Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ_
171
ɩɨɧɟPɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɨɬɪɚɛɨɬɧɚɬɚɡɨɧɚ
Ⱥɤɨ ɧɹɤɨɣ ɧɚɜɥɟɡɟ ɜ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɡɨɧɚ
ɫɩɪɟɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚ
Ŷ
Ⱦɪɴɠɬɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɬɨ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ
ɩɨɞɧɢɜɨɬɨɧɚɤɪɴɫɬɚ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɚɤɨ
ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢɬɟ ɫɚ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɢɥɢ ɚɤɨ
ɧɟɫɚɧɚɦɹɫɬɨɬɨɫɢ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɦɟɬɚɥɧɚɤɨɪɞɚ
Ŷ
Ⱦɪɴɠɬɟ ɪɴɰɟɬɟ ɢ ɤɪɚɤɚɬɚ ɫɢ ɞɚɥɟɱ
ɨɬ ɪɟɠɟɳɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɢ ɨɫɨɛɟɧɨ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɦɨɬɨɪɚ
Ŷ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟ
ɪɟɠɟɳɢɬɟ
ɟɥɟɦɟɧɬɢ
ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɬ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɬɹɬ ɫɥɟɞ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨɧɚɦɨɬɨɪɚ
Ŷ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟ ɡɚ ɨɛɟɤɬɢ ɡɚɯɜɴɪɥɟɧɢ
ɨɬ ɪɟɠɟɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ
ɨɬɩɚɞɴɰɢɬɟɤɚɬɨɦɚɥɤɢɤɚɦɴɧɢɱɚɤɴɥɢ
ɞɪɭɝɢ ɱɭɠɞɢ ɨɛɟɤɬɢ ɨɬ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɡɨɧɚ
ɩɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɪɚɛɨɬɚɈɬɫɬɪɚɧɟɬɟ
ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɤɚɬɨ ɤɚɛɟɥɢ ɥɚɦɩɢ
ɠɢɰɢ ɢɥɢ ɜɴɪɜɢ ɤɨɢɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ
ɡɚɩɥɟɬɚɬɜɨɫɬɪɢɟɬɨ
Ŷ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɢɡɜɚɞɟɬɟ
ɤɚɛɟɥɚɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɩɪɟɞɢ
Ɣ
ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ
Ɣ
ɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚɛɟɡɧɚɞɡɨɪ
Ɣ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
ɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɢɥɢ
ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ
Ɣ
ɫɦɹɧɚɧɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
Ɣ
ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɫɥɟɞ ɭɞɪɹɧɟ ɧɚ
ɨɛɟɤɬ
Ɣ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɚɤɨ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ
ɡɚɩɨɱɧɟɞɚɜɢɛɪɢɪɚɧɟɨɛɢɱɚɣɧɨ
Ɣ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɧɚɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ
Ŷ
Ⱥɤɨ ɜɚɲɢɹɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɟ ɫɧɚɛɞɟɧ ɫ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɨ ɪɟɠɟɳɨ ɨɫɬɪɢɟ ɩɪɟɞɢ
ɜɫɹɤɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɫɟ ɭɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɱɟ ɬɨ ɟ
ɧɚɞɥɟɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɚɧɨɢɨɛɟɡɨɩɚɫɟɧɨ
Ŷ
ȼɢɧɚɝɢ
ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ
ɞɚɥɢ
ɩɨ
ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɨɧɧɢɬɟɨɬɜɨɪɢɢɦɚɨɬɩɚɞɴɤ
Ŷ
ɉɪɟɞɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɢ
ɫɥɟɞ
ɜɫɹɤɨ
ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɹɦɚ
ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɱɚɫɬɢ ɉɨɩɪɚɜɹɧɟɬɨ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɹɧɟɬɨɧɚɞɟɮɟɤɬɟɧɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɢɥɢ ɢɡɧɨɫɟɧɢ ɱɚɫɬɢ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɫɚɦɨ ɨɬ
ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɢɫɟɪɜɢɡɢ
Ŷ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɩɪɢɫɬɚɜɤɚɬɚ ɡɚ ɝɥɚɜɚ
ɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɦɨɧɬɢɪɚɧɚ ɢ ɡɞɪɚɜɨ
ɡɚɤɪɟɩɟɧɚ
Ŷ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢ
ɨɬɤɥɨɧɢɬɟɥɢ ɢ ɞɪɴɠɤɢ ɫɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɫɬɚɛɢɥɧɨɩɪɢɤɪɟɩɟɧɢ
Ŷ
ɇɟ
ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɣɬɟ
ɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɩɨ
ɤɚɤɴɜɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɧɚɱɢɧ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɭɜɟɥɢɱɢɪɢɫɤɚɨɬɮɢɡɢɱɟɫɤɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɡɚɜɚɫɢɥɢɞɪɭɝɢɥɢɰɚ
Ŷ
ɉɨɞɦɟɧɹɣɬɟ ɪɟɠɟɳɨɬɨ ɜɥɚɤɧɨ ɫɚɦɨ ɫ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨ ɬɚɤɨɜɚ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɧɢɤɚɤɜɨ ɞɪɭɝɨ ɪɟɠɟɳɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
Ŷ
Ɇɚɥɤɨɬɨ
ɨɫɬɪɢɟ
ɦɨɧɬɢɪɚɧɨ
ɤɴɦ
ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɹ
ɟ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɨ
ɡɚ
ɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ
ɧɚ
ɧɨɜɚɬɚ
ɭɞɴɥɠɟɧɚ
ɥɢɧɢɹ ɞɨ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɞɴɥɠɢɧɚ ɡɚ
ɰɟɥɢɬɟ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɚɬɚ ɢ ɨɩɬɢɦɚɥɧɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬ
Ɉɫɬɪɢɟɬɨ
ɟ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɨɫɬɪɨ ɧɟ ɝɨ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ
ɨɫɨɛɟɧɨɤɨɝɚɬɨɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇɂ
ɉɊȺȼɂɅȺ
ɁȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌȻȺɌȿɊɂə
Ŷ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɪɚɡɛɟɪɟɬɟ
ɢ
ɜɢɧɚɝɢ
ɫɥɟɞɜɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɤɴɦ ɜɚɲɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɢ
ɡɚɪɹɞɧɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ ɩɨɠɚɪ
ɢɢɥɢ ɫɟɪɢɨɡɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ Ɂɚɩɚɡɟɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɫɩɪɚɜɤɚɜɛɴɞɟɳɟ
Ŷ
ɇɟ ɟ ɧɭɠɧɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɢ
ɫ ɛɚɬɟɪɢɢ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɜɤɥɸɱɜɚɧɢ ɜ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ
ɬɟ ɜɢɧɚɝɢ ɫɚ ɜ ɪɚɛɨɬɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ 5
ɉɪɟɦɚɯɜɚɣɬɟ ɛɥɨɤɢɪɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɤɨɝɚɬɨɧɟɪɚɛɨɬɢɬɟɫɭɪɟɞɚ
Ŷ
ɂɡɜɚɞɟɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɩɪɟɞɢ
ɞɚ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɢɥɢɢɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɨɬɭɪɟɞɚ
Ŷ
ɇɟ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɫ ɛɚɬɟɪɢɢ
ɢɥɢ ɬɟɯɧɢɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɨɝɴɧ
ɢɥɢ ɬɨɩɥɢɧɚ Ɍɨɜɚ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚ ɪɢɫɤɚ
ɨɬ ɟɤɫɩɥɨɡɢɹ ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ
ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɨɜɪɟɠɞɚɣɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ Ɉɫɜɨɛɨɞɟɧɢɹɬ ɟɥɟɤɬɪɨɥɢɬ
ɟ ɪɚɡɹɠɞɚɳ ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɭɜɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɨɱɢɬɟ ɢɥɢ ɤɨɠɚɬɚ Ɇɨɠɟ
ɞɚɟɨɬɪɨɜɟɧɚɤɨɫɟɩɨɝɴɥɧɟ
Ŷ
ɉɪɟɞɩɚɡɜɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚɨɬɜɥɚɝɚɢɜɨɞɚ
ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɫ ɛɚɬɟɪɢɢ ɧɚ ɦɨɤɪɢ ɢɥɢ ɜɥɚɠɧɢ ɦɟɫɬɚ
