Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
| Polski
98
XGDü VLĊ QD ĞZLHĪH SRZLHWU]H L Z UD]LH
GROHJOLZRĞFL X]\VNDü SRPRF PHG\F]Qą
2SDU\PRJąSRGUDĪQLüXNáDGRGGHFKRZ\
Ŷ
1LH ZROQR SR]RVWDZLDü DNXPXODWRUD Z
VDPRFKRG]LHOXEQD]HZQąWU]SRPLHV]F]HĔ
przy wysokiej lub niskiej temperaturze.
Ŷ
1LH ZROQR ZU]XFDü DNXPXODWRUD GR
RJQLD *G\ XSá\QLH WHUPLQ SU]\GDWQRĞFL
DNXPXODWRUD
QDOHĪ\
]XW\OL]RZDü
JR
]JRGQLH]RERZLą]XMąF\PLSU]HSLVDPL
Ŷ
: SU]\SDGNX QLHZáDĞFLZHM REVáXJL PRĪH
GRMĞü GR Z\FLHNX Sá\QX ] DNXPXODWRUD
QDOHĪ\ XQLNDü NRQWDNWX ] W\P Sá\QHP
0LHMVFHHZHQWXDOQHJRNRQWDNWXSU]HSáXNDü
ZRGą : SU]\SDGNX JG\ Sá\Q GRVWDQLH
VLĊ GR RF]X SR SU]HP\FLX ]ZUyFLü VLĊ
R SRPRF GR OHNDU]D 3á\Q Z\FLHNDMąF\
]
DNXPXODWRUD
PRĪH
SRZRGRZDü
SRGUDĪQLHQLDLRSDU]HQLD
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Ŷ
Przed schowaniem lub transportem
XU]ąG]HQLD
QDOHĪ\
]DWU]\PDü
MH
L
RGF]HNDü DĪ RVW\JQLH :\Mąü DNXPXODWRU
]XU]ąG]HQLD
Ŷ
8VXQąü
]
SURGXNWX
ZV]HONLH
]DQLHF]\V]F]HQLD 1DOHĪ\ SU]HFKRZ\ZDü
XU]ąG]HQLH Z FKáRGQ\P VXFK\P L
dobrze wentylowanym miejscu, które jest
QLHGRVWĊSQH GOD G]LHFL 1LH FKRZDMFLH
MHM Z SREOLĪX F]\QQLNyZ ĪUąF\FK WDNLFK
jak ogrodowe produkty chemiczne czy
VROH RGPUDĪDMąFH 1LH SU]HFKRZ\ZDü QD
]HZQąWU]
Ŷ
:SU]\SDGNXWUDQVSRUWXXU]ąG]HQLDQDOHĪ\
]DEH]SLHF]\ü MH SU]HG SU]HPLHV]F]DQLHP
VLĊ OXE XSDGNLHP DE\ QLH GRSXĞFLü GR
REUDĪHĔFLDáDOXEXV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH RU\JLQDOQH
F]ĊĞFL]DPLHQQHDNFHVRULDRUD]SU]\VWDZNL
SURGXFHQWD : SU]HFLZQ\P UD]LH PRĪH
GRĞü GR REUDĪHĔ FLDáD QLVNLHM Z\GDMQRĞFL
RUD]GRXQLHZDĪQLHQLDJZDUDQFML
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLH
Z\PDJD
Z\MąWNRZHM
VWDUDQQRĞFLLZLHG]\0RĪHE\üZ\NRQ\ZDQH
Z\áąF]QLH SU]H] Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO
serwisowy. W celu naprawy zaleca si odda
kosiark do najbli szego autoryzowanego
SXQNWX VHUZLVRZHJR 'R QDSUDZ XĪ\ZDü
Z\áąF]QLHLGHQW\F]Q\FK]DPLHQQLNyZ
Ŷ
3U]HG
UR]SRF]ĊFLHP
MDNLFKNROZLHN
F]\QQRĞFLNRQVHUZDF\MQ\FKUHJXODF\MQ\FK
OXE SU]HG F]\V]F]HQLHP QDOHĪ\ XSHZQLü
VLĊĪHEDWHULDMHVWRGáąF]RQDRUD]SU]HZyG
]DVLODMąF\ MHVW RGáąF]RQ\ RG ĨUyGáD
zasilania.
Ŷ
0RĪHV]Z\NRQ\ZDüF]\QQRĞFLUHJXODF\MQH
i naprawcze opisane w tej instrukcji
REVáXJL : SU]\SDGNX LQQ\FK QDSUDZ
QDOHĪ\ VNRQWDNWRZDü VLĊ DXWRU\]RZDQ\P
punktem serwisowym.
Ŷ
1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH Ī\áNĊ WQąFą
producenta.
Ŷ
3R Z\FLąJQLĊFLX QRZHM Ī\áNL WQąFHM
]DZV]H SU]HG ZáąF]HQLHP XU]ąG]HQLD
QDOHĪ\ XVWDZLü MH Z QRUPDOQ\P SRáRĪHQLX
roboczym.
Ŷ
3R NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ Z\F]\ĞFLü
SURGXNW PLĊNNą VXFKą V]PDWNą .DĪGą
XV]NRG]RQą F]ĊĞü QDOHĪ\ RGSRZLHGQLR
QDSUDZLü OXE Z\PLHQLü Z DXWRU\]RZDQ\P
punkcie serwisowym.
Ŷ
6\VWHPDW\F]QLH VSUDZG]Dü F]\ ZV]\VWNLH
QDNUĊWNL ZNUĊW\ L ĞUXE\ Vą GREU]H
GRNUĊFRQH DE\ XSHZQLü VLĊ ĪH SURGXNW
jest w bezpiecznym stanie.
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHW MHĞOL XU]ąG]HQLH MHVW XĪ\ZDQH ]JRGQLH
] ]DOHFHQLDPL QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH
Z\HOLPLQRZDQLH
RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZ
U\]\ND
1DVWĊSXMąFH
]DJURĪHQLD
PRJą
Z\VWąSLü SRGF]DV XĪ\ZDQLD XU]ąG]HQLD L
RSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDüV]F]HJyOQąXZDJĊ
QDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ
8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH
1DOHĪ\WU]\PDüXU]ąG]HQLH]DRGSRZLHGQLH
XFKZ\W\ RUD] VWRVRZDü VLĊ GR ]DOHFHĔ
GRW\F]ąF\FKF]DVXSUDF\LQDUDĪHQLD
Ŷ
1DUDĪHQLH QD KDáDV PRĪH VSRZRGRZDü
XWUDWĊVáXFKX1DOHĪ\QRVLüĞURGNLRFKURQ\
XV]XRUD]RJUDQLF]\üSR]LRPQDUDĪHQLD
