Триммеры Ryobi ONE+ RLT1830H15 5133002460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ_
167
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ
ɢ
ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚ ɫɚ ɚɫɩɟɤɬɢɬɟ ɧɚ ɤɨɢɬɨ
ɟ ɨɬɞɟɥɟɧ ɧɚɣɝɨɥɹɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɩɪɢ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɜɚɲɢɹ
ɯɢɛɪɢɞɟɧ
ɛɟɡɠɢɱɟɧɤɨɪɞɨɜɬɪɢɦɟɪɬɪɢɦɟɪɡɚɪɴɛɨɜɟ
ɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɫɚɦɨɧɚɨɬɤɪɢɬɨ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬɟɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɡɚɪɹɡɚɧɟɧɚɬɪɟɜɚ
ɥɟɤɢ ɛɭɪɟɧɢ ɢ ɩɨɞɨɛɧɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ
ɧɢɜɨɬɨɧɚɡɟɦɹɬɚɢɥɢɧɚɞɧɟɝɨ
ɉɥɨɫɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɩɨɱɬɢ
ɭɫɩɨɪɟɞɧɚ ɧɚ ɡɟɦɧɚɬɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɩɪɢ
ɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ ɢ ɩɨɱɬɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɩɪɢ
ɨɮɨɪɦɹɧɟɧɚɪɴɛɨɜɟ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚ
ɤɚɫɬɪɟɧɟɢɥɢɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟɧɚɠɢɜɢɩɥɟɬɨɜɟ
ɯɪɚɫɬɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɧɨɫɬ ɩɪɢ ɤɨɹɬɨ
ɩɥɨɫɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ɧɟ ɟ ɭɫɩɨɪɟɞɧɚ ɢɥɢ
ɩɨɱɬɢɭɫɩɨɪɟɞɧɚɧɚɡɟɦɧɚɬɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɫɟ ɫɩɚɡɜɚɬ ɩɪɚɜɢɥɚɬɚ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
Ɂɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɧɟ ɧɚ ɜɚɲɚɬɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɢ ɬɚɡɢ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɱɧɢɬɟ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢ
ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɪɟɞɢ ɞɚ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ ɧɚ
ɫɢɝɭɪɧɨ ɦɹɫɬɨ ɡɚ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɨ
ɩɨɥɡɜɚɬɟɢɩɨɤɴɫɧɨ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɍɨɡɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟ ɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɨɬ ɞɟɰɚ
ɢɥɢ ɨɬ ɥɢɰɚ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ
ɭɦɫɬɜɟɧɢ ɢɥɢ ɫɟɬɢɜɧɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
Ⱦɟɰɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɧɚɞɥɟɠɧɨ
ɧɚɞɡɢɪɚɜɚɧɢɡɚɞɚɫɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɱɟɧɹɦɚ
ɞɚɫɢɢɝɪɚɹɬɫɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ȼɧɹɤɨɢɪɟɝɢɨɧɢɞɟɣɫɬɜɚɬɧɚɪɟɞɛɢɤɨɢɬɨ
ɨɝɪɚɧɢɱɚɜɚɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɉɨɢɫɤɚɣɬɟɫɴɜɟɬɨɬɦɟɫɬɧɢɬɟɜɥɚɫɬɢ
ɈȻɍɑȿɇɂȿ
Ŷ
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɞɟɰɚ ɢɥɢ ɧɚ
ɥɢɰɚ ɧɟɡɚɩɨɡɧɚɬɢ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɩɪɨɞɭɤɬɚ Ɇɟɫɬɧɢɬɟ ɧɚɪɟɞɛɢ
ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɧɚɥɚɝɚɬ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɡɚ
ɜɴɡɪɚɫɬɬɚɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ŷ
ɉɪɨɱɟɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
Ɂɚɩɨɡɧɚɣɬɟ ɫɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɫ ɜɫɢɱɤɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ŷ
Ɍɪɹɛɜɚ ɞɚ ɡɧɚɟɬɟ ɱɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɴɬ
ɢɥɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ ɟ ɨɬɝɨɜɨɪɟɧ ɡɚ
ɩɪɢɱɢɧɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ ɢɥɢ ɳɟɬɢ
ɧɚɞɪɭɝɢɥɢɰɚɢɥɢɢɦɭɳɟɫɬɜɨ
ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
Ŷ
ɉɪɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɨɜɟɪɟɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɢ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɡɚ ɫɥɟɞɢ ɨɬ
ɳɟɬɢ ɢ ɢɡɧɨɫɜɚɧɟ Ⱥɤɨ ɤɚɛɟɥɴɬ ɫɟ
ɩɨɜɪɟɞɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
ɝɨ
ɪɚɡɤɚɱɟɬɟ
ɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɬɨ
ɇɟ
ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ
ɤɚɛɟɥɚ
ɩɪɟɞɢ
ɞɚ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɚɤɨɤɚɛɟɥɴɬɟ
ɩɨɜɪɟɞɟɧɢɥɢɢɡɧɨɫɟɧ
Ŷ
ɇɨɫɟɬɟ ɩɴɥɧɚ ɡɚɳɢɬɧɚ ɟɤɢɩɢɪɨɜɤɚ ɡɚ
ɨɱɢɬɟ ɢ ɫɥɭɯɚ ɜɢ ɤɨɝɚɬɨ ɛɨɪɚɜɢɬɟ ɫ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ Ⱥɤɨ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɜ ɡɨɧɚ ɤɴɞɟɬɨ
ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɪɢɫɤ ɨɬ ɩɚɞɚɳɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɧɨɫɢɬɟɤɚɫɤɚ
Ŷ
ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɚɧɬɢɮɨɧɢɬɟ ɞɚ ɨɝɪɚɧɢɱɚɬ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɞɚ ɱɭɜɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɢ
ɡɜɭɰɢ
ɨɬɧɚɫɹɣɬɟ
ɫɟ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɢ ɪɢɫɤɨɜɟ
ɤɚɤɬɨ ɜ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɡɨɧɚ ɬɚɤɚ ɢ ɢɡɜɴɧ
ɧɟɹ
Ŷ
ɇɨɫɟɬɟɡɞɪɚɜɢɞɴɥɝɢɩɚɧɬɚɥɨɧɢɛɨɬɭɲɢ
ɢ ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɇɟ ɧɨɫɟɬɟ ɲɢɪɨɤɢ ɞɪɟɯɢ
ɲɨɪɬɢɢɛɢɠɭɬɚɢɧɟɯɨɞɟɬɟɛɨɫɢ
Ŷ
Ⱦɴɥɝɚɬɚ ɤɨɫɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɢɛɪɚɧɚ
ɧɚ ɧɢɜɨ ɧɚɞ ɪɚɦɟɧɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɟ
ɡɚɩɥɢɬɚɧɟɬɨɣɜɞɜɢɠɟɳɢɬɟɫɟɱɚɫɬɢ
Ŷ
ɉɪɟɞɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɢ
ɫɥɟɞ
ɜɫɹɤɨ
ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɹɦɚ
ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɱɚɫɬɢ ɉɨɩɪɚɜɹɧɟɬɨ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɹɧɟɬɨɧɚɞɟɮɟɤɬɟɧɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɢɥɢ ɢɡɧɨɫɟɧɢ ɱɚɫɬɢ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɫɚɦɨ ɨɬ
ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɢɫɟɪɜɢɡɢ
Ŷ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɬɨ ɡɚ
ɪɹɡɚɧɟ ɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɦɨɧɬɢɪɚɧɨ ɢ ɡɞɪɚɜɨ
ɡɚɤɪɟɩɟɧɨ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɚɤɨ
ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢ ɨɬɤɥɨɧɢɬɟɥɢ ɢ
