Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Magyar
112
legyen szerelve és rögzítve.
Ŷ
Semmilyen módon ne változtassa meg
a terméket, mert azzal növelheti a saját
maga vagy mások sérülésének veszélyét.
Ŷ
&VHUH HVHWpQ FVDN D J\iUWy iOWDO HOĘtUW
csereszálat használja. Ne használjon
semmilyen más vágó szerelvényt.
Ŷ
$ IĦ YpGĘEXUNRODWUD IHOV]HUHOW NLVPpUHWĦ
penge a kitolt szálnak a biztonságos
pV RSWLPiOLV PĦN|GpVKH] V]NVpJHV
PpUHWĦUH YiJiViUD V]ROJiO 1DJ\RQ pOHV
úgyhogy ne érjen hozzá, különösen a
termék tisztításakor.
.,(*e6=Ë7ė %,=7216È*, (/ėË5È62.
AKKUMULÁTOR
Ŷ
Olvassa el, értse meg és mindig tartsa
EH D] DNNXPXOiWRUKR] pV D W|OWĘK|] DGRWW
biztonsági utasításokat.A figyelmeztetések
és utasítások be nem tartása elektromos
áramütést, tüzet és/vagy súlyos
VpUOpVW HUHGPpQ\H]KHW ėUL]]H PHJ D]
XWDVtWiVRNDW KiWKD D M|YĘEHQ V]NVpJH
lehet rá.
Ŷ
$]
DNNXPXOiWRUUDO
PĦN|GĘ
JpSHNHW
nem kell az elektromos hálózathoz
csatlakoztatni, azok mindig készen állnak a
használatra. Távolítsa el a kiiktató eszközt,
amikor nem használja a terméket.
Ŷ
Bármilyen beállítás, tisztítás vagy anyag
JpSEĘOW|UWpQĘHOWiYROtWiVHOĘWWYHJ\HNLD]
DNNXPXOiWRUWDJpSEĘO
Ŷ
Az akkumulátoros termékeket vagy az
DNNXPXOiWRUW QH WHJ\H WĦ] YDJ\ KĘIRUUiV
közelébe. Ezzel csökkenti a robbanás és
az esetleges sérülés kockázatát.
Ŷ
Ne nyissa fel és ne módosítsa az
akkumulátort. A kifolyt elektrolit korrodáló,
pVDV]HPYDJ\DEĘUVpUOpVpWRNR]KDWMD
%HOpOHJ]pVNRUPpUJH]ĘOHKHW
Ŷ
ÏYMD D] DNNXPXOiWRUW D QHGYHVVpJWĘO pV
D Yt]WĘO $] DNNXPXOiWRURV V]HUV]iPRW QH
töltse nedves vagy vizes helyeken. Ezáltal
csökkentheti az áramütés veszélyét.
Ŷ
Az akkumulátor károsodásakor és helytelen
KDV]QiODWD HVHWpQ JĘ] V]DEDGXOKDW NL
%L]WRVtWVRQIULVVOHYHJĘWpVSDQDV]HVHWpQ
IRUGXOMRQ RUYRVKR] $ JĘ] LUULWiOKDWMD D
OpJ]ĘUHQGV]HUW
Ŷ
Nem ajánlott az akkumulátort meleg
vagy hideg környezeti feltételek esetén
MiUPĦEHQYDJ\DV]DEDGEDQKDJ\QL
Ŷ
Ne égesse el az akkumulátort. Amikor
az akkumulátor élettartamának végére
pUW PHJIHOHOĘHQ D KHO\L HOĘtUiVRN V]HULQW
semmisítse meg.
Ŷ
1HP PHJIHOHOĘ N|UOPpQ\HN HVHWpQ
folyadék távozhat az akkumulátorból,
kerülje az azzal való érintkezést. Ha mégis
érintkezik vele, öblítse le vízzel. Ha a
folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz.
Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritációt
vagy égéseket okozhat.
SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS
Ŷ
6]iOOtWiVpVWiUROiVHOĘWWiOOtWVDOHpVKDJ\MD
OHKĦOQL D JpSHW 9HJ\H NL D] DNNXPXOiWRUW
DWHUPpNEĘO
Ŷ
Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a
WHUPpNHW+ĦY|VV]iUD]pVMyOV]HOOĘ]WHWHWW
J\HUHNHNWĘO HO]iUW KHO\LVpJEHQ WiUROMD 1H
tárolja olyan oxidálószerek közelében,
mint pl. kerti munkáknál használatos
YHJ\V]HUHN YDJ\ MpJPHQWHVtWĘ VyN 1H
tárolja a szabadban.
Ŷ
Szállításkor rögzítse a gépet elmozdulás és
leesés ellen, hogy elkerülje a sérüléseket
és az anyagi kárt.
KARBANTARTÁS
FIGYELMEZTETÉS
Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit,
tartozékait és szerelékeit használja.
(QQHN ¿J\HOPHQ NtYO KDJ\iVD J\HQJH
motorteljesítményt, esetleges sérülést és a
jótállás elvesztését okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS
V]HUYL]HOpV
NO|Q|V
¿J\HOPHW
pV
hozzáértést igényel, és csak szakképzett
V]HUHOĘ YpJH]KHWL HO -DYDVROMXN KRJ\
a szervizeléskor a terméket vigye a
legközelebbi hivatalos szervizközpontba
javítás céljából. Szervizeléskor csak azonos
cserealkatrészeket használjon.
Ŷ
Bármilyen karbantartás, tisztítás vagy
EHiOOtWiV YpJUHKDMWiVD HOĘWW HOOHQĘUL]]H
hogy az akkumulátor le van választva és
a tápkábel ki van húzva az elektromos
hálózatból.
Ŷ
A használati útmutatóban leírt beállításokat