Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Slovensko
|
153
QDQDãD QD RURGMD NL MLK SRJDQMD HOHNWULþQL
WRN åLþQD DOL QD DNXPXODWRUVND EUH]åLþQD
orodja.
'(/29122%02ý-(
Ŷ
'HORYQR REPRþMH QDM ER þLVWR LQ GREUR
osvetljeno.
V neurejenih in temnih
REPRþMLKVHUDGH]JRGLMRQHVUHþH
Ŷ
(OHNWULþQLK RURGLM QH XSRUDEOMDMWH Y
HNVSOR]LYQLK RNROMLK QSU Y EOLåLQL
YQHWOMLYLK WHNRþLQ SOLQRY DOL SUDKX
(OHNWULþQDRURGMDSURL]YDMDMRLVNUHNLODKNR
vnamejo prah ali hlape.
Ŷ
0HG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD Y
EOLåLQR QH SXVWLWH RWURN LQ GUXJLK OMXGL
Zaradi zmanjšane koncentracije lahko
izgubite nadzor.
(/(.75,ý1$9$51267
Ŷ
9WLþLHOHNWULþQLKRURGLMVHPRUDMRSULOHJDWL
YWLþQLFDP9WLþDQLNROLLQQDQREHQQDþLQ
ne smete spreminjati. Z ozemljenimi
HOHNWULþQLPL RURGML QH XSRUDEOMDMWH
DGDSWHUMHY YWLþD
1HVSUHPHQMHQL YWLþL
LQ XVWUH]QH YWLþQLFH ]PDQMãDMR WYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
Izogibajte se telesnemu stiku z
R]HPOMHQLPL SRYUãLQDPL NRW VR FHYL
radiatorji, kuhalniki in hladilniki.
ýH MH
YDãH WHOR R]HPOMHQR REVWDMD SRYHþDQR
WYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
,]GHOND QH L]SRVWDYOMDMWH GHåMX DOL
YODåQLP SRJRMHP
9RGD Y HOHNWULþQHP
RURGMX]QDWQRSRYHþDWYHJDQMHHOHNWULþQHJD
udara.
Ŷ
Kabla ne uporabljajte za neustrezne
namene. Kabla nikoli ne uporabljajte za
SUHQDãDQMHYOHNRDOLL]NORSHOHNWULþQHJD
orodja. Pazite, da kabel ne pride v stik
] YURþLQR ROMHP RVWULPL URERYL DOL
gibljivimi deli.
Poškodovani ali zapleteni
NDEOL]YLãXMHMRWYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
0HG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD QD
SURVWHP
XSRUDEOMDMWH
SRGDOMãHYDOQL
kabel, ki je primeren za zunanjo
uporabo.
Uporaba kabla, primernega
]D ]XQDQMR XSRUDER ]QLåXMH WYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
ýH MH GHOR ] HOHNWULþQLP RURGMHP Y
YODåQHP RNROMX QHL]RJLEQR XSRUDELWH
WRNRYQR]DãþLWQRVWLNDOR5&'
Uporaba
naprave RCD zmanjša tveganje za
HOHNWULþQLXGDU
OSEBNA VARNOST
Ŷ
Med obratovanjem bodite pozorni,
spremljajte potek dela in uporabljajte
]GUDY UD]XP (OHNWULþQHJD RURGMD QH
uporabljajte, ko ste utrujeni oz. pod
vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Trenutek nepazljivosti med uporabo
HOHNWULþQHJD RURGMD ODKNR SRY]URþL KXGH
telesne poškodbe.
Ŷ
8SRUDEOMDMWH RVHEQR ]DãþLWQR RSUHPR
9HGQR QRVLWH ]DãþLWR ]D RþL
ýH Y
UD]OLþQLK RNROLãþLQDK QRVLWH XVWUH]QR
]DãþLWQR RSUHPR NRW VR PDVND SURWL
SUDKX REXWHY ] QHGUVHþLP SRGSODWRP
WUGQR SRNULYDOR JODYH LQ ]DãþLWD ]D VOXK
]PDQMãDWHPRåQRVWWHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ
3UHSUHþLWH QHåHOHQ ]DJRQ 3UHGHQ
RURGMH SULNOMXþLWH QD YLU QDSDMDQMD
vstavite baterije, ga vzamete v roke ali
SUHQDãDWH VH SUHSULþDMWH GD MH VWLNDOR
Y L]NOMXþHQHP SRORåDMX
Prenašanje
HOHNWULþQLK RURGLM WDNR GD SUVW GUåLWH QD
VWLNDOX DOL GRYDMDQMH QDSDMDQMD HOHNWULþQLP
RURGMHP SUL NDWHULK MH VWLNDOR Y SRORåDMX
ªRQYNORS©SRYHþDWYHJDQMHQHVUHþ
Ŷ
3UHG YNORSRP HOHNWULþQHJD RURGMD
odstranite morebitne nastavitvene
NOMXþH DOL L]YLMDþH
,]YLMDþ DOL NOMXþ NL
RVWDQH SULWUMHQ QD YUWOMLYL GHO HOHNWULþQHJD
RURGMDODKNRSRY]URþLWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ
1HVLDKDMWH SUtOLã ćDOHNR 3D]LWH GD
VWRMLWH VWDELOQR LQ GD LPDWH UDYQRWHåMH
7R RPRJRþD EROMãL QDG]RU QDG HOHNWULþQLP
RURGMHPYQHSULþDNRYDQLKVLWXDFLMDK
Ŷ
%RGLWH SULPHUQR REOHþHQL 1H QRVLWH
RKODSQLK REODþLO DOL QDNLWD 3D]LWH GD
ODVMH REODþLOD LQ URNDYLFH QH SULGHMR Y
EOLåLQR JLEOMLYLK GHORY
2KODSQD REODþLOD
nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v
gibljive dele.
Ŷ
ýH VR QDSUDYH QDPHQMHQH SULNOMXþLWYL
QD SULSRPRþNH ]D VHVDQMH LQ ]ELUDQMH
SUDKXVHSUHSULþDMWHGDVRWLSULNOMXþHQL
in ustrezno uporabljeni.
Uporaba zbiralca
prahu lahko zmanjša nevarnosti, povezane
s prahom.
8325$%$ ,1 1(*$ (/(.75,ý1(*$
ORODJA
Ŷ
Izdelka ne preobremenjujte. Uporabite
HOHNWULþQR RURGMH NL XVWUH]D YDãHPX
delu.
8VWUH]QRHOHNWULþQRRURGMHERQDORJR
opravilo bolje in varneje v kategoriji, za
