Триммеры Hitachi CG18DSDL-R4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
63
Magyar
e)
A
szerszámgépek
karbantartása.
Ellen
ő
rizze
a
helytelen
beállítás,
a
mozgó
részek
elakadása,
alkatrészek
törése
és
minden
olyan
körülmény
szempontjából,
amelyek
befolyásolhatják
a
szerszám
m
ű
ködését.
Ha
sérült,
használat
el
ő
tt
javíttassa
meg
a
szerszámot.
Sok balesetet a rosszul karbantartott
szerszámgépek okoznak.
f)
A
vágószerszámokat
tartsa
élesen
és
tisztán.
Az éles vágóélekkel rendelkez
ő
, megfelel
ő
en
karbantartott vágószerszámok kevésbé
valószín
ű
en akadnak el és könnyebben kezelhet
ő
k.
g)
A
szerszámgép
tartozékait
és
betétkéseit,
stb.
használja
ezeknek
az
utasításoknak
megfelel
ő
en,
fi
gyelembe
véve
a
munkakörülményeket
és
a
végzend
ő
munkát.
A szerszámgép olyan m
ű
veletekre történ
ő
használata, amelyek különböznek a szándékoltaktól,
veszélyes helyzetet eredményezhet.
5)
Akkumulátoros
szerszám
használata
és
ápolása
a)
Csak
a
gyártó
által
el
ő
írt
tölt
ő
vel
töltse
újra.
Az akkumulátor-köteg egy típusához alkalmas tölt
ő
t
ű
zveszélyt okozhat, ha egy másik akkumulátor-
köteggel használják.
b)
A
szerszámgépeket
csak
kifejezetten
arra
rendeltetett
akkumulátor
-
kötegekkel
használja.
Bármilyen más akkumulátor-köteg használata
sérülés- és t
ű
zveszélyt okozhat.
c)
Amikor
az
akkumulátor
-
köteg
nincs
használatban,
tartsa
távol
más
fémtárgyaktól,
mint
például
iratkapcsoktól,
érmékt
ő
l,
kulcsoktól,
szegekt
ő
l,
csavaroktól,
vagy
egyéb
kis
fémtárgyaktól,
amelyek
összeköttetést
hozhatnak
létre
egyik
csatlakozótól
a
másikhoz.
Az akkumulátor csatlakozóinak rövidre zárása
égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
d)
Helytelen
körülmények
között
az
akkumulátor
folyadékot
bocsáthat
ki;
kerülje
az
érintkezést.
Ha
véletlenül
érintkezés
fordul
el
ő
,
vízzel
öblítse
le.
Ha
a
folyadék
a
szemmel
kerül
érintkezésbe,
keressen
orvosi
segítséget
is.
Az akkumulátorból kibocsátott folyadék irritációt
vagy égéseket okozhat.
6)
Szerviz
a)
A
szerszámgépét
képesített
javító
személlyel
szervizeltesse,
csak
azonos
cserealkatrészek
használatával.
Ez biztosítja, hogy a szerszámgép biztonsága
megmaradjon.
VIGYÁZAT
Tartsa
távol
a
gyermekeket
és
beteg
személyeket.
Amikor
nincs
használatban,
a
szerszámokat
úgy
kell
tárolni,
hogy
gyermekek
és
beteg
személyek
ne
érhessék
el.
F
Ű
NYÍRÓ
BIZTONÁSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEI
FONTOS
HASZNÁLAT
EL
Ő
TT
OLVASSA
ÁT
ALAPOSAN
Ő
RIZZE
MEG,
KÉS
Ő
BB
IS
SZÜKSÉGE
LEHET
RÁ
Biztonságos
m
ű
ködéshez
szükséges
gyakorlatok
●
Oktatás
a) Alaposan olvassa el az utasításokat. Ismerkedjen meg
a gép vezérlésével és megfelel
ő
használatával.
b) Soha ne hagyja, hogy képzetlen emberek vagy
gyerekek használják a gépet. A helyi tör vények is
szabályozhatják a használó életkorát.
c) Ne feledje, a gépet használó személy a felel
ő
s az
esetleges sérülésekért vagy károkért.
●
El
ő
készítés
a) Soha ne használja a készüléket, ha emberek, f
ő
leg
gyerekek vagy háziállatok tartózkodnak a közelben.
b) A gép használata közben mindig viseljen szemvéd
ő
t
és kemény cip
ő
t.
●
Használat
a) A gépet csak napfénynél vagy jó mesterséges fénynél
használja.
b) A készüléket soha ne használja sérült fedéllel vagy a
fedél, illetve a véd
ő
lemezek nélkül.
c) Csak akkor kapcsolja be a motort, ha a kezei és lábai
nincsenek a vágórészek közelében.
d) A készüléket minden alkalommal áramtalanítsa, ha (pl.
húzza ki a dugót a konnektorból)
– azt
fi
gyelmen kívül hagyja;
– ha egy eltöm
ő
dést kíván megtisztítani;
– ellen
ő
rzi, tisztítja vagy javítja azt;
– eltalált vele egy idegen tárgyat;
– a gép rendkívüli módon elkezd vibrálni.
e) Vigyázzon, nehogy a vágófej megsebesítse a lábait
vagy kezeit.
f) Mindig biztosítsa, hogy a szell
ő
z
ő
nyílások ne legyenek
eltöm
ő
dve.
●
Karbantartás
és
tárolás
a) Karbantartási vagy tisztítási m
ű
velet végrehajtása
el
ő
tt a készüléket minden alkalommal áramtalanítsa
(pl. húzza ki a dugót a konnektorból vagy távolítsa el a
lekapcsoló eszközt).
b) Kizárólag a gyártó által javasolt cserealkatrészeket és
kiegészít
ő
ket használja.
c) Rendszeresen ellen
ő
rizze a gépet és végezzen
karbantartást. A gépet csak engedéllyel rendelkez
ő
szerel
ő
javíthatja.
d) Ha nem használja a gépet, tárolja olyan helyen, ahol a
gyerekek nem férhetnek hozzá.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
A
VEZETÉLNÉLKÜLI
F
Ű
NYÍRÓHOZ
FIGYELMEZTETÉS
1. A szerszámmal közben történ
ő
munkavégzés esetén
mindig legyen türelmes. Mindig olyan ruhát vegyen fel,
mely melegen tartja.
2. A balesetek elkerülése érdekében minden munkát
ter vezzen meg el
ő
re.
3. A készüléket ne használja éjszaka, vagy rossz
id
ő
járási esetén, amikor rosszak a látási viszonyok. Ne
használja a gépet es
ő
ben vagy közvetlenül es
ő
után.
A csúszós talajon történ
ő
munkavégzés balesethez
vezethet, ha elveszíti az egyensúlyát.
4. A munka elkezdése el
ő
tt vizsgálja meg a nejlonfejet.
Ne használja a gépet, ha a nejlonfej megrepedt vagy
meghajolt.
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a nejlonfej megfelel
ő
en
van csatlakoztatva. A munkavégzés közben szétes
ő
vagy meglazuló nejlonfej balesetet okozhat.
5. A munka megkezdése el
ő
tt mindig zárja vissza a
fedelet.
A gép fedél nélkül történ
ő
használata sérüléshez
vezethet.
6. A munka megkezdése el
ő
tt mindig csatlakoztassa
a markolatot. A munka megkezdése el
ő
tt mindig
ellen
ő
rizze, hogy nem laza-e, és megfelel
ő
en lett-e
csatlakoztatva. Munkavégzés közben mindig er
ő
sen
fogja a markolatot, és ne lóbálja a gépet. Az egyensúly
megtartásához mindig álljon megfelel
ő
testtartásban.
Ha munkavégzés közben elveszti az egyensúlyát, az
sérüléshez vezethet.
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 63
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 63
2011/06/17 14:23:07
2011/06/17 14:23:07
