Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
6ORYHQþLQD_
163
Ŷ
6NRQWUROXMWH þL MH QiVWDYHF V KODYRX
VSUiYQHQDPRQWRYDQêDEH]SHþQHXSQXWê
Ŷ
6NRQWUROXMWHþLV~YãHWN\NU\W\RGFK\ĐRYDþH
DUXNRYlWHEH]SHþQHQDVDGHQp
Ŷ
=DULDGHQLD
åLDGQ\P
VS{VRERP
QHXSUDYXMWH LQDN ]YêãLWH UL]LNR SRUDQHQLD
±YiVDOHERLQêFKRV{E
Ŷ
3RXåtYDMWH OHQ QiKUDGQp UH]Qp YOiNQR
YêUREFX 1HSRXåtYDMWH åLDGQH LQp UH]Qp
nástavce.
Ŷ
Malé ostrie nasadené na kryt na trávnik
VO~åL QD RUH]iYDQLH Y\V~YDFLHKR YOiNQD
QD VSUiYQX GĎåNX ]D ~þHORP EH]SHþQHM
D RSWLPiOQHM SUHYiG]N\ -H YHĐPL RVWUp
QHGRWêNDMWH VD KR QDMPl SUL þLVWHQt
nástroja.
Ć$/â,(%(=3(ý12671e35$9,'/È%$
-
TÉRIA
Ŷ
3UHþtWDMWH VL V SRUR]XPHQtP D VWULNWQH
GRGUåLDYDMWH EH]SHþQRVWQp SRN\Q\ NWRUp
V~SULEDOHQpNDNXPXOiWRUXDQDEtMDþNH3UL
QHGRGUåDQtWêFKWRYêVWUDKDSRN\QRYP{åH
G{MVĢ N ~UD]X HOHNWULFNêP SU~GRP SRåLDUX
DDOHER ]iYDåQpPX SRUDQHQLX 1iYRG VL
RGORåWHSUHEXG~FHSRXåLWLH
Ŷ
$NXPXOiWRURYp QiVWURMH QHPXVLD E\Ģ
zapojené do elektrickej siete, preto sú
QHXVWiOHYSUHYiG]NRYRPVWDYH9åG\NHć
SURGXNW QHSRXåtYDWH RGVWUiĖWH EORNXM~FH
zariadenie.
Ŷ
.Hć Y\NRQiYDWH ~SUDY\ þLVWtWH DOHER
RGVWUDĖXMHWH PDWHULiO Y\EHUWH MHGQRWNX
akumulátora z jednotky.
Ŷ
Nedávajte akumulátorové zariadenia ani
LFK DNXPXOiWRU\ GR EOt]NRVWL RKĖD DOHER
WHSOD7R]Y\ãXMHUL]LNRH[SOy]LHDPRåQpKR
poranenia.
Ŷ
Jednotku akumulátora neotvárajte ani
QHGHIRUPXMWH 9\WHþHQê HOHNWURO\W MH
OHSWDYê D P{åH VS{VRELĢ SRãNRGHQLH Rþt
DOHERSRNRåN\3ULSRåLWtP{åHE\ĢWR[LFNê
Ŷ
-HGQRWNX
DNXPXOiWRUD
FKUiĖWH
SUHG
YOKNRVĢRX D YRGRX $NXPXOiWRURYê QiVWURM
nenabíjajte vo vlhkom alebo mokrom
SURVWUHGt 'RGUåLDYDQtP WRKWR SUDYLGOD
]QLåXMHWHUL]LNR~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ
3UL SRãNRGHQt D QHVSUiYQRP SRXåtYDQt
DNXPXOiWRUD P{åH G{MVĢ N XQLNDQLX
YêSDURY9SUtSDGHNRPSOLNiFLt]DEH]SHþWH
þHUVWYê Y]GXFK D Y\KĐDGDMWH OHNiUVNX
SRPRF9êSDU\P{åXVS{VRELĢSRGUiåGHQLH
GêFKDFtFKFLHVW
Ŷ
Nenechávajte akumulátorovú jednotku
vo vozidle alebo exteriérovom sklade pri
Y\VRNêFKDOHERQt]N\FKWHSORWiFK
Ŷ
$NXPXOiWRU QHVSDĐXMWH .Hć DNXPXOiWRU
GRVLDKQH
NRQLHF
VYRMHM
åLYRWQRVWL
]OLNYLGXMWH KR VSUiYQ\P VS{VRERP SRGĐD
miestnych predpisov vo vašom regióne.
Ŷ
=D QHYKRGQêFK SRGPLHQRN NHć E\ ]
batérie vytekala kvapalina, predchádzajte
NRQWDNWX V ĖRX 3UL QiKRGQRP NRQWDNWH
opláchnite vodou. Ak tekutina zasiahne
RþLGRGDWRþQHY\KĐDGDMWHOHNiUVNXSRPRF
7HNXWLQD Y\WHþHQi ] DNXPXOiWRUD P{åH
VS{VRELĢSRGUiåGHQLHDOHERSRSiOHQLQ\
PREPRAVA A SKLADOVANIE
Ŷ
Pred uskladnením alebo prepravou
zastavte zariadenie a nechajte ho
Y\FKODGQ~Ģ9\EHUWHMHGQRWNXDNXPXOiWRUD
zo zariadenia.
Ŷ
2GVWUiĖWH ]R ]DULDGHQLD YãHWN\ FXG]LH
PDWHULiO\ 2GORåWH KR QD VXFKp D GREUH
vetrané miesto, na ktoré nemajú prístup
GHWL 1iUDGLH QHXVNODGĖXMWH Y EOt]NRVWL
åLHUDYêFK OiWRN DNR QDSUtNODG Y EOt]NRVWL
]iKUDGQtFN\FK FKHPLFNêFK SUtSUDYNRY
DOHER VROt QD ]LPQê SRV\S NRPXQLNiFLt
Neskladujte v exteriéri.
Ŷ
Pri preprave zaistite zariadenie pred
pohybom alebo pádom, aby nedošlo
k poraneniu osôb alebo poškodeniu
zariadenia.
Ò'5ä%$
VAROVANIE
3RXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
SUtVOXãHQVWYR D QiVWDYFH YêUREFX 9
RSDþQRP SUtSDGH P{åH G{MVĢ N PRåQpPX
SRUDQHQLXQHGRVWDWRþQpPXYêNRQXDVWUDWH
platnosti záruky.
