Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Kablosuz kenar düzelt c n z n tasar
ı
m
ı
nda güvenl k,
performans ve güven l rl
ğ
e en yüksek öncel k ver lm
ş
t r.
KULLANIM AMACI
Kablosuz kenar düzelt c , sadece bu el k tab
ı
ve lg l güç
ba
ş
l
ı
ğ
ı
k
ı
lavuzundak tal mat ve uyar
ı
lar
ı
okuyup anlam
ı
ş
ve hareketler nden sorumlu tutulab lecek olan yet
ş
k nler
taraf
ı
ndan kullan
ı
lab l r.
Ürün sadece d
ı
ş
mekanlarda, y havaland
ı
r
ı
lan b r alanda
kullan
ı
lmak üzere tasarlanm
ı
ş
t
ı
r Güvenl k nedenler yle ürün
k elle kullan
ı
larak uygun
ş
ek lde kontrol ed lmel d r. Ürün
evde veya domest k kullan
ı
m ç n tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Ürün kald
ı
r
ı
mlar
ı
n, garaj yollar
ı
n
ı
n, ç çek yataklar
ı
n
ı
n ve
benzer alanlar
ı
n kenarlar
ı
n
ı
düzeltmeye yönel kt r.
Ürün ç t çal
ı
lar
ı
n
ı
n, süs çal
ı
lar
ı
n
ı
n, çal
ı
lar
ı
n, ç çekler n ve
kompostun kes lmes ve parçalanmas
ı
ç n kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Ba
ş
ka herhang b r amaçla kullanmay
ı
n.
ELEKTR
İ
KL
İ
ALET
İ
Ç
İ
N GENEL GÜVENL
İ
K
TAL
İ
MATLARI
UYARI! Bu aletle birlikte verilen tüm uyar
ı
, talimat ve
özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli aç
ı
klamalara
bak
ı
n
ı
z.
A
ş
a
ğ
ı
da s
ı
ralanan bütün talimatlara uymamak
elektrik çarpmas
ı
na, yang
ı
na ve/veya ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
Bu uyar
ı
lar
ı
ve talimatlar
ı
daha sonra bakabilmek için
saklay
ı
n.
A
ş
a
ğ
ı
daki güvenlik talimatlar
ı
nda kullan
ı
lan «elektrikli
alet» terimi, kablolu elektrikli aletleri belirtti
ğ
i gibi, kablosuz
elektrikli aletleri de belirtmektedir.
ÇALI
Ş
MA ORTAMININ GÜVENL
İĞİ
■
Çal
ı
ş
ma ortam
ı
n
ı
z
ı
temiz ve iyi ayd
ı
nlat
ı
lm
ı
ş
ş
ekilde
tutun.
Da
ğ
ı
n
ı
k ya da karanl
ı
k alanlar kazalara davetiye
ç
ı
kar
ı
r.
■
Patlay
ı
c
ı
bir ortamda, örne
ğ
in yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n,
gazlar
ı
n ya da tozlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda elektrikli aletler
kullanmay
ı
n.
Elektrikli aletlerden kaynaklanan
k
ı
v
ı
lc
ı
mlar bunlar
ı
n alev almas
ı
na veya patlamas
ı
na
neden olabilir.
■
Elektrikli bir alet kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda, çocuklar
ı
,
ziyaretçileri ve evcil hayvanlar
ı
uzak tutun.
Bunlar
sizin dikkatinizi da
ğ
ı
tabilir ve aletin kontrolünü
kaybetmenize sebep olabilirler.
ELEKTR
İ
K GÜVENL
İĞİ
■
Elektrikli aletin fi
ş
i prize uygun olmal
ı
d
ı
r. Fi
ş
e asla
müdahale etmeyin. Topraklanm
ı
ş
elektrikli aletler
ile birlikte asla adaptör kullanmay
ı
n.
Böylece elektrik
çarpmas
ı
risklerini önlemi
ş
olursunuz.
■
Topraklanm
ı
ş
yüzeyler (yani borular, radyatörler,
ocaklar, buzdolaplar
ı
, vs.) ile her türlü temastan
kaç
ı
n
ı
n.
Vücudunuzun herhangi bir bölümünün
topraklanm
ı
ş
yüzeyler ile temas etmesi, elektrik
çarpmas
ı
risklerini art
ı
r
ı
r.
■
Elektrikli bir aleti ya
ğ
mura ya da neme maruz
b
ı
rakmay
ı
n.
Suyun elektrikli aletin içine girmesi elektrik
çarpmas
ı
riskini artt
ı
r
ı
r.
■
Elektrik kordonunu daima iyi durumda tutmaya
özen gösterin. Aletinizi asla besleme kordonundan
tutmay
ı
n ve aleti prizden çekmek için asla
kordondan çekmeyin. Besleme kordonunu her türlü
ı
s
ı
veya ya
ğ
kayna
ğ
ı
ndan, kesici nesnelerden ve
hareket halindeki parçalardan uzak tutun.
Kordonun
zarar görmü
ş
ya da dolanm
ı
ş
olmas
ı
, elektrik çarpmas
ı
risklerini art
ı
r
ı
r.
■
D
ı
ş
ar
ı
da çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
zda, yaln
ı
zca d
ı
ş
kullan
ı
m için
tasarlanm
ı
ş
uzatma kablolar
ı
kullan
ı
n.
Böylece
elektrik çarpmas
ı
risklerini önlemi
ş
olursunuz.
■
Aletinizi nemli bir ortamda kullanmaktan ba
ş
ka bir
seçene
ğ
iniz bulunmuyorsa, aletinizi bir diferansiyel
art
ı
k ak
ı
m düzene
ğ
i (DDR) taraf
ı
ndan korunan bir
elektrik beslemesine ba
ğ
lay
ı
n.
Bir DDR düzene
ğ
inin
kullan
ı
lmas
ı
elektrik çarpma risklerini azalt
ı
r.
K
İŞİ
SEL GÜVENL
İ
K
■
Elektrikli bir alet kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda, tetikte olun,
yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
e iyi bak
ı
n ve sa
ğ
duyunuzu kullan
ı
n.
Yorgun oldu
ğ
unuzda, alkol veya uyu
ş
turucular
ı
n
etkisi alt
ı
nda oldu
ğ
unuzda, ya da ilaç al
ı
yorsan
ı
z
elektrikli aletinizi kullanmay
ı
n.
Ciddi
ş
ekilde
yaralanman
ı
z için bir saniyelik dikkatsizli
ğ
in bile yeterli
oldu
ğ
unu asla unutmay
ı
n.
■
Güvenlik tertibatlar
ı
kullan
ı
n. Gözlerinizi daima
koruyun.
Ko
ş
ullara göre, ciddi fiziksel yaralanma
risklerini önlemek için ayn
ı
zamanda bir toz maskesi,
kaymay
ı
önleyen ayakkab
ı
lar, bir kask ya da kulak
koruyucular
ı
kullan
ı
n.
■
Her tür istem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
maya engel olun. Aletinizi bir
prize takmadan veya bataryay
ı
içine yerle
ş
tirmeden
önce ve ayr
ı
ca aleti ele ald
ı
ğ
ı
n
ı
zda veya ta
ş
ı
d
ı
ğ
ı
n
ı
zda
elektrik anahtar
ı
n
ı
n «kapal
ı
» konumda oldu
ğ
undan
emin olun.
Kaza risklerini önlemek için, parma
ğ
ı
n
ı
z
tetik dü
ğ
mesindeyken aletinizin yerini de
ğ
i
ş
tirmeyin ve
elektrik anahtar
ı
«aç
ı
k» konumdayken aletinizi prize
takmay
ı
n / içine bataryay
ı
yerle
ş
tirmeyin.
■
Aletinizi çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce s
ı
kma anahtarlar
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Aletin hareket eden bir parças
ı
na tak
ı
l
ı
kalan
bir s
ı
kma anahtar
ı
, ciddi fiziksel yaralanmalara sebep
olabilir.
■
Dengenizi korumaya daima özen gösterin.
Bacaklar
ı
n
ı
z
ı
n üzerinde iyice destek al
ı
n ve
kolunuzu çok ileri uzatmay
ı
n.
Dengeli bir çal
ı
ş
ma
pozisyonu, beklenmedik bir durumda aleti daha iyi
kontrol edebilmeyi sa
ğ
lar.
■
Uygun giysiler giyin. Bol giysiler ya da tak
ı
lar
kullanmay
ı
n. Saç
ı
n
ı
z
ı
ve giysilerinizi hareketli
aksamdan uzak tutun.
Bol giysiler, tak
ı
lar ve uzun
saçlar hareket halindeki parçalarca yakalanabilir.
■
E
ğ
er aletinizle birlikte bir toz emici sistem
sa
ğ
lanm
ı
ş
sa, bu sistemin do
ğ
ru
ş
ekilde monte
edilmi
ş
ve kullan
ı
l
ı
yor oldu
ğ
undan emin olun.
Böylece kaza risklerini önlersiniz.
■
Aletleri s
ı
k kullanmaktan edinilen a
ş
inal
ı
ğ
ı
n sizi
kay
ı
ts
ı
zl
ı
ğ
a ve alet güvenlik ilkelerini görmezden
gelmeye yöneltmesine izin vermeyin.
Dikkatsiz
bir hareket saniyenin çok küçük bir bölümünde ciddi
yaralanmaya neden olabilir.
ELEKTR
İ
KL
İ
ALETLER
İ
N KULLANIMI VE BAKIMI
■
Aletinizi zorlamay
ı
n. Yapmak istedi
ğ
iniz i
ş
e uygun
olan aleti kullan
ı
n.
Elektrikli aletinizi yap
ı
m amac
ı
na
uygun motor h
ı
z
ı
nda kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda, aletiniz daha
verimli ve daha güvenli olacakt
ı
r.
■
Elektrik anahtar
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
p durdurulmas
ı
n
ı
sa
ğ
lamayan bir elektrikli aleti kullanmay
ı
n.
Düzgün
ş
ekilde aç
ı
l
ı
p kapat
ı
lamayan bir alet tehlikelidir ve
mutlaka onar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
TÜRKÇE
111
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR