Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
5RPkQă_
121
sursa de curent înainte de a îndeplini orice
vQWUHĠLQHUHFXUăĠDUHVDXUHJOăUL
Ŷ
3XWHĠL IDFH UHJODMH úL UHSDUDĠLL GHVFULVH
vQ DFHVW PDQXDO GH LQVWUXFĠLXQL 3HQWUX
DOWH UHSDUDĠLL FRQWDFWDĠL DJHQWXO VHUYLFH
autorizat.
Ŷ
)RORVLĠL GRDU ILU GH WăLHUH vQORFXLWRU DO
SURGXFăWRUXOXL
Ŷ
1X SUHOXQJLUHD QRXOXL ILU GH WăLHUH UHYHQLĠL
vQWRWGHDXQDSURGXVXOODSR]LĠLDVDQRUPDOă
GHIXQFĠLRQDUHvQDLQWHGHDORSHUD
Ŷ
'XSă ILHFDUH IRORVLUH FXUăĠDĠL SURGXVXO
FX R FkUSă PRDOH úL XVFDWă 2ULFH SLHVă
GHWHULRUDWă WUHEXLH Vă ILH UHSDUDWă vQ PRG
FRUHVSXQ]ăWRU VDX vQORFXLWă GH XQ VHUYLFH
autorizat.
Ŷ
9HULILFDĠL WRDWH SLXOLĠHOH VXUXEXULOH OD
LQWHUYDOH IUHFYHQWH GH WLPS FD Vă ILH
FRUHVSXQ]ăWRUVWUkQVHSHQWUXDYăDVLJXUD
Fă SURGXVXO HVWH vQ VWDUH GH OXFUX vQ
VLJXUDQĠă
RISCURI REZIDUALE
&KLDU GDFă PDúLQD HVWH IRORVLWă FRQIRUP
LQVWUXFĠLXQLORUHVWHWRWXúLLPSRVLELOVăHOLPLQDĠL
FRPSOHW DQXPLĠL IDFWRUL GH ULVF UH]LGXDOL
8UPăWRDUHOH SHULFROH SRW DSăUHD vQ WLPSXO
IRORVLULLúLRSHUDWRUXOWUHEXLHVăDFRUGHDWHQĠLH
VSHFLDOăSHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ
9ăWăPDUHFDX]DWăGHYLEUDĠLHğLQHĠLPDúLQD
GH PkQHUHOH GHVWLQDWH úL UHVWULFĠLRQDĠL
WLPSXOGHOXFUXúLH[SXQHUHD
Ŷ
Expunerea la zgomot poate cauza
YăWăPDUHDDX]XOXL3XUWDĠLSURWHFĠLHSHQWUX
DX]úLOLPLWDĠLH[SXQHUHD
REDUCEREA RISCULUI
6D UDSRUWDW IDSWXO Fă YLEUDĠLLOH SURGXVH GH
uneltele manuale pot contribui, la anumite
SHUVRDQH OD R DIHFĠLXQH GHQXPLWă 6LQGURPXO
5D\QDXG 6LPSWRPHOH SRW LQFOXGH IXUQLFăWXUL
DPRUĠHDOăúLDOELUHDGHJHWHORUFDUHDSDUHGH
RELFHLGXSăH[SXQHUHDODIULJ)DFWRULHUHGLWDUL
H[SXQHUHDODIULJúLXPLGLWDWHGLHWDIXPDWXOúL
SUDFWLFLOH GH PXQFă FRQWULEXLH OD GH]YROWDUHD
DFHVWRU VLPSWRPH ([LVWă PăVXUăWRU FDUH SRW
¿HIHFWXDWHGHFăWUHRSHUDWRUSHQWUXDUHGXFH
HIHFWHOHGHYLEUDĠLLORU
Ŷ
3ăVWUDĠLYă WHPSHUDWXUD FRUSRUDOă ULGLFDWă
SH YUHPH UHFH &kQG RSHUDĠL XQLWDWHD
SXUWDĠLPăQXúLSHQWUXDYăPHQĠLQHPkLQLOH
úL vQFKHLHWXULOH OD FăOGXUă 6D FRQVWDWDW
Fă YUHPHD UHFH HVWH XQ IDFWRU PDMRU FDUH
contribuie la sindromul Raynaud.
Ŷ
'XSă ILHFDUH SHULRDGă GH RSHUDUH WUHEXLH
IăFXWH H[HUFLĠLL SHQWUX D FUHúWH FLUFXODĠLD
sângelui.
Ŷ
7UHEXLH IăFXWH SDX]H OD LQWHUYDOH GH WLPS
UHJXODWH/LPLWDĠLH[SXQHUHD]LOQLFă
'DFă VXQW H[SHULPHQWDWH RULFDUH GLQWUH
VLPSWRPHOH
DFHVWHL
DIHFĠLXQL
WUHEXLH
vQWUHUXSWăXWLOL]DUHDúLFRQVXOWDWXQPHGLF
AVERTISMENT
3RW ¿ FDX]DWH VDX DJUDYDWH YăWăPăULOH GH
OD IRORVLUHD SUHOXQJLWă D DSDUDWXOXL $WXQFL
FkQG IRORVLĠL R VFXOă SHQWUX SHULRDGH
SUHOXQJLWH DVLJXUDĠLYă Fă OXDĠL SDX]H
regulate.
Ì19Ăğ$ğ,6Ă9Ă&812$ù7(ğ,
)(5Ă675Ă8/&8/$1ğ
Vezi pagina 177.
3ăUĠL
1. Mâner
posterior
2.
'HFODQ܈DWRUFXEORFDUH
3.
'HFODQúDWRU
4. Opritor
cablu
5. Mâner
anterior
6. Buton rotativ de reglare a mânerului
7.
%DUăVXSHULRDUă
8. Colier
telescopic
9. Colier
rotativ
10.
%DUăLQIHULRDUă
11.
$SăUăWRDUHGHVLJXUDQĠă
12.
/DPăGHWăLHUH
13.
)LUGHWăLHUH
14. Acumulator
15. Buton element de blocare acumulator
16.
ÌQFăUFăWRU
17.
&DSDFERELQă
18.
%XWRQGHEORFDUHFDSDFERELQă
19.
%RELQă
20.
*DXUă
21. Buton de eliberare a firului
22. Fante
SIMBOLURILE DE PE PRODUS.
$YHUWL]DUHGHVLJXUDQĠă