Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
87
Ɇɧɨɝɢɟ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ ɜɵɡɜɚɧɵ
ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦ
ɫ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
Ŷ
ɋɨɞɟɪɠɢɬɟ
ɪɟɠɭɳɟɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɜ ɱɢɫɬɨɬɟ ɢ ɡɚɬɨɱɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ
ɉɪɢ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɡɚɫɬɪɟɜɚɧɢɹ
ɪɟɠɭɳɢɯ
ɱɚɫɬɟɣ
ɢ
ɨɛɥɟɝɱɚɟɬɫɹ
ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɶ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɧɚɫɚɞɤɢ
ɢ
ɬɩ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɢɩɪɢɧɢɦɚɹɜɨɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɭɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɭɸ
ɪɚɛɨɬɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɚɧɧɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɬɶɨɩɚɫɧɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ
ɋ
ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇɕɆ ɉɂɌȺɇɂȿɆ ɂ ɍɏɈȾ
ɁȺɇɂɆ
Ŷ
Ɂɚɪɹɞɤɭ
ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
Ɂɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɤ ɨɞɧɨɦɭ
ɬɢɩɭ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣ ɦɨɠɟɬ
ɫɨɡɞɚɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɫ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɦɢ
ɛɚɬɚɪɟɹɦɢɞɪɭɝɨɝɨɬɢɩɚ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɢ
ɞɥɹ
ɧɢɯ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɦɢ
ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯɛɚɬɚɪɟɣ
ɞɪɭɝɨɝɨɬɢɩɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɟɥɟɫɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢɥɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
Ŷ
ȿɫɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɨɬɞɟɥɶɧɨ
ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɤɚɧɰɟɥɹɪɫɤɢɯ
ɫɤɪɟɩɨɤ
ɦɨɧɟɬ ɤɥɸɱɟɣ ɝɜɨɡɞɟɣ ɜɢɧɬɨɜ
ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɥɤɢɯ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ ɡɚɦɵɤɚɧɢɸ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɛɚɬɚɪɟɢ
Ɂɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɨɠɨɝɢ ɢɥɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
Ŷ
ɉɪɢ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢɡ
ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɬɟɱɶ ɠɢɞɤɨɫɬɶ
ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɧɟɣ ȿɫɥɢ
ɷɬɨɝɨ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɦɨɣɬɟ
ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɜɨɞɨɣ ȿɫɥɢ ɠɢɞɤɨɫɬɶ
ɩɨɩɚɥɚɜɝɥɚɡɚɩɨɫɥɟɢɯɩɪɨɦɵɜɚɧɢɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɡɚ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɀɢɞɤɨɫɬɶ ɜɵɬɟɤɲɚɹ ɢɡ
ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ
ɢɥɢɨɠɨɝ
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
Ŷ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɪɟɦɨɧɬ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ
ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɜɡɚɢɦɨɡɚɦɟɧɹɟɦɵɯɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣ
ɗɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿɉɊȺȼɂɅȺ
ɌȿɏɇɂɄɂȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
Ŷ
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɷɬɨɝɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɉɨɩɚɞɚɧɢɟ ɜɥɚɝɢ ɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɟɝɨ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ŷ
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ
ɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹɱɟɪɟɡɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɳɢɬɧɨɝɨ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
5&'
ɫ
ɫɢɥɨɣ
ɬɨɤɚ
ɪɚɡɦɵɤɚɧɢɹɧɟɛɨɥɟɟɦȺ
Ŷ
ȿɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɧɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ
ɢ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɣ ɬɨɤ ɞɨɫɬɚɬɨɱɟɧ ɞɥɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɟɝɨ
ɩɟɪɟɞ ɤɚɠɞɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɧɚ
ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɪɚɡɦɚɬɵɜɚɣɬɟɟɝɨɜɨɜɪɟɦɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɝɢɛɤɢɟ ɤɚɛɟɥɢ
ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚɬɶɫɹ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɪɟɦɨɧɬɭ
ɢɯ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
Ŷ
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɪɢɦɦɟɪ ɟɫɥɢ ɟɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɢɥɢ
ɢɡɧɨɫɢɥɫɹ
Ŷ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨ
ɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɟɝɨ
ɩɨɪɟɡɚɬɶɧɚɫɬɭɩɢɬɶɧɚɧɟɝɨɫɩɨɬɤɧɭɬɶɫɹ
ɨɛɧɟɝɨɢɥɢɩɨɜɪɟɞɢɬɶɤɚɤɢɦɥɢɛɨɢɧɵɦ
ɫɩɨɫɨɛɨɦ
Ŷ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɬɹɧɭɬɶ ɡɚ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɞɥɹ
ɩɨɞɧɹɬɢɹ
ɢɥɢ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɬɪɢɦɦɟɪɚ
Ŷ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɬɹɧɭɬɶɡɚɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ
ɱɬɨɛɵɨɬɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɨɬɫɟɬɢ
