Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
●
før der skiftes tilbehør
●
efter at have ramt et fremmedelement
–
Undersøg klingen for skader, og foretag
reparationer, inden du genstarter og betjener
produktet.
●
når produktet efterlades uden opsyn
●
under vedligeholdelse
●
hvis produktet begynder at vibrere unormalt
–
Kontroller straks produktet.
■
Sørg altid for, at ventilationsåbningerne er fri for affald.
■
Anvend ikke udstyret, hvis du har bare fødder eller går
med sandaler eller lignende letvægtsfodtøj. Anvend
skridsikre beskyttelsessko, der kan beskytte dine fødder
og lader dig stå fast på glatte overflader.
■
Tag ikke fat i de afdækkede skæreklinger, når du løfter
eller holder produktet.
■
Udskift en sløv eller slidt klinge. Undgå at opslibe
knivene; udskift dem med nye.
■
Brug ikke kanttrimmeren på eller nær grusoverflader.
■
Gør dig bekendt med det område, du kanttrimmer. Vær
opmærksom på ujævne fortove og huller i terrænet såvel
som andre lignende farlige forhold.
■
Forsøg ikke at fjerne afklippet materiale eller holde om
materiale, der skal klippes, mens knivene er i bevægelse.
■
Selv om motoren er stoppet eller gasudløseren er
slukket, bliver klingen ved med at rotere et stykke tid og
kan da stadig forårsage personskader. Bevar kontrollen
med maskinen, indtil klingen ikke længere roterer.
■
Brug kun produktet ved temperaturer mellem 0° C og
40° C.
■
Opbevar produktet et sted, hvor omgivelsestemperaturen
er mellem 0° C og 40° C.
YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM
BATTERI
■
For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller
beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning må
værktøjet, batteripakken eller opladeren ikke nedsænkes
i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske
ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller
ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier,
blegestoffer eller produkter, som indeholder blegemidler,
kan forårsage kortslutning.
■
Oplad batteripakken et sted, hvor
omgivelsestemperaturen er mellem 10° C og 38° C.
■
Opbevar batteripakken et sted, hvor
omgivelsestemperaturen er mellem 0° C og 40° C.
■
Brug batteripakken et sted, hvor omgivelsestemperaturen
er mellem 0° C og 40° C.
OVERBELASTNINGSBESKYTTELSE
RYOBI 18 V lithium-ion-batterier har egenskaber, som
beskytter lithium-ion-cellerne og maksimerer batteriets
levetid. Hvis værktøjet stopper under brug, kan det have
følgende årsager:
■
Batteriets maksimale ydelse er blevet overskredet,
hvorved det automatisk har afbrudt strømforsyningen
til værktøjet. Slip udløseren for at resette (nulstille)
værktøjet og pres udløseren ind for at genstarte.
■
For høje temperaturer vil bevirke, at batteriet afbryder
strømforsyningen til værktøjet. Mærk efter på selve
batteriet; lad det køle af, hvis det er for varmt.
TRANSPORT OG OPBEVARING
■
Sluk for produktet, og fjern batteripakken, og lad det
afkøle inden det opbevares eller transporteres.
■
Afrens alle fremmedlegemer fra produktet.
■
Lad være med at opbevare eller transportere produktet
med batterier isat. Fjern batteripakken og placer den
separat. Opbevar den på et køligt, tørt og godt ventileret
sted utilgængeligt for børn. Sørg for, at produktet
ikke kommer i nærheden af korrosive stoffer såsom
havekemikalier og strøsalt. Opbevar ikke produktet
udendørs
■
Til transport skal man sikre produktet, så den ikke
kan bevæge sig eller vælte; dette for at forebygge
personskader eller skader på produktet.
TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER
Batterier skal transporteres i henhold til lokale og nationale
forskrifter og love. Når batterier skal transporteres af
tredjepart, skal alle specielle krav til emballering og
mærkning overholdes.
Man skal sikre sig, at ingen batterier under transporten kan
komme i kontakt med andre batterier eller ledende materialer
ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikke-
ledende hætter eller tape. Undlad at transportere batterier
med revner eller utætheder. Rådfør dig desuden med
speditøren.
VEDLIGEHOLDELSE
■
Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og
tilbehør fra producenten. I modsat fald er der fare for
personskader, dårlig maskinydelse og annullering af
garantien.
■
Vedligeholdelse kræver stor omhyggelighed og viden
og bør kun udføres af en kvalificeret tekniker. Lad kun
et autoriseret serviceværksted servicere produktet.
Brug kun originale reservedele fra maskinproducenten
i forbindelse med servicearbejde.
■
For at undgå alvorlig personskade sluk altid for produktet
og fjern batteripakken, før der foretages vedligeholdelse
eller rengøring.
■
Du kan lave justeringer og reparationer beskrevet i denne
brugervejledning. For andre reparationer eller råd skal
man søge assistance på et autoriseret servicecenter.
■
Rengør produktet med en blød, tør børste efter hver
brug.
■
Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skruer om de sidder
godt fast, og sørg for at produktet fungerer ordentligt.
Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres
korrekt eller udskiftes hos et autoriseret servicecenter.
■
Indlevér produktet hos et autoriseret servicecenter for at
få udskiftet beskadigede eller ulæselige mærkater.
■
Sørg for, at bremsevæske, benzin, petroleumsbaserede
produkter, penetreringsolie, mv., aldrig kommer i kontakt
med plastdele. Kemikalier kan beskadige, blødgøre
eller ødelægge plast, hvilket kan medføre alvorlige
personskader. Snavs, støv, olie, fedt, mv., fjernes med
rene klude.
DANSK
39
Oversættelse af de originale instruktioner
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR