Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ýHãWLQD_
101
%H]SHþQRVW YêNRQQRVW D VSROHKOLYRVW ]tVNDOL
QHMY\ããt SULRULWX SĜL QiYUKX YDãt K\EULGQt
EH]GUiWRYp VWUXQRYp VHNDþN\REUXEQtNRYp
VHNDþN\
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
7HQWR YêUREHN MH XUþHQ SRX]H SUR YHQNRYQt
SRXåtYiQt
9êUREHNMHQDYUåHQSURVHþHQtWUiY\PČNNpKR
plevele a další podobné vegetace na úrovni
QHERYEOt]NRVWL~URYQČ]HPČ
5RYLQDĜH]XE\PČODEêWSĜLEOLåQČURYQREČåQČ
V SORFKRX ]HPČ SĜL VHþHQt WUiY\ D SĜLEOLåQČ
NROPRSĜLVHþHQtXREUXEQtNĤ
9êUREHN VH QHVPt SRXåtYDW SUR VWĜtKiQt þL
~SUDYXåLYpKRSORWXNHĜĤQHERMLQpYHJHWDFH
NGHURYLQDĜH]XQHQtQD~URYQLQHERX~URYQČ
]HPČ
832=251ċ1Ë
3ĜL SRXåtYiQt YêURENX PXVt EêW GRGUåHQ\
EH]SHþQRVWQt SĜHGSLV\ 3UR YDãL YODVWQt
EH]SHþQRVW L EH]SHþQRVW NROHPMGRXFtFK VL
SĜHþWČWHWHQWRQiYRGNREVOX]H7\WRSRN\Q\
XVFKRYHMWHSURSĜtãWtSRXåLWt
832=251ċ1Ë
7HQWR HOHNWULFNê QiVWURM QHQt XUþHQ SUR
SRXåtYiQt RVREDPL YþHWQČ GČWt SRNXG
jsou jejich fyzické, pohybové nebo mentální
VFKRSQRVWLVQtåHQ\'RKOpGQČWHDE\VLGČWL
VHOHNWULFNêPQiVWURMHPQHKUiO\
832=251ċ1Ë
0tVWQt SĜHGSLV\ PRKRX RPH]RYDW SRXåLWt
YêURENX 2YČĜWH VL X VYpKR RUJiQX PtVWQt
VSUiY\WRWRQDĜt]HQt
ZAŠKOLENÍ
Ŷ
1HQHFKHMWHGČWLQHERRVRE\QHVH]QiPHQp
V WČPLWR SRN\Q\ SUDFRYDW V YêURENHP
0tVWQt SĜHGSLV\ PRKRX RPH]RYDW GREX
obsluhy.
Ŷ
1iYRG VL SHþOLYČ SĜHþWČWH 6H]QDPWH VH
YãHPL RYOiGiQtPL D ĜiGQêP SRXåtYiQtP
SĜtVWURMH
Ŷ
8åLYDWHO
QHER
REVOXKD
WRKRWR
]DKUDGQLFNpKR QiVWURMH MH ]RGSRYČGQi ]D
QHKRG\QHERQHEH]SHþt]SĤVREHQiQDMLQp
RVREČQHERMHMLFKPDMHWNX
3ěË35$9$
Ŷ
3ĜHG SRXåtYiQtP ]NRQWUROXMWH QDSiMHQt D
SURGOXåRYDFt NDEHO QD ]QiPN\ SRãNR]HQt
QHER
RSRWĜHERYiQt
'RMGHOL
EČKHP
SRXåtYiQt N SRãNR]HQt QDSiMHFtKR QHER
SURGOXåRYDFtKR NDEHOX ]DĜt]HQt RGSRMWH
LKQHG RG HOHNWULFNp VtWČ
Nedotýkejte se
NDEHOX SĜHG RGSRMHQtP ] HOHNWULFNp
zásuvky.
1HSRXåtYHMWH QiVWURM NG\å MH
kabel poškozen nebo ve špatném stavu.
Ŷ
3ĜL SUiFL V YêURENHP SRXåtYHMWH NRPSOHWQt
ochranu zraku a sluchu. Noste ochrannou
KHOPX
NGH
KUR]t
QHEH]SHþt
SiGX
SĜHGPČWĤ
Ŷ
RFKUDQD VOXFKX PĤåH ]DEUDĖRYDW REVOX]H
VO\ãHW YDURYQp ]YXN\ EXćWH WHG\ RSDWUQt
± RNROR D Y SUDFRYQt REODVWL MVRX PRåQi
QHEH]SHþt
Ŷ
Noste pevné, dlouhé kalhoty, boty a
RFKUDQQp EUêOH 1HQRVWH YROQê RGČY
NUDĢDV\ MDNpNROLY ãSHUN\ QHER QHFKRćWH
bosí.
Ŷ
'ORXKpYODV\VLVYDåWHQDGUDPHQ\DE\VH
QHPRKO\]DSOpVWGRSRK\EOLYêFKþiVWt
Ŷ
3ĜHG SUDFHPL V QiVWURMHP D SR QiUD]X
]NRQWUROXMWH PRåQp SRãNR]HQt GtOĤ 3RNXG
MH VStQDþ QHER QČMDNi þiVW SRãNR]HQD þL
RSRWĜHERYiQDPXVtVHĜiGQČRSUDYLWQHER
Y\PČQLWSRYČĜHQêPVHUYLVQtPVWĜHGLVNHP
Ŷ
=NRQWUROXMWH ]GD MH VHNDFt GRSOQČN ĜiGQČ
QDLQVWDORYiQDEH]SHþQČXSHYQČQ
Ŷ
Nikdy nástroj neprovozujte, dokud nejsou
YãHFKQ\FKUiQLþHYRGtFtSOHFK\DUXNRMHWČ
ĜiGQČDEH]SHþQČSĜLSRMHQ\
Ŷ
%HUWH RKOHG QD SURVWĜHGt YH NWHUpP
SUDFXMHWH = SUDFRYQt REODVWL RGVWUDĖXMWH
GUiW\ NDPHQ\ D SĜHGPČW\ NWHUp SR VW\NX
VQiVWURMHPPRKRXEêWRGPUãWČQ\
9â(2%(&1È%(=3(ý12671Ë
VAROVÁNÍ
832=251ċ1Ë
3ĜHþWČWH
VL
YãHFKQ\
SRN\Q\
D
EH]SHþQRVWQt
YDURYiQt
Opomenutí
GRGUåRYiQt YDURYiQt D SRN\QĤ XYHGHQêFK
QtåHPĤåH]SĤVRELW~UD]HOHNWĜLQRXSRåiUD
QHERYiåQiSRUDQČQtRVRE
8VFKRYHMWHYãHFKQ\SRN\Q\DXSR]RUQČQt
abyste se k nim mohli v budoucnosti vrátit.