Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ýHãWLQD_
105
RSWLPiOQtYêNRQ-HYHOPLRVWUêQHGRWêNHMWH
VH]HMPpQDNG\åþLVWtWHQiVWURM
.,(*e6=Ë7ė %,=7216È*, (/ėË5È62.
AKKUMULÁTOR
Ŷ
3ĜHþWČWH SRFKRSWH D YåG\ GRGUåXMWH
EH]SHþQRVWQt
SRN\Q\
GRGDQp
N
DNXPXOiWRUX
D
QDEtMHþFH
$
figyelmeztetések és utasítások be nem
tartása elektromos áramütést, tüzet és/
vagy súlyos sérülést eredményezhet.
Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí
nahlédnutí.
Ŷ
$]
DNNXPXOiWRUUDO
PĦN|GĘ
JpSHNHW
nem kell az elektromos hálózathoz
csatlakoztatni, azok mindig készen állnak
D KDV]QiODWUD 'HPRQWXMWH GHDNWLYDþQt
]DĜt]HQtNG\åQHSUDFXMHWHVYêURENHP
Ŷ
Bármilyen beállítás, tisztítás vagy anyag
JpSEĘOW|UWpQĘHOWiYROtWiVHOĘWWYHJ\HNLD]
DNNXPXOiWRUWDJpSEĘO
Ŷ
Az akkumulátoros termékeket vagy az
DNNXPXOiWRUW QH WHJ\H WĦ] YDJ\ KĘIRUUiV
N|]HOpEH7tPVH]Y\ãXMHUL]LNRYêEXFKXD
PRåQpKRSRUDQČQt
Ŷ
Ne nyissa fel és ne módosítsa az
akkumulátort. A kifolyt elektrolit korrodáló,
pVDV]HPYDJ\DEĘUVpUOpVpWRNR]KDWMD
%HOpOHJ]pVNRUPpUJH]ĘOHKHW
Ŷ
ÏYMD D] DNNXPXOiWRUW D QHGYHVVpJWĘO pV
D Yt]WĘO $] DNNXPXOiWRURV V]HUV]iPRW QH
töltse nedves vagy vizes helyeken. Ezáltal
csökkentheti az áramütés veszélyét.
Ŷ
Az akkumulátor károsodásakor és helytelen
KDV]QiODWD HVHWpQ JĘ] V]DEDGXOKDW NL
%L]WRVtWVRQIULVVOHYHJĘWpVSDQDV]HVHWpQ
IRUGXOMRQ RUYRVKR] $ JĘ] LUULWiOKDWMD D
OpJ]ĘUHQGV]HUW
Ŷ
%ČKHP YHGHU D ]LP\ QHVNODGXMHWH D
nenechávejte akumulátory ve vozidle.
Ŷ
Ne égesse el az akkumulátort. Pokud
DNXPXOiWRU GRViKO NRQFH VYp åLYRWQRVWL
ĜiGQČMHM]OLNYLGXMWHGOHPtVWQtFKSĜHGSLVĤ
Ŷ
1HP PHJIHOHOĘ N|UOPpQ\HN HVHWpQ
folyadék távozhat az akkumulátorból,
kerülje az azzal való érintkezést. Ha mégis
érintkezik vele, öblítse le vízzel. Ha a
folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz.
Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritációt
vagy égéseket okozhat.
TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ
Ŷ
3ĜHG VNODGRYiQtP D WUDQVSRUWHP QHFKHMWH
SĜtVWURM YåG\ ]DVWDYLW D Y\FKODGQRXW
9\MPČWH]HVHNDþN\DNXPXOiWRU
Ŷ
2GVWUDĖWH]YêURENXYãHFKHQFL]tPDWHULiO
8NOiGHMWH Y FKODGQêFK VXFKêFK D GREĜH
YČWUDQêFK
SURVWRUHFK
NWHUp
QHMVRX
SĜtVWXSQp GČWHP 1iĜDGt QHXVNODGĖXMWH
Y EOt]NRVWL åtUDYêFK OiWHN MDNR QDSĜtNODG
Y
EOt]NRVWL
]DKUiGNiĜVNêFK
QHER
]DKUDGQLFNêFK
FKHPLFNêFK
SĜtSUDYNĤ
nebo soli na zimní sypání komunikací.
Neskladujte mimo budovu.
Ŷ
3ĜL WUDQVSRUWX QiVWURM ]DMLVWČWH SURWL
SRK\EĤP QHER SiGX DE\VWH ]DEUiQLOL
SRUDQČQtRVREQHERSRãNR]HQtVWURMH
Ò'5ä%$
832=251ċ1Ë
3RXåtYHMWH SRX]H RULJLQiOQt SĜtVOXãHQVWYt
GRSOĖN\DQiKUDGQtGtO\YêUREFH=DQHGEiQt
PĤåH ]DSĜtþLQLW PRåQp SRUDQČQt VODEê
YêNRQDPĤåHGRMtWNH]WUiWČ]iUXN\
832=251ċ1Ë
ÒGUåEDY\åDGXMHH[WUpPQtSpþLD]QDORVWLD
PČODE\EêWSURYiGČQDSRX]HNYDOL¿NRYDQêP
VHUYLVQtP WHFKQLNHP 3UR ~GUåEX QHER
VHUYLV GRSRUXþXMHPH YêUREHN YUiWLW GR
QHMEOLåãtKR SRYČĜHQpKR RSUDYiUHQVNpKR
VWĜHGLVND 3RNXG RSUDYXMHWH SRXåtYHMWH
pouze stejné náhradní díly.
Ŷ
Bármilyen karbantartás, tisztítás vagy
EHiOOtWiV YpJUHKDMWiVD HOĘWW HOOHQĘUL]]H
hogy az akkumulátor le van választva és
a tápkábel ki van húzva az elektromos
hálózatból.
Ŷ
0ĤåHWH SURYiGČW Y QiYRGX N REVOX]H
XYHGHQp RSUDY\ D VHĜt]HQt 'DOãt RSUDY\
VH VPt SURYiGČW SRX]H X SRYČĜHQêFK
VHUYLVQtFKSURGHMFĤ
Ŷ
3RXåtYHMWH SRX]H QiKUDGQt åDFt VWUXQX RG
YêUREFH
Ŷ
3RQDWDåHQtQRYpåDFtVWUXQ\YåG\YêUREHN
YUDFHMWH GR QRUPiOQt SURYR]Qt SRORK\ QHå
MHM]QRYXSRXåLMHWH
Ŷ
3RNDåGpPSRXåLWtVHWĜHWHQiVWURMPČNNêP
D VXFKêP KDGĜtNHP -DNêNROLY SRãNR]HQê
GtO MH QXWQp VSUiYQČ RSUDYLW QHER QHFKDW
