Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
Kopiet elektroinstrumentus un apr
ī
kojumu.
P
ā
rbaudiet kust
ī
go da
ļ
u noregul
ē
jumu vai
ķ
eršanos,
deta
ļ
u l
ū
šanu un jebkurus citus trauc
ē
k
ļ
us,
kas var ietekm
ē
t elektroier
ī
ces lietošanu. Ja
elektroinstruments ir boj
ā
ts, pirms lietošanas tam
j
ā
veic remonts.
Daudzus negad
ī
jumus izraisa slikti
kopti elektroinstrumenti.
■
Z
āģē
šanas instrumentiem j
ā
b
ū
t asiem un t
ī
riem.
Pareizi koptiem z
āģē
šanas instrumentiem ir asas
griezoš
ā
s virsmas, t
ā
d
ēļ
tie maz
ā
k
ķ
eras, un tos ir
viegl
ā
k vad
ī
t.
■
Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus un
instrumentu asme
ņ
us utt. atbilstoši š
ī
m instrukcij
ā
m,
ņ
emot v
ē
r
ā
darba apst
ā
k
ļ
us un veicamos darbus.
Ja
elektroinstrumenti tiek izmantoti darbiem, kuriem tie nav
paredz
ē
ti, tas var izrais
ī
t b
ī
stamas situ
ā
cijas.
■
Uzturiet rokturus un sa
ķ
eres virsmas sausas, t
ī
ras
un bez e
ļļā
m un sm
ē
rviel
ā
m uz t
ā
m.
Slideni rokturi un
sa
ķ
eres virsmas ne
ļ
auj droši satvert un vad
ī
t instrumentu
neparedz
ē
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
AKUMULATORA LIETOŠANA UN APR
Ū
PE
■
Uzl
ā
d
ē
jiet tikai ar ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
tu l
ā
d
ē
t
ā
ju.
L
ā
d
ē
t
ā
js,
kas paredz
ē
ts lietošanai ar vienu akumulatoru, var b
ū
t
ugunsb
ī
stams, ja to izmanto ar citu akumulatoru.
■
Izmantojiet elektroinstrumentus tikai ar tiem
paredz
ē
tiem akumulatoriem.
Jebkuru citu akumulatoru
lietošana rada traumatisma un ugunsb
ī
stam
ī
bas riskus.
■
Kam
ē
r akumulators netiek lietots, turiet to atstatus
no citiem met
ā
la priekšmetiem, piem
ē
ram pap
ī
ra
skav
ā
m, mon
ē
t
ā
m, atsl
ē
g
ā
m, nagl
ā
m, skr
ū
v
ē
m vai
citiem maziem met
ā
la priekšmetiem, kas var rad
ī
t
savienojumu starp spail
ē
m.
Akumulatora spai
ļ
u
ī
ssl
ē
gums var izrais
ī
t apdegumus vai aizdegšanos.
■
Pie nepareizas apiešan
ā
s no akumulatora var izk
ļū
t
š
ķ
idrums; izvairieties no saskares ar to. Ja saskare
tom
ē
r nejauši notiek, skalojiet skarto vietu ar
ū
deni.
Ja š
ķ
idrums nok
ļū
st ac
ī
s, papildus nepieciešama
ar
ī
medic
ī
nisk
ā
pal
ī
dz
ī
ba.
No akumulatora izk
ļ
uvušais
š
ķ
idrums var izrais
ī
t kairin
ā
jumu vai apdegumus.
■
Nelietojiet akumulatora bloku vai instrumentu, ja tas
ir boj
ā
ts vai izmain
ī
ts.
Boj
ā
ti vai izmain
ī
ti akumulatori
var neparedzami darboties, izraisot aizdegšanos,
eksploziju vai ievainojumu risku.
■
Nepak
ļ
aujiet akumulator bloku vai instrumentu
atkl
ā
tai liesmai vai p
ā
rm
ē
r
ī
gi augstai temperat
ū
rai.
Pak
ļ
aušana atkl
ā
tai liesmai vai temperat
ū
rai virs 130°C
var izrais
ī
t eksploziju.
■
Iev
ē
rojiet visas nor
ā
des par l
ā
d
ē
šanu un neveiciet
akumulatoru bloka l
ā
d
ē
šanu
ā
rpus instrukcij
ā
s
nor
ā
d
ī
t
ā
temperat
ū
ru diapazona.
Nepareiza l
ā
d
ē
šana
vai l
ā
d
ē
šana temperat
ū
r
ā
s, kas ir
ā
rpus nor
ā
d
ī
t
ā
diapazona, var izrais
ī
t akumulatora boj
ā
jumus un
palielin
ā
t aizdegšan
ā
s risku.
APKOPE
■
Elektroinstrumentu kopšana dr
ī
kst veikt tikai
kvalific
ē
ts remonta speci
ā
lists, kas izmanto tikai
pareiz
ā
s rezerves da
ļ
as.
T
ā
d
ā
veid
ā
tiek nodrošin
ā
ta
elektroinstrumenta droš
ī
ba.
■
Nekad neveiciet boj
ā
tu akumulatora bloku apkopi.
Akumulatoru bloku apkopi ir j
ā
veic tikai ražot
ā
jam vai t
ā
pilnvarotam servisa centram.
AKUMULATORU Z
Ā
L
Ā
JA MALU GRIEZ
Ē
JA
DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Izmantojot ier
ī
ci, izpildiet droš
ī
bas noteikumus. Pirms
darba uzs
ā
kšanas J
ū
su un blakusst
ā
v
ē
t
ā
ju droš
ī
bas
d
ēļ
, l
ū
dzu, izlasiet šos nor
ā
d
ī
jumus. L
ū
dzu, glab
ā
jiet
noteikumus droš
ā
viet
ā
v
ē
l
ā
kai izmantošanai.
■
Ier
ī
ce nav paredz
ē
ta b
ē
rniem vai cilv
ē
kiem ar
samazin
ā
t
ā
m fizisk
ā
m, gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m vai ma
ņ
u
kust
ī
bu trauc
ē
jumiem. Nepieciešams pien
ā
c
ī
gi uzman
ī
t
b
ē
rnus, lai nodrošin
ā
tu, ka tie nesp
ē
l
ē
jas ar ier
ī
ci.
■
Nekad nelietojiet iek
ā
rtu, kam
ē
r tuvum
ā
atrodas cilv
ē
ki,
it
ī
paši b
ē
rni, vai dz
ī
vnieki.
■
Veicot malu griešanu vienm
ē
r valk
ā
jiet acu un ausu
aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us, iztur
ī
gus apavus un garas
bikses.
■
Sl
ī
pum
ā
k
ā
jas vienm
ē
r turiet stabil
ā
poz
ī
cij
ā
.
■
Iev
ē
rojiet
ī
pašu piesardz
ī
bu, kad braucat atpaka
ļ
gait
ā
vai velkat preci uz sevi.
■
Dažos re
ģ
ionos past
ā
v noteikumi, kas ierobežo
darb
ī
bas, kur
ā
m produkts ir izmantojams. V
ē
rsieties pie
atbild
ī
gaj
ā
m amatperson
ā
m p
ē
c padoma.
■
R
ū
p
ī
gi p
ā
rbaudiet virsmu, uz kuras produkts tiks
izmantots, un nov
ā
ciet visus kaulus, zarus, vadus, koka
gabalus un citus sveš
ķ
erme
ņ
us.
■
Nelietojiet ier
ī
ci sliktos laika apst
ā
k
ļ
os, it
ī
paši, kad
past
ā
v zibens riski.
■
Lietojiet izstr
ā
d
ā
jumu dienas gaism
ā
vai lab
ā
m
ā
ksl
ī
g
ā
apgaismojum
ā
.
■
Nelietojiet ier
ī
ci slapj
ā
z
ā
l
ē
.
■
Visu laiku st
ā
viet stingri un stabili.
■
Lietojot šo preci, nestaig
ā
jiet atmuguriski.
■
Ejiet, nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neskrieniet.
■
Nodrošiniet, ka darba laik
ā
vadošais ritenis vienm
ē
r
pieskaras zemei. Nepaceliet produktu no zemes vair
ā
k
nek
ā
nepieciešams t
ā
palaišanas laik
ā
.
■
Nep
ļ
aujiet citu virsmu, tikai z
ā
li uz augsnes. Nodrošiniet,
ka asmens ir apst
ā
jies, pirms š
ķē
rsot virsmas, kas nav
z
ā
le un transport
ē
jot produktu uz un no malu apstr
ā
des
vietas.
■
Nekad neizmantojiet produktu ar boj
ā
tiem aizsargiem
vai bez uzst
ā
d
ī
tiem aizsargiem.
■
Turiet rokas un k
ā
jas t
ā
l
ā
k no griez
ē
jda
ļā
m visu laiku un
ī
paši, kad tiek iesl
ē
gts motors.
■
Uzmanieties no priekšmetiem, kas tiek izsvaid
ī
ti
griešanas laik
ā
.
■
Lai samazin
ā
tu t
ā
du ievainojumu risku, kas saist
ī
ti
ar saskarsmi ar kust
ī
g
ā
m da
ļā
m, vienm
ē
r izsl
ē
dziet
produktu, no
ņ
emiet akumulatoru bloku un
ļ
aujiet abiem
atdzist. P
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir piln
ī
gi
apst
ā
juš
ā
s:
●
pirms s
ā
kt apkopi
●
pirms nosprostojumu t
ī
r
ī
šanas
●
pirms iek
ā
rtas p
ā
rbaudes, t
ī
r
ī
šanas vai labošanas
●
pirms papildapr
ī
kojuma nomai
ņ
as
●
p
ē
c trieciena pret sveš
ķ
ermeni
–
P
ā
rbaudiet, vai asmens nav boj
ā
ts, un veiciet
remontu pirms darba ats
ā
kšanas un produkta
lietošanas.
●
kad atst
ā
jiet ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas
78
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
