Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Magyar
110
Ŷ
9LVHOMHQPHJIHOHOĘUXKi]DWRW1HYHJ\HQ
fel laza ruhát vagy ékszereket. A haját,
D UXKiLW pV D NHV]W\ĦMpW WDUWVD WiYRO D
IRUJy DONDWUpV]HNWĘO
A laza ruházat,
ékszerek vagy a hosszú haj beakadhatnak
a mozgó alkatrészekbe.
Ŷ
+D D JpS HO YDQ OiWYD SRUNLYH]HWĘ
YDJ\ J\ĦMWĘ EHUHQGH]pVHNKH] YDOy
FVDWODNR]iVL
OHKHWĘVpJJHO
DNNRU
ügyeljen rá, hogy ezeket csatlakoztassák
pV PHJIHOHOĘHQ KDV]QiOMiN
A porfogó
használata csökkentheti a porral
kapcsolatos veszélyeket.
A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KAR-
BANTARTÁSA
Ŷ
1H HUĘOWHVVH D WHUPpNHW $ IHODGDWKR]
D PHJIHOHOĘ V]HUV]iPJpSHW KDV]QiOMD
$
PHJIHOHOĘ
V]HUV]iPJpS
MREE
teljesítménnyel és sokkal biztonságosabban
fog dolgozni olyan körülmények között,
amilyenekre azt tervezték.
Ŷ
Ne használja a szerszámgépet, ha
a kapcsoló nem kapcsol be és ki.
Bármilyen szerszámgép veszélyes, amit a
kapcsolóval nem lehet irányítani, ezért azt
meg kell javítani.
Ŷ
Bármilyen beállítás, tartozékcsere
elvégzése vagy a szerszámgép
WiUROiVDHOĘWWK~]]DNLDV]HUV]iPJpSHW
a hálózatból és/vagy vegye ki az
DNNXPXOiWRUW D V]HUV]iPJpSEĘO
Az
LO\HQ PHJHOĘ]Ę EL]WRQViJL yYLQWp]NHGpVHN
csökkentik a szerszámgép véletlen
bekapcsolódásának kockázatát.
Ŷ
A használaton kívüli gépet gyerekek
V]iPiUD QHP HOpUKHWĘ KHO\HQ WiUROMD
és ne hagyja, hogy a szerszámgépet
YDJ\ D Np]LN|Q\YHW QHP LVPHUĘ
személyek használják a szerszámgépet.
Gyakorlatlan felhasználók kezében a
szerszámgépek veszélyesek.
Ŷ
7DUWVD
PHJIHOHOĘ
iOODSRWEDQ
D
V]HUV]iPJpSHNHW (OOHQĘUL]]H D PR]Jy
alkatrészek akadását vagy helytelen
beállítását, az alkatrészek törését és
minden más körülményt, ami hatással
OHKHW D V]HUV]iPJpS PĦN|GpVpUH +D
VpUOW D V]HUV]iPJpSHW KDV]QiODW HOĘWW
meg kell javítani.
Sok balesetet a rosszul
karbantartott szerszámgépek okoznak.
Ŷ
A vágószerszámok legyenek élesek
és tiszták.
$ PHJIHOHOĘHQ NDUEDQWDUWRWW
pOHV YiJypOĦ YiJyV]HUV]iPRN NHYpVEp
akadnak be és könnyebben irányíthatók.
Ŷ
A szerszámgépet, a tartozékokat és a
biteket stb. ezen utasításban leírtaknak
PHJIHOHOĘHQ
KDV]QiOMD
ILJ\HOHPEH
véve a munkakörülményeket és az
HOYpJ]HQGĘ IHODGDWRW
A szerszámgép
UHQGHOWHWpVWĘO HOWpUĘ PĦYHOHWHNUH YDOy
használata veszélyes helyzeteket
eredményezhet.
AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP
HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA
Ŷ
&VDN D J\iUWy iOWDO PHJDGRWW W|OWĘYHO
töltse az akkumulátorokat.
Egy adott
DNNXPXOiWRUWtSXVKR] YDOy W|OWĘ HJ\ PiVLN
típusú akkumulátorral való használata
WĦ]YHV]pO\HVOHKHW
Ŷ
A szerszámokat csak a hozzájuk való
akkumulátorokkal üzemeltesse.
Más
DNNXPXOiWRURN KDV]QiODWD WĦ]YHV]pO\HV
lehet, és sérüléseket okozhat.
Ŷ
Az akkumulátort használaton kívül
tartsa távol más fém tárgyaktól,
~J\PLQW
JHPNDSFVRNWyO
pUPpNWĘO
NXOFVRNWyOV]|JHNWĘOFVDYDURNWyOYDJ\
PiV NLVPpUHWĦ IpP WiUJ\DNWyO DPHO\HN
U|YLGUH ]iUKDWMiN D NpW pULQWNH]ĘW
Az
DNNXPXOiWRU pULQWNH]ĘLQHN U|YLGUH ]iUiVD
tüzet vagy égéseket okozhat.
Ŷ
1HP PHJIHOHOĘ N|UOPpQ\HN HVHWpQ
folyadék távozhat az akkumulátorból,
kerülje az azzal való érintkezést. Ha
mégis érintkezik vele, öblítse le vízzel.
Ha a folyadék szembe kerül, forduljon
orvoshoz.
Az akkumulátorból kifolyt
folyadék irritációt vagy égéseket okozhat.
KARBANTARTÁS
Ŷ
A szerszámgépet csak szakképzett
szervizszakemberrel szervizeltesse,
csak azonos cserealkatrészeket
használva.
Ez biztosítja, hogy a
szerszámgép használata továbbra is
biztonságos legyen.
.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,(/ėË5È62.
Ŷ
1HWHJ\HNLDWHUPpNHWHVĘQHNYDJ\QHGYHV
környezet hatásának. A készülékbe bejutó
víz növeli az áramütés kockázatát.
Ŷ
A készüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb
NLROGyiUDP~iUDPYpGĘNDSFVROyYDO5&'
kell felszerelni.