Триммеры Hitachi CG18DSDL-R4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
104
Român
Σ
Protec
ţ
ie
la
suprasarcin
Σ
Acest aparat este dotat cu un circuit de protec
ţ
ie la
suprasarcin
Σ
pentru protec
ţ
ia pieselor electronice
care controleaz
Σ
aparatul. Dac
Σ
apare o suprasarcin
Σ
continu
Σ
în timpul lucr
Σ
rilor de t
Σ
iere (blocarea capului
de nailon etc.), circuitul de protec
ţ
ie la suprasarcin
Σ
opre
ş
te motorul. În acest caz, opri
ţ
i alimentarea
ş
i apoi
rezolva
ţ
i problema care cauzeaz
Σ
suprasarcina.
Lampa de alimentare clipe
ş
te dac
Σ
maneta este
ap
Σ
sat
Σ
dup
Σ
ce motorul s-a oprit (consulta
ţ
i
pagina 102 „DESPRE LAMPA DE ALIMENTARE”).
Alimentarea se opre
ş
te automat dac
Σ
lampa de
alimentare clipe
ş
te mai mult de 5 secunde. În acest
caz, rezolva
ţ
i problema care cauzeaz
Σ
suprasarcina
ş
i apoi comuta
ţ
i butonul de alimentare în pozi
ţ
ia ON
(PORNIT) pentru a relua utilizarea aparatului.
ÎNTRE
Ţ
INERE
Ş
I
VERIFICARE
PRECAU
Ţ
IE
Scoate
ţ
i acumulatorul înainte de orice opera
ţ
iune de
între
ţ
inere sau veri
fi
care.
1.
Veri
fi
carea
st
Σ
rii
capului
de
nailon
Capul de nailon trebuie veri
fi
cat periodic. Dac
Σ
este
uzat sau deteriorat, capul de nailon poate gripa motorul
sau poate reduce e
fi
cien
ţ
a acestuia
ş
i îl poate arde.
Înlocui
ţ
i capul de nailon uzat cu unul nou.
PRECAU
Ţ
IE
Dac
Σ
utiliza
ţ
i un cap de nailon al c
Σ
rui vârf este uzat
sau rupt, acesta va deveni periculos. A
ş
a încât
înlocui
ţ
i-l cu unul nou.
2.
Veri
fi
ca
ţ
i
ş
uruburile
Ş
uruburile sl
Σ
bite sunt periculoase. Veri
fi
ca
ţ
i-le
periodic
ş
i asigura
ţ
i-v
Σ
c
Σ
sunt strânse.
PRECAU
Ţ
IE
Utilizarea acestei scule electrice având
ş
uruburile
sl
Σ
bite este extrem de periculoas
Σ
.
3.
Veri
fi
carea
periilor
de
c
Σ
rbune
(Fig.
28)
Motorul
utilizeaz
Σ
perii de c
Σ
rbune, care sunt elemente
consumabile. Deoarece uzura excesiv
Σ
a periilor de
c
Σ
rbune poate provoca func
ţ
ionarea necorespunz
Σ
toare
a motorului, atunci când periile de c
Σ
rbune ajung la
limita de uzur
Σ
înlocui
ţ
i-le cu unele noi. În plus, men
ţ
ine
ţ
i
cur
Σţ
enia periilor de c
Σ
rbune
ș
i asigura
ţ
i-v
Σ
c
Σ
acestea
gliseaz
Σ
liber în suporturile periilor.
NOT
Ф
La înlocuirea periilor de c
Σ
rbune folosi
ţ
i Periile de
C
Σ
rbune Hitachi Cod Nr. 999015.
4.
Înlocuirea
periilor
de
c
Σ
rbune
Scoate
ţ
i peria de c
Σ
rbune prin îndep
Σ
rtarea capacului
periei
ș
i apoi prin prinderea protuberan
ţ
ei periei de
c
Σ
rbune cu o
ș
urubelni
ţΣ
etc., a
ș
a cum este prezentat
în
Fig.
29
.
Când
monta
ţ
i peria de carbon, alege
ţ
i direc
ţ
ia
astfel încât cuiul periei de carbon (vezi
Fig.
30
) s
Σ
întâlneasc
Σ
por
ţ
iunea de contact a tijei periei. Apoi,
ap
Σ
sa
ţ
i-o cu degetul conform indica
ţ
iilor din
Fig.
31
.
La
fi
nal, monta
ţ
i capacul periei.
PRECAU
Ţ
IE
○
Asigura
ţ
i-v
Σ
c
Σ
a
ţ
i introdus cuiul periei de c
Σ
rbune în
por
ţ
iunea de contact a tubului periei. (Pute
ţ
i introduce
oricare din cele dou
Σ
cuie furnizate).
○
Fi
ţ
i foarte aten
ţ
i, deoarece orice gre
ș
eal
Σ
la aceast
Σ
opera
ţ
iune poate duce la deformarea cuiului periei de
c
Σ
rbune
ș
i poate provoca deteriorarea rapid
Σ
a motorului.
5.
Cur
Σţ
area
exterioar
Σ
Dac
Σ
ma
ș
ina de în
ș
urubat cu impact este murdar
Σ
,
ș
terge
ţ
i-o folosind o cârp
Σ
uscat
Σ
sau una înmuiat
Σ
într-o solu
ţ
ie de ap
Σ
cu detergent. Nu folosi
ţ
i solven
ţ
i
pe baz
Σ
de clor
ș
i nici diluan
ţ
i, deoarece ace
ș
tia
topesc masele plastice.
6.
Depozitare
Depozita
ţ
i ma
ș
ina de în
ș
urubat cu impact la
temperatura sub 40 de grade
ș
i nu l
Σ
sa
ţ
i produsul la
îndemâna copiilor.
NOT
Ф
Asigura
ţ
i-v
Σ
c
Σ
acumulatorul este complet înc
Σ
rcat
când este depozitat pentru o perioad
Σ
îndelungat
Σ
(3
luni sau mai mult). S-ar putea ca un acumulator cu o
capacitate mai mic
Σ
s
Σ
nu
fi
e înc
Σ
rcat când este utilizat,
dac
Σ
este depozitat pentru o perioad
Σ
mai lung
Σ
.
7.
Lista
pieselor
de
schimb
pentru
repara
ţ
ii
PRECAU
Ţ
IE
Repara
ţ
iile, modi
fi
c
Σ
rile
ș
i veri
fi
carea sculelor electrice
Hitachi se vor efectua numai la o unitate ser vice
autorizat
Σ
de Hitachi.
În mod particular, între
ţ
inerea dispozitivului laser va
fi
efectuat
Σ
de un agent autorizat de c
Σ
tre produc
Σ
torul
dispozitivului laser.
Repararea dispozitivului laser va
fi
efectuat
Σ
întotdeauna
de c
Σ
tre o unitate service autorizat
Σ
de Hitachi.
Aceast
Σ
list
Σ
de piese va
fi
de ajutor dac
Σ
va
fi
prezentat
Σ
împreun
Σ
cu ma
ș
ina la unitatea ser vice
autorizat
Σ
de Hitachi atunci când solicita
ţ
i efectuarea
de repara
ţ
ii sau de opera
ţ
iuni de între
ţ
inere.
Pe durata folosirii
ș
i a opera
ţ
iunilor de între
ţ
inere
a ma
ș
inii trebuie respectate reglement
Σ
rile
ș
i
standardele na
ţ
ionale privind securitatea.
MODIFIC
Ф
RI
Sculele electrice Hitachi sunt în mod constant
îmbun
Σ
t
Σţ
ite
ș
i modi
fi
cate, pentru a îngloba cele mai
noi cuceriri tehnologice.
De aceea, anumite piese pot
fi
modi
fi
cate f
Σ
r
Σ
noti
fi
care prealabil
Σ
.
Not
Σ
important
Σ
pentru
bateriile
uneltelor
Hitachi
cu
acumulatori
Utiliza
ţ
i întotdeauna acumulatori originali. Nu
garant
Σ
m siguran
ţ
a
ș
i performan
ţ
a uneltei dac
Σ
se
utilizeaz
Σ
al
ţ
i acumulatori decât cei recomanda
ţ
i
sau dac
Σ
acumulatorul original este dezmembrat
sau modi
fi
cat (cum ar
fi
demontarea
ș
i înlocuirea
celulelor sau a altor p
Σ
r
ţ
i interne).
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 104
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 104
2011/06/17 14:23:10
2011/06/17 14:23:10
