Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Hrvatski
|
147
6YDNL HOHNWULþQL DODW NRMH VH QH PRåH
NRQWUROLUDWL SRPRüX VNORSNH MH RSDVDQ L
mora se popraviti.
Ŷ
Prije nego što izvršite bilo kakva
podešavanja, zamijenite dodatni pribor
LOL SRKUDQLWH HOHNWULþQH DODWH RGVSRMLWH
XWLNDþ L] L]YRUD QDSDMDQMD LLOL EDWHULMX L]
HOHNWULþQRJ DODWD 2YDNYH SUHYHQWLYQH
sigurnosne mjere smanjuju opasnost od
VOXþDMQRJSRNUHWDQMDHOHNWULþQRJDODWD
Ŷ
(OHNWULþQH DODWH SRKUDQLWH X VWDQMX
mirovanja izvan dohvata djece i ne
GRSXVWLWHUDGVHOHNWULþQLPDODWRPRVREDPD
NRMH QLVX XSR]QDWH V HOHNWULþQLP DODWRP LOL
RYLP XSXWDPD (OHNWULþQL DODWL VX RSDVQL X
UXNDPDQHVWUXþQLKNRULVQLND
Ŷ
2GUåDYDQMH HOHNWULþQLK DODWD 3URYMHULWH
radi pogrešnog poravnanja ili savijanja
SRNUHWQLKGLMHORYDSXNQXüDGLMHORYDLGUXJLK
XYMHWDNRMLPRJXXWMHFDWLQDUDGHOHNWULþQRJ
DODWD $NR MH RãWHüHQ HOHNWULþQL DODW SULMH
NRULãWHQMD SRSUDYLWH 9HüLQD QH]JRGD
X]URNRYDQR MH RG VWUDQH HOHNWULþQLK DODWD
NRMLVXVODERRGUåDYDQL
Ŷ
5H]QH DODWH GUåLWH RãWULP L þLVWLP 3UDYLOQR
RGUåDYDQLP UH]QLP DODWLPD V RãWULP
rubovima za rezanje, manja je vjerojatnost
]DKYDüDQMDLODNãHVHNRQWUROLUDMX
Ŷ
.RULVWLWH HOHNWULþQL DODW SULERU L GLMHORYH
alata itd., u skladu s ovim uputama i uzevši
u obzir radne uvjete i rad koji treba izvršiti.
.RULãWHQMH HOHNWULþQRJ DODWD ]D UDGRYH
GUXJDþLMH RG QMHJRYH QDPMHQH PRåH
dovesti do opasne situacije.
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
Ŷ
3XQLWH VDPR V SXQMDþHP QDYHGHQLP RG
SURL]YRÿDþD 3XQMDþ NRML MH SULNODGDQ
]D MHGQX YUVWX EDWHULMD PRåH GRYHVWL GR
RSDVQRVWL RG SRåDUD NDGD VH NRULVWL V
drugom baterijom.
Ŷ
Koristite AKU alate samo s posebno
QD]QDþHQLP EDWHULMDPD .RULãWHQMH ELOR
kojih drugih baterija dovodi do opasnosti
RGR]OMHGDLSRåDUD
Ŷ
.DGD VH EDWHULMD QH NRULVWL GUåLWH MH GDOMH
od drugih metalnih predmeta kao što su
VSDMDOLFH]DSDSLUNRYDQLFHNOMXþHYLþDYOL
vijci ili drugi mali metalni predmeti koji
mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki spoj
SRORYD EDWHULMH PRåH L]D]YDWL RSHNRWLQH LOL
SRåDU
Ŷ
3RGXYMHWLPDORPDPRåHGRüLGRL]EDFLYDQMD
WHNXüLQH L] EDWHULMH L]EMHJDYDMWH NRQWDNW
$NR GRÿH GR QHKRWLþQRJ NRQWDNWD LVSHULWH
WR PMHVWR V YRGRP $NR WHNXüLQD GRVSLMH
X RþL GRGDWQR SRWUDåLWH OLMHþQLþNX SRPRü
7HNXüLQD NRMD LVWMHþH L] EDWHULMH PRåH
dovesti do iritacije ili opekotina.
ODRÆAVANJE
Ŷ
1HND
YDã
HOHNWULþQL
DODW
VHUYLVLUD
NYDOLILFLUDQD RVRED ]D SRSUDYDN NRULVWHüL
VDPRLGHQWLþQH]DPMHQVNHGLMHORYH2YRüH
RVLJXUDWL GD VH RGUåL VLJXUQRVW HOHNWULþQRJ
alata.
DODATNA SIGURNOSNA PRAVILA
Ŷ
1HPRMWH XUHÿDM L]ODJDWL NLãL LOL YODåQLP
XYMHWLPD 8OD]DN YRGH X XUHÿDM SRYHüDYD
opasnost od strujnog udara.
Ŷ
Napajanje treba biti putem FID sklopke
5&' XUHÿDM V SURUDGQRP VWUXMRP QH
YHüRPGRP$
Ŷ
$NR WUHEDWH SURGXåQL NDEHO RVLJXUDMWH GD
je prikladan za korištenje na otvorenom i
da ima dovoljan kapacitet za napajanje
alata, prije svakog korištenja provjerite
]D RãWHüHQMH L XYLMHN RGPRWDMWH WLMHNRP
NRULãWHQMD MHU VH QDPRWDQL NDEHO PRåH
SUHJULMDWL 2ãWHüHQH SURGXåQH NDEHOH
ne treba popravljati, treba ih zamijeniti s
RGJRYDUDMXüLPWLSRP
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL WULPHU DNR VX HOHNWULþQL
NDEHOLRãWHüHQLLOLLVWURãHQL
Ŷ
Provjerite je li kabel za napajanje pravilno
SR]LFLRQLUDQ WDNR GD QH PRåH ELWL RãWHüHQ
UH]DQMHP L GD VH QD QMHJD QH PRåH VWDWL
zapeti ili drugim predmetima oštetiti ili
naprezati.
Ŷ
1LNDGD QH SRGLåLWH LOL QRVLWH WULPHU ]D
HOHNWULþQLNDEHO
Ŷ
1LNDGDQHSRYODþLWH]DNDEHONDNRELVWHJD
odspojili iz napajanja.
Ŷ
'UåLWH NDEHO ]D QDSDMDQMH SRGDOMH RG
topline, ulja i oštrih rubova.
Ŷ
3URYMHULWH GD OL MH WRþQR QDSDMDQMH ]D YDã
XUHÿDM 1D]LYQD SORþLFD QD SURL]YRGX
QD]QDþXMH QDSRQ MHGLQLFH 1LNDGD QH
SULNOMXþXMWH SURL]YRG QD $& QDSRQ NRML VH
razlikuje od ovog napona.
Ŷ
3ULMHLVNOMXþLYDQMDL]QDSDMDQMDSURYMHULWHMH
OLSUHNLGDþXSRORåDMX2IILVNOMXþHQR