Триммеры Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuar
de
ğ
i
ş
tirmeden ya da elektrikli aletleri depolamadan
önce fi
ş
i güç kayna
ğ
ı
ndan ay
ı
r
ı
n ve ç
ı
kar
ı
labiliyorsa
pil tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Böylece aletin istem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
ma
risklerini azaltm
ı
ş
olursunuz.
■
Elektrikli aletlerinizi, çocuklar
ı
n ula
ş
amayaca
ğ
ı
yerlere kald
ı
r
ı
n. Aleti tan
ı
mayan ya da güvenlik
talimatlar
ı
n
ı
okumam
ı
ş
olan ki
ş
ilerin aleti
kullanmas
ı
na izin vermeyin.
Elektrikli aletler
deneyimsiz ki
ş
ilerin ellerinde tehlikelidir.
■
Elektrikli alet ve aksesuarlar
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n.
Hareketli parçalar
ı
n hizalamas
ı
n
ı
kontrol edin. Hiçbir
parçan
ı
n k
ı
r
ı
lm
ı
ş
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Montaj
ı
ve aletin çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek ba
ş
ka her tür
parçay
ı
kontrol edin. Hasar görmü
ş
parçalar varsa,
aletinizi kullanmadan önce tamir ettirin.
Birçok kaza,
aletlerin kötü bak
ı
m
ı
ndan kaynaklanmaktad
ı
r.
■
Aletlerinizi temiz ve bilenmi
ş
ş
ekilde tutmaya
özen gösterin.
İ
yi bilenmi
ş
ve temiz bir kesim aletinin
tak
ı
lma riski azal
ı
r ve siz onu kontrol alt
ı
nda daha kolay
tutabilirsiniz.
■
Elektrikli aletinizi, aksesuarlar
ı
n
ı
, uçlar
ı
, vs. kullan
ı
m
ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve ayr
ı
ca arzu edilen uygulamalar
ı
dikkate alarak, bu kullan
ı
m talimatlar
ı
na uygun bir
ş
ekilde kullan
ı
n.
Tehlikeli durumlar
ı
önlemek için,
elektrikli aletinizi sadece tasar
ı
m amac
ı
na uygun i
ş
ler
için kullan
ı
n.
■
Tutamaklar
ı
ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz
ve ya
ğ
dan ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
tutun.
Kaygan tutamak ve
kavrama yüzeyleri beklenmedik durumlarda aletin
güvenle kullan
ı
l
ı
p kontrol edilmesine izin vermez.
KABLOSUZ ALETLERE ÖZGÜ GÜVENL
İ
K
TAL
İ
MATLARI
■
Aletinizin bataryas
ı
n
ı
, sadece üretici taraf
ı
ndan
belirtilmi
ş
olan
ş
arj aleti ile
ş
arj edin.
Belirli bir tip
bataryaya uygun olan bir
ş
arj aleti, ba
ş
ka tipte bir
batarya ile kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda bir yang
ı
n
ı
tetikleyebilir.
■
Kablosuz bir alet ile sadece özel bir tip batarya
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ba
ş
ka türden herhangi bir bataryan
ı
n
kullan
ı
lmas
ı
bir yang
ı
na sebep olabilir.
■
Batarya kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman, ataç, bozuk para,
anahtar, vida, çivi gibi metal nesnelerden ya da
kutuplar
ı
n aras
ı
nda temas olu
ş
turabilecek ba
ş
ka
her türlü nesneden uzak tutun.
Batarya kutuplar
ı
n
ı
n
k
ı
sa devre yapmas
ı
, yan
ı
klara ya da yang
ı
nlara sebep
olabilir.
■
Bataryada a
ş
ı
r
ı
bir kullan
ı
mdan dolay
ı
s
ı
z
ı
nt
ı
meydana gelmesi halinde, batarya s
ı
v
ı
s
ı
ile her türlü
temastan kaç
ı
n
ı
n. Böyle bir durum olu
ş
ursa, temas
eden bölgeyi bol duru su ile durulay
ı
n. Gözlerinize
temas etmesi durumunda, bir doktora da ba
ş
vurun.
Bir bataryadan f
ı
ş
k
ı
ran s
ı
v
ı
, tahri
ş
lere ya da yan
ı
klara
sebep olabilir.
■
Hasar görmü
ş
ya da de
ğ
i
ş
ikli
ğ
e u
ğ
ram
ı
ş
pil tak
ı
mlar
ı
ya da aletler kullanmay
ı
n.
Hasar görmü
ş
ya da
de
ğ
i
ş
ikli
ğ
e u
ğ
ram
ı
ş
pil tak
ı
mlar
ı
yang
ı
n, patlama veya
yaralanma tehlikesiyle sonuçlanabilecek, önceden
kestirilmez davran
ı
ş
lar gösterebilir.
■
Bir pil tak
ı
m
ı
n
ı
ya da aleti ate
ş
e ya da a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
ya
maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Ate
ş
e veya 130°C üzerinde
ı
s
ı
ya
maruz kalmak patlamaya neden olabilir.
■
Bütün
ş
arj talimatlar
ı
na uyun ve pil tak
ı
m
ı
n
ı
veya
aleti talimatlarda belirtilen
ı
s
ı
aral
ı
ğ
ı
n
ı
n d
ı
ş
ı
nda
ş
arj
etmeyin.
Uygunsuz ya da belirtilen
ı
s
ı
aral
ı
ğ
ı
n
ı
n d
ı
ş
ı
nda
ş
arj pile hasar verebilir ve yang
ı
n riskini art
ı
rabilir.
BAKIM
■
Onar
ı
mlar, yetkili bir teknisyen taraf
ı
ndan ve
yaln
ı
zca orijinal yedek parçalar kullan
ı
larak
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. Böylece, elektrikli aletinizi tam güvenli bir
ş
ekilde kullanabilirsiniz.
■
Hasar görmü
ş
pil tak
ı
mlar
ı
na asla bak
ı
m yapmay
ı
n.
Pil tak
ı
mlar
ı
n
ı
n bak
ı
m
ı
sadece üretici veya yetkili hizmet
sa
ğ
lay
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
KABLOSUZ KENAR DÜZELTME MAK
İ
NES
İ
GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Bu ürünü kullan
ı
rken güvenl k kurallar
ı
na uyulmal
ı
d
ı
r.
Kend güvenl
ğ
n z ve çevren zdek k
ş
ler n güvenl
ğ
ç n ürünü kullanmadan önce bu tal matlar
ı
tamamen
okumal
ı
ve anlamal
ı
s
ı
n
ı
z. Lütfen bu tal matlar
ı
daha
sonra kullanmak üzere güvenl b r yerde saklay
ı
n.
■
Bu ürün çocuklar veya f z ksel, z h nsel veya duyusal
becer ler k
ı
s
ı
tl
ı
k
ş
ler taraf
ı
ndan kullan
ı
ma uygun
de
ğ
ld r. Ürünle oynamad
ı
klar
ı
ndan em n olmak ç n
çocuklara uygun
ş
ek lde nezaret ed lmel d r.
■
Ürünü h çb r zaman yak
ı
n nsanlar, özell kle çocuklar
veya hayvanlar varken kullanmay
ı
n.
■
Kenar düzeltme yaparken her zaman b r göz ve kulak
korumas
ı
, uygun b r ayakkab
ı
ve uzun pantolonlar g y n.
■
E
ğ
ml yerlerde yere her zaman sa
ğ
lam bast
ı
ğ
ı
n
ı
zdan
em n olun.
■
Terse döner ya da ürünü kend n ze do
ğ
ru çekerken son
derecede d kkatl davran
ı
n.
■
Baz
ı
bölgeler ürünün baz
ı
çal
ı
ş
malarda kullan
ı
m
ı
na
k
ı
s
ı
tlama get ren yönetmel klere sah pt r. Tavs ye ç n
bölgen zdek yetk l merc ye ba
ş
vurun.
■
Ürünün kullan
ı
laca
ğ
ı
yüzey özenl denetley n ve tüm
paspaslar
ı
, k
ı
zaklar
ı
, kartonlar
ı
, teller , kem kler ve d
ğ
er
yabanc
ı
c s mler kald
ı
r
ı
n.
■
Ürünü kötü hava ko
ş
ullar
ı
nda, özell kle y
ı
ld
ı
r
ı
m dü
ş
me
r sk varken kullanmaktan kaç
ı
n
ı
n.
■
Ürünü gün
ı
ş
ı
ğ
ı
nda ya da y yapay ayd
ı
nlatmayla
kullan
ı
n.
■
Islak ç m üzer nde kullanmaktan kaç
ı
n
ı
n.
■
Yere sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengen z her zaman koruyun.
■
Ürünü kullan
ı
rken ger ger yürümey n.
■
Yürüyün, h çb r zaman ko
ş
may
ı
n.
■
Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda k
ı
lavuz teker n her zaman yerde
oldu
ğ
undan em n olun. Ürünü ba
ş
lat
ı
rken tamamen
gerekl olandan daha fazla kald
ı
rmay
ı
n.
■
Yerde ç m d
ı
ş
ı
nda yüzeyler kesmey n. Ç m d
ı
ş
ı
nda
yüzeylerden geçmeden önce ve kenar
ı
düzelt lecek
alana ve alandan ürünü ta
ş
ı
rken b
ı
ça
ğ
ı
n durduru
ğ
undan
em n olun.
■
Ürünü hasar görmü
ş
korumalar varken ya da korumalar
olmadan asla kullanmay
ı
n.
■
Her zaman el ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
kesme araçlar
ı
ndan
özell kle motoru çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken uzak tutun.
■
Kesen b
ı
ça
ğ
ı
n f
ı
rlatt
ı
ğ
ı
nesneler n fark
ı
nda olun.
■
Hareketl parçalara temastan kaynaklanab lecek
yaralanma r sk n azaltmak ç n her zaman ürünü kapat
ı
n,
p l paket n ç
ı
kar
ı
n ve k s n n de so
ğ
umas
ı
n
ı
bekley n. .
Tüm hareketl parçalar
ı
n tamamen durdu
ğ
undan em n
olun.
●
serv s yapmadan önce
112
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar