Триммеры Hitachi CG18DSDL-R4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
32
Deutsch
Der Nylonfaden kann auch mit der Hand herausgezogen
werden. Allerdings muss hierfür der Motor angehalten
werden.
Verlängern Sie den Faden schrittweise um 30 mm,
indem Sie die untere Taste antippen und lösen,
während Sie mit der Hand das Fadenende aus dem
Nylonkopf herausziehen (
Abb.
14
).
○
Korrekte
Fadenlänge
Die korrekte Fadenlänge bei Gebrauch des Werkzeugs
beträgt 90 – 110 mm. Verlängern Sie den Faden auf die
entsprechende Länge.
4.
Austausch
des
Nylonfadens
(1) Halten Sie einen Original-Nylonfaden 1.4 mm × 6 m
bereit (Art.-Nr. 333923).
(2) Drücken Sie auf die beiden gegenüberliegenden
Laschen und nehmen Sie die Abdeckung vom Gehäuse
ab (
Abb.
15
).
(3) Nehmen Sie die Rolle aus dem Gehäuse (
Abb.
16
).
○
Klemmen Sie einen etwaigen Fadenrest in die Nuten
und entfernen Sie dann die Rolle.
○
Wenn sich der Nylonfaden nicht herausziehen lässt,
obwohl genug Faden vorhanden ist oder wenn die
Rolle gewechselt wird (Art.-Nr. 333923), wickeln Sie
den Nylonfaden wie folgt auf.
(4) Ziehen Sie den Nylonfaden gemäß
Abb.
17
und
18
durch das Loch in der Rolle, klemmen Sie ihn ihn die Nut
der Rolle ein, und wickeln Sie ihn dann in Pfeilrichtung
so auf, dass der Faden sich nicht überkreuzt.
(5) Lassen Sie ca. 100 mm – 150 mm Nylonfaden lose und
klemmen Sie den Faden zur Sicherung in den Stopper
(
Abb.
19
).
HINWEIS
Der im Stopper befestigte Faden darf nicht überkreuzt
werden (
Abb.
20
).
(6)
Richten Sie die Position des Stoppers an der
Fadenführungsöse aus und stecken Sie den Knopf
dann durch das Gehäuse.
Lösen Sie den Faden aus dem Stopper, während Sie
die Rolle halten und führen Sie den Faden dann durch
die Fadenführungsöse (
Abb.
21
).
(7) Drücken Sie auf die Laschen und lassen Sie die
Laschen am Gehäuse in den Rastö
ff
nungen in der
Abdeckung einrasten (
Abb.
22
).
WARNUNG
Versichern Sie sich, dass die Laschen richtig
eingerastet sind.
Wenn die Teile nicht richtig eingerastet sind, besteht
die Beschädigungs- und Verletzungsgefahr durch
weg
fl
iegende Teile, wenn das Gerät eingeschaltet wird.
(8) Ziehen Sie den Faden stramm und kürzen Sie ihn dann
mit einer Schere auf die benötigte Länge von 90 mm –
110 mm (
Abb.
23
)
BETRIEB
Rasen
trimmen
WARNUNG
○
Das Gerät nicht bei Nacht oder schlechten
Witterungsverhältnissen mit eingeschränkter Sicht
bedienen.
○
Das Gerät nicht bei Regen oder kurz nach einem
Regenschauer betätigen.
○
Geeignetes Schuhwerk tragen, um Ausrutschen zu
verhindern, was zum Verlust des Gleichgewichts und
einem Sturz führen kann.
○
Das Gerät nicht an steilen Hängen verwenden.
Gras an weniger steilen Hängen von unten nach oben
trimmen.
○
Die rechte Hand auf den Gri
ff
und die linke auf den
Bügelgri
ff
legen und das Gerät fest halten.
○
Es ist darauf zu achten, immer ausreichend Abstand
zwischen Nylonkopf und Füßen zu halten.
○
Den Nylonkopf während der Arbeit nicht über Kniehöhe
anheben.
○
Das Gerät nicht an Stellen verwenden, an denen
der Nylonkopf mit Steinen, Bäumen und anderen
Hindernissen in Berührung kommen kann.
○
Der Nylonkopf kann auch nach Abschalten des
Motors Verletzungen verursachen, solange sie nicht
zum Stillstand gekommen ist. Das Gerät nach dem
Ausschalten des Motors erst am Boden abstellen,
wenn der Nylonkopf zum Stillstand gekommen ist.
○
Bei der Betätigung des Geräts einen Mindestabstand
von 15 m zu anderen Personen einhalten. Bei
gemeinsamer Arbeit mit einer anderen Person einen
Mindestabstand von mehr als 15 m einhalten.
1.
Den
Akku
unter
Berücksichtigung
der
Polarität
einsetzen.
2.
Das
Gerät
einschalten.
(Abb.
24)
○
Beim Drücken des Einschaltknopfs auf dem Gehäuse
wird das Gerät eingeschaltet und die Betriebsleuchte
am Gri
ff
leuchtet rot.
○
Durch nochmaliges Drücken des Einschaltknopfs wird
das Gerät ausgeschaltet und die rote Leuchte am Gri
ff
erlischt.
[Automatische
Ausschaltfunktion]
Wenn das Gerät eingeschaltet ist, der Hebel jedoch
mehr als eine Minute nicht betätigt wurde, schaltet
sich das Gerät automatisch aus. Um das Gerät wieder
einzuschalten, den Einschaltknopfs erneut drücken.
WARNUNG
Das Gerät niemals eingeschaltet liegen lassen. Dies
kann zu Unfällen führen.
3.
Rasen
trimmen
○
Den Gri
ff
von oben greifen, den Verriegelungshebel
drücken und den Hebel ziehen, um die Nylonkopfrotation
zu starten. (
Abb.
25
)
○
Den Hebel nach Beenden der Trimmarbeiten loslassen
und den Motor ausschalten.
○
Den Daumen auf dem Bügelgri
ff
platzieren und den
Gri
ff
mit den anderen Fingern umfassen. (
Abb.
26
)
○
Eine Körperhaltung einnehmen, die ungehinderte
Bewegung ermöglicht.
[Rasentrimmtechniken]
Nicht das Rohr hin- und herschwingen sondern beim
Vorwärtsgehen mit Hilfe der Hüften den Nylonkopf
horizontal in einem Bogen von rechts nach links
bewegen und die linke Seite des Nylonkopfes zum
Schneiden von Gras verwenden. (
Abb.
27
)
WARNHINWEISE
ZUM
BETRIEB
DES
GERÄTS
Dauerbetrieb
Dieses Gerät ist mit einer Überhitzungsschutzschaltung
zum Schutz der Elektronikkomponenten ausgestattet,
die den Akkumulator steuern. Bei länger anhaltender
Trimmarbeit steigt die Gerätetemperatur an, bis
schließlich die Überhitzungsschutzschaltung aktiviert
und das Gerät ausgeschaltet wird.
Falls dies geschieht, das Gerät eine Zeit lang abkühlen
lassen. Wenn das Gerät abgekühlt ist, kann es wieder
verwendet werden. Wenn ein Auswechseln des Akkus
während einer länger andauernden Betätigung des
Geräts erforderlich ist, das Gerät ca. 15 Minuten ruhen
lassen.
Überlastschutz
Das Werkzeug ist mit einem Überlastschutzkreis
ausgestattet, der die elektronischen Steuerelemente
des Werkzeugs schützt. Bei andauernder Überlastung
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 32
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 32
2011/06/17 14:23:04
2011/06/17 14:23:04
