Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Hrvatski
|
149
üHWHL]EMHüLRSDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUD
Ŷ
8 VOXþDMX RãWHüHQMD LOL QHSUDYLOQRJ
NRULãWHQMDEDWHULMHPRåHGRüLGRLVSXãWDQMD
SDUH ,]LÿLWH QD VYMHå ]UDN L SRWUDåLWH
OLMHþQLþNXSRPRüXVOXþDMXSRWHãNRüD3DUH
PRJXQDGUDåLWLUHVSLUDWRUQLVXVWDY
Ŷ
Nemojte ostavljati bateriju u vozilu ili
spremiti na otvorenom tijekom toplih ili
hladnih vremenskih uvjeta.
Ŷ
Nemojte spaljivati bateriju. Kada istekne
YLMHN WUDMDQMD EDWHULMH RGORåLWH MH SUDYLOQR
i prema lokalnim propisima za vaše
SRGUXþMH
Ŷ
3RGXYMHWLPDORPDPRåHGRüLGRL]EDFLYDQMD
WHNXüLQH L] EDWHULMH L]EMHJDYDMWH NRQWDNW
$NR GRÿH GR QHKRWLþQRJ NRQWDNWD LVSHULWH
WR PMHVWR V YRGRP $NR WHNXüLQD GRVSLMH
X RþL GRGDWQR SRWUDåLWH OLMHþQLþNX SRPRü
7HNXüLQD NRMD LVWMHþH L] EDWHULMH PRåH
dovesti do iritacije ili opekotina.
PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE
Ŷ
=DXVWDYLWH XUHÿDM L RPRJXüLWH PX GD
se ohladi prije skladištenja ili prijevoza.
8NORQLWHEDWHULMXL]XUHÿDMD
Ŷ
2þLVWLWH VYDNL VWUDQL PDWHULMDO V XUHÿDMD
Skladištite ga na suhom i dobro ventiliranom
PMHVWXNRMHQLMHSULVWXSDþQRGMHFL1HPRMWH
ju ostavljati u blizini korozivnih agenasa
kao ni vrtnih kemijskih proizvoda i soli za
odmrzavanje. Ne ostavljajte na otvorenom.
Ŷ
=D SULMHYR] RVLJXUDMWH XUHÿDM SURWLY
SRPLFDQMD LOL SDGD NDNR ELVWH VSULMHþLOL
SRYUHGHRVREDLOLRãWHüHQMDQDXUHÿDMX
2'5ä$9$1-(
UPOZORENJE
Koristite samo originalne zamjenske
GLMHORYH GRGDWQL SULERU L SULNOMXþNH RG
SURL]YRÿDþD 1HSRãWLYDQMH RYLK XSXWD
PRåH GRYHVWL GR PRJXüLK R]OMHGD ORãH
XþLQNRYLWRVWL L PRåH GRYHVWL GR SRQLãWHQMD
jamstva.
UPOZORENJE
6HUYLVLUDQMH L]LVNXMH NUDMQMX SDåQMX L ]QDQMH
LWUHEDGDJDYUãLVDPRNYDOL¿FLUDQLVHUYLVHU
=D VHUYLVLUDQMH PL YDP SUHSRUXþDPR GD
RGQHVHWH SURL]YRG X QDMEOLåL RY ODãWHQL
servisni cent ar radi opravke. Prilikom
VHUYLVLUDQMD NRULVWLWL LGHQWLþQH ]DPMHQVNH
dijelove.
Ŷ
Provjerite jesu li odspojeni baterija i kabel
]D QDSDMDQMH SULMH L]YRÿHQMD ELOR NDNYRJ
RGUåDYDQMDþLãüHQMDLOLSRGHãDYDQMD
Ŷ
0RåHWH L]YUãLWL SRGHãDYDQMD L SRSUDYNH
NRML VX RSLVDQL X RYRP SULUXþQLNX =D
druge popravke, obratite se ovlaštenom
servisnom agentu.
Ŷ
.RULVWLWH VDPR SURL]YRÿDþHYX ]DPMHQVNL
flaks.
Ŷ
Nakon produljenja novog flaksa prije
XNOMXþLYDQMDXYLMHNSURL]YRGYUDWLWHXQMHJRY
XRELþDMHQLUDGQLSRORåDM
Ŷ
Nakon svakog korištenja proizvod obrišite
VD VXKRP PHNRP NUSRP 6YDNL RãWHüHQL
dio trebao bi pravilno popraviti ili zamijeniti
ovlašteni servisni centar.
Ŷ
ýHVWRSURYMHUDYDMWHVYHPDWLFHL]DYUWQMHGD
li su dobro pritegnuti kako biste bili sigurni
da je proizvod u sigurnom radnom stanju.
OSTALE OPASNOSTI:
ýDN L NDG MH XUHÿDM NRULãWHQ NDR ãWR MH
SUHWKRGQR RSLVDQR MRã XYLMHN QLMH PRJXüH
SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH RSDVQRVWL
0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
korištenja i operater mora obratiti posebnu
SR]RUQRVWNDNRELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ
2]OMHGH X]URNRYDQH YLEUDFLMRP 'UåLWH
DODW ]D R]QDþHQH UXþNH L RJUDQLþLWH UDGQR
YULMHPHLL]ORåHQRVW
Ŷ
,]ODJDQMH EXFL PRåH L]D]YDWL SRYUHGX
VOXKD 1RVLWH ]DãWLWX ]D VOXK L RJUDQLþLWH
L]ORåHQRVW
SMANJENJE OPASNOSTI
3ULMDYOMHQR MH GD YLEUDFLMH DODWD NRMH VH GUåL
X UXFL NRG RGUHÿHQLK SRMHGLQDFD PRJX
doprinijeti stanju pod nazivom Raynaud’s
6\QGURPH 6LPSWRPL PRJX XNOMXþLYDWL WUQFH
XNRþHQRVW L EMHOLQX SUVWLMX RELþQR XRþOMLYR SR
L]ODJDQMX KODGQRüL 6PDWUD VH GD QDVOMHGQH
RVRELQH L]ODJDQMH KODGQRüL L YOD]L GLMHWD
