
■
Die maximale Stromabgabe des Akkus wurde
überschritten, weshalb der Betrieb des Geräts
automatisch eingestellt wurde. Lösen Sie den Auslöser,
um das Gerät zurückzusetzen, und ziehen Sie ihn, und
den Betrieb wieder aufzunehmen.
■
Sehr hohe Temperaturen bewirken, dass der Akku das
Werkzeug nicht länger mit Strom versorgt. Berühren Sie
den Akku; falls er zu warm ist, lassen Sie ihn abkühlen.
TRANSPORT UND LAGERUNG
■
Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie den Akku
und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es
aufbewahren oder transportieren.
■
Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt.
■
Vermeiden Sie es, das Produkt mit eingelegtem Akku zu
lagern oder zu transportieren. Entfernen Sie den Akku
und sichern Sie ihn separat. Lagern Sie das Produkt
an einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, der
Kindern keinen Zugang bietet. Halten Sie das Produkt
von ätzenden Mitteln wie Gartenchemikalien und
Streusalz fern. Lagern Sie das Gerät nicht im Freien.
■
Sichern Sie das Produkt beim Transport in einem
Fahrzeug gegen Bewegung oder Herunterfallen, um
Verletzungen an Personen und Beschädigung des
Produkts zu verhindern.
14
Übersetzung der originalanleitung