Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Säkerhet, prestanda och pålitlighet har fått högsta prioritet
vid utformningen av din sladdlösa kanttrimmer.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Den sladdlösa kanttrimmern är endast avsedd för vuxna
användare som har läst och förstått instruktionerna och
varningarna i denna manual, och som kan anses vara
ansvariga för sina handlingar.
Produkten är enbart avsedd för utomhusbruk på väl
ventilerade områden. Av säkerhetsskäl ska båda händerna
användas för korrekt manövrering av produkten. Produkten
är avsedd för hemma- eller privat bruk.
Produkten är avsedd för kantning längs med trottoarer,
uppfarter, blomsterrabatter och liknande områden.
Produkten bör inte användas för klippning eller beskärning
av häckar, buskar, blommor eller kompost.
Får ej användas för annat ändamål.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR
ELVERKTYG
VARNING! Läs uppmärksamt alla varningar,
instruktioner och specifikationer som bifogas med detta
verktyg och studera bilderna.
Om inte alla instruktioner
som listas här beaktas kan konsekvensen bli elektriska
stötar, brand och/eller allvarliga skador.
Spara dessa varningar och instruktioner för senare behov.
Termen ”elektriskt verktyg” som används i nedanstående
säkerhetsföreskrifter används både om elektriska verktyg
som ansluts till nätet och om sladdlösa elektriska verktyg.
SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN
■
Se till att arbetsutrymmet är rent och har en
tillräcklig belysning.
Skräpiga och mörka utrymmen
inbjuder till olyckor.
■
Använd inte elektriska verktyg i explosiv miljö, t.
ex. i närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller
damm.
Gnistor från elektriska verktyg kan sätta eld på
dem eller få dem att explodera.
■
Håll barn, besökare och husdjur på avstånd när du
använder ett elektriskt verktyg.
De kan störa dig och
få dig att förlora kontrollen över verktyget.
ELEKTRISK SÄKERHET
■
Det elektriska verktygets stickkontakt skall vara
anpassad till uttaget. Gör aldrig några ingrepp
på stickkontakten. Använd aldrig en adapter med
jordade elektriska verktyg.
Du minskar därmed
riskerna för elektriska stötar.
■
Undvik all kontakt med jordade ytor (som t. ex. rör,
värmeelement, spisar, kylskåp, etc.).
Riskerna för
elektriska stötar ökar, om någon kroppsdel är i kontakt
med jordade ytor eller med jordförbindelsen.
■
Utsätt inte elektriska verktyg för regn eller fukt.
Riskerna för elstöt ökar, om vatten tränger in i ett
elektriskt verktyg.
■
Se till att nätsladden alltid är i gott skick. Håll inte
i verktyget i sladden och dra inte i verktyget eller
i sladden för att koppla ur det. Håll nätsladden på
avstånd från värmekällor, olja, vassa föremål och
rörliga delar.
Riskerna för elektriska stötar ökar om
nätsladden är skadad eller tilltrasslad.
■
Vid arbete utomhus skall du använda
endast förlängningssladdar avsedda för
utomhusanvändning.
Du minskar därmed riskerna för
elektriska stötar.
■
Om du är absolut tvungen att använda ditt verktyg
i en fuktig omgivning, anslut det till ett eluttag som
skyddas av en brytare för differentialström (RDD).
Användning av en RDD-anordning begränsar riskerna
för elektriska stötar.
PERSONLIG SÄKERHET
■
Var vaksam, titta på vad du gör och använd ditt
sunda förnuft när du använder ett elektriskt verktyg.
Använd inte verktyget om du är trött, påverkad av
alkohol eller droger eller om du tar mediciner.
Glöm
inte att om du är ouppmärksam bara bråkdelen av en
sekund kan du skada dig allvarligt.
■
Använd skyddsanordningar. Skydda alltid ögonen.
Beroende på arbetsförhållandena bör du även använda
en skyddsmask mot damm, halksäkra skor, en
skyddshjälm eller hörselskydd för att undvika risker för
allvarliga kroppsskador.
■
Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att
strömbrytaren är ställd på ”av” innan du ansluter
verktyget till ett uttag och/eller lägger i batteriet,
liksom då du tar eller transporterar verktyget.
För
att undvika risker för olyckor skall du inte bära omkring
verktyget med fingret på avtryckaren och inte ansluta det
om strömbrytaren är i påslaget läge.
■
Plocka bort spännycklarna innan du sätter i gång
verktyget.
En spännyckel som är fäst i en rörlig del av
verktyget kan förorsaka allvarliga kroppsskador.
■
Se till att du alltid håller balansen. Stå stadigt på
båda benen och sträck inte ut armen för långt.
En
stabil arbetsposition gör att man bättre kan kontrollera
sitt verktyg, om någonting oförutsett händer.
■
Använd lämpliga kläder. Ha inte lösa kläder eller
smycken.
Håll hår och kläder på avstånd från rörliga
delar
. Lösa kläder, smycken och långt hår kan fastna i
rörliga delar.
■
Om verktyget levereras med en anordning som
suger upp damm, skall du se till att den monteras
och används på rätt sätt.
Du minskar därmed riskerna
för olyckor.
■
Även om du har god kännedom och lång erfarenhet
i fråga om verktygsanvändning, kom ihåg att beakta
alla säkerhetsprinciper för verktygsanvändning.
Ansvarslöst beteende kan leda till allvarliga olyckor på
bråkdelen av en sekund.
ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL AV ELEKTRISKA
VERKTYG
■
Kör inte verktyget för hårt. Använd ett verktyg som
är anpassat till det arbete du vill utföra.
Verktyget
är effektivare och säkrare om det används med den
hastighet som det är konstruerat för.
■
Använd inte ett elektriskt verktyg, om det inte går att
sätta i gång det och stoppa det med strömbrytaren.
Ett verktyg som inte kan sättas på och stängas av
korrekt är farligt och måste absolut repareras.
■
Koppla ur kontakten ur strömkällan och/eller plocka
ut batteriet, om borttagbart, ur det eldrivna verktyget
före eventuella justeringar, byte av tillbehör eller vid
förvaring av eldrivna verktyg.
Du minskar då riskerna
för oläglig igångsättning av verktyget.
■
Förvara elektriska verktyg utom räckhåll för barn.
Låt inte personer som inte känner till verktyget eller
inte har tagit del av dessa säkerhetsföreskrifter
SVENSKA
41
Översättning av de ursprungliga instruktionerna
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR