Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Polski
|
93
%H]SLHF]HĔVWZR
Z\GDMQRĞü
RUD]
QLH]DZRGQRĞü ]RVWDá\ SRWUDNWRZDQH MDNR
JáyZQ\
SULRU\WHW
SU]\
RSUDFRZ\ZDQLX
hybrydowej bezprzewodowej podkaszarki
Ī\áNRZHMZ\NDV]DUNL
PRZEZNACZENIE
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR XĪ\WNX
Z\áąF]QLHQD]HZQąWU]SRPLHV]F]HĔ
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR FLĊFLD WUDZ\
lekkich chwastów oraz wszelkich podobnych
URĞOLQQDSR]LRPLH]LHPL
3áDV]F]\]QD FLĊFLD SRZLQQD E\ü XVWDZLRQD
PQLHM ZLĊFHM UyZQROHJOH GR SRZLHU]FKQL
JUXQWX SRGF]DV NRV]HQLD RUD] PQLHM ZLĊFHM
SURVWRSDGOHSRGF]DVZ\UyZQ\ZDQLDNUDZĊG]L
1LH ZROQR XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX GR
SU]\FLQDQLD
OXE
GRFLQDQLD
Ī\ZRSáRWyZ
NU]DNyZ OXE LQQ\FK URĞOLQ JG\ SáDV]F]\]QD
FLĊFLD]QDMGXMHVLĊSRQDGSRZLHU]FKQLą]LHPL
2675=(ĩ(1,(
3RGF]DV
XĪ\ZDQLD
WHJR
XU]ąG]HQLD
QDOHĪ\
SU]HVWU]HJDü
RGSRZLHGQLFK
]DVDG EH]SLHF]HĔVWZD $E\ ]DSHZQLü
EH]SLHF]HĔVWZRVRELHLRVRERPSRVWURQQ\P
SU]HG SU]\VWąSLHQLHP GR XĪ\WNRZDQLD
XU]ąG]HQLDQDOHĪ\]DSR]QDüVLĊ]QLQLHMV]ą
LQVWUXNFMą 1LQLHMV]ą LQVWUXNFMĊ QDOHĪ\
SU]HFKRZ\ZDü Z EH]SLHF]Q\P PLHMVFX GR
SyĨQLHMV]HJRXĪ\WNX
2675=(ĩ(1,(
7R HOHNWURQDU]ĊG]LH QLH MHVW SU]H]QDF]RQH
GR XĪ\WNRZDQLD SU]H] G]LHFL OXE RVRE\ R
RJUDQLF]RQ\FK ]GROQRĞFLDFK ¿]\F]Q\FK
XP\VáRZ\FK OXE VHQVRU\F]Q\FK 1DOHĪ\
GRSLOQRZDü DE\ G]LHFL QLH EDZLá\ VLĊ
HOHNWURQDU]ĊG]LHP
2675=(ĩ(1,(
:
QLHNWyU\FK
UHJLRQDFK
RERZLą]XMą
SU]HSLV\ RJUDQLF]DMąFH XĪ\ZDQLH SURGXNWX
,QIRUPDFMH QD WHQ WHPDW PRĪQD X]\VNDü Z
ORNDOQ\FKXU]ĊGDFK
SZKOLENIE
Ŷ
1LH ZROQR ]H]ZDODü DQL G]LHFLRP DQL
RVRERPGRURVá\PQLH]D]QDMRPLRQ\P]W\P
SRGUĊF]QLNLHP QD REVáXJĊ WHJR SURGXNWX
3U]HSLV\
ORNDOQH
PRJą
RJUDQLF]Dü
dopuszczalny wiek operatora.
Ŷ
3U]HF]\WDü XZDĪQLH ZV]\VWNLH LQVWUXNFMH
=DSR]QDü VLĊ ] ZV]\VWNLPL HOHPHQWDPL
VWHURZDQLDLZáDĞFLZ\PVSRVREHPREVáXJL
XU]ąG]HQLD
Ŷ
1DOHĪ\
SDPLĊWDü
ĪH
RSHUDWRU
OXE
XĪ\WNRZQLN
MHVW
RGSRZLHG]LDOQ\
]D
VSRZRGRZDQLH Z\SDGNX OXE ]DJURĪHQLD
EH]SLHF]HĔVWZDRVyELPLHQLD
PRZYGOTOWANIE
Ŷ
3U]HG
UR]SRF]ĊFLHP
XĪ\WNRZDQLD
QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\ NDEHO ]DVLODQLD L
SU]HGáXĪDF]QLHVąXV]NRG]RQHOXE]XĪ\WH
W przypadku, gdy podczas pracy dojdzie
GR XV]NRG]HQLD SU]HZRGX ]DVLODMąFHJR
OXE SU]HGáXĪDF]D XU]ąG]HQLH QDOHĪ\
QLH]ZáRF]QLH RGáąF]\ü RG ]DVLODQLD
Nie
GRW\NDü SU]HZRGX ]DVLODQLD SU]HG
RGáąF]HQLHP ]DVLODQLD
1LH XĪ\ZDü
XU]ąG]HQLD Z SU]\SDGNX XV]NRG]HQLD OXE
]XĪ\FLDNDEOD]DVLODQLD
Ŷ
1DOHĪ\ QRVLü SHáQH ]DEH]SLHF]HQLH RF]X
L XV]X SRGF]DV REVáXJL SURGXNWX :
SU]\SDGNXSUDF\ZPLHMVFXJG]LHZ\VWĊSXMH
U\]\NR VSDGDMąF\FK SU]HGPLRWyZ QDOHĪ\
QRVLüNDVN
Ŷ
ĝURGNL RFKURQ\ VáXFKX PRJą RJUDQLF]\ü
]GROQRĞü
RSHUDWRUD
GR
XVá\V]HQLD
GĨZLĊNyZ RVWU]HJDZF]\FK : ]ZLą]NX
] W\P QDOHĪ\ ]DFKRZDü V]F]HJyOQą
RVWURĪQRĞü QD PLHMVFX SUDF\ RUD] Z MHJR
SREOLĪX
Ŷ
1DOHĪ\ ]DNáDGDü JUXEH GáXJLH VSRGQLH
Z\VRNLH EXW\ L UĊNDZLFH 1LH ]DNáDGDü
OXĨQHM RG]LHĪ\ NUyWNLFK VSRGQL VDQGDáyZ
ELĪXWHULL GRZROQHJR W\SX DQL SUDFRZDü
boso.
Ŷ
'áXJLH ZáRV\ QDOHĪ\ ]DEH]SLHF]\ü Z WDNL
VSRVyE DE\ ]QDMGRZDá\ VLĊ SRZ\ĪHM
SR]LRPX UDPLRQ FR SR]ZROL XQLNQąü
U\]\NDLFK]DSOąWDQLDZUXFKRPHHOHPHQW\
XU]ąG]HQLD
Ŷ
3U]HG XĪ\FLHP RUD] SR MDNLPNROZLHN
XGHU]HQLX QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\ ĪDGQD
F]ĊĞü QLH MHVW XV]NRG]RQD 8V]NRG]RQ\
SU]HáąF]QLNOXELQQDXV]NRG]RQDOXE]XĪ\WD
F]ĊĞüPXV]ąE\üRGSRZLHGQLRQDSUDZLRQH
lub wymienione przez autoryzowany punkt
serwisowy.
Ŷ
1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH JáRZLFD WQąFD
MHVW SUDZLGáRZR ]DLQVWDORZDQD L GREU]H