Hitachi CG18DSDL-R4 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

English

5)

Battery

tool

use

and

care

a)

Recharge

only

with

the

charger

speci

fi 

ed

by

the

manufacturer.

A charger that is suitable for one type of battery pack 
may create a risk of 

fi

 re when used with another 

battery pack.

b)

Use

power

tools

only

with

speci

fi 

cally

designated

battery

packs.

Use of any other battery packs may create a risk of 
injury and 

fi

 re.

c)

When

battery

pack

is

not

in

use,

keep

it

away

from

other

metal

objects

like

paper

clips,

coins,

keys,

nails,

screws,

or

other

small

metal

objects

that

can

make

a

connection

from

one

terminal

to

another.

Shorting the battery terminals together may cause 
burns or a 

fi

 re.

d)

Under

abusive

conditions,

liquid

may

be

ejected

from

the

battery;

avoid

contact.

If

contact

accidentally

occurs,

  fl 

ush

with

water.

If

liquid

contacts

eyes,

additionally

seek

medical

help.

Liquid ejected from the battery may cause irritation 
or burns.

6)

Service
a)

Have

your

power

tool

serviced

by

a

quali

fi 

ed

repair

person

using

only

identical

replacement

parts.

This  will  ensure  that  the  safety  of  the  power  tool  is 
maintained.

PRECAUTION
Keep

children

and

in

fi 

rm

persons

away.

When

not

in

use,

tools

should

be

stored

out

of

reach

of

children

and

in

fi 

rm

persons.

GRASS

TRIMMER

SAFET Y

WARNINGS

IMPORTANT
READ

CAREFULLY

BEFORE

USE

KEEP

FOR

FUTURE

REFERENCE

Safe

operation

practices

●

Training

a)  Read  the  instructions  carefully.  Be  familiar  with  the 

controls and the proper use of the machine.

b)  Never allow people unfamiliar with these instructions 

or children to use the machine. Local regulations can 
restrict the age of the operator.

c)  Keep in mind that the operator or user is responsible for 

accidents or hazards occurring to other people or their 
property.

●

Preparation

a)  Never operate the machine while people, especially 

children, or pets are nearby.

b)  Wear eye protection and stout shoes at all times while 

operating the machine.

●

Operation

a)  Use the machine only in daylight or good arti

fi

 cial light.

b)  Never operate the machine with damaged cover or 

without cover in place.

c)  Switch on the motor only when the hands and feet are 

away from the cutting means.

d)  Always disconnect the machine from the power supply 

(i.e. remove the plug from the mains or remove the 
disabling device)
–  whenever leaving the machine unattended;
–  before clearing a blockage;
–  before checking, cleaning or working on the 

machine;

–  after striking a foreign object;
–  whenever the machine starts vibrating abnormally.

e)  Take care against injur y to feet and hands from the 

cutting means.

f)  Always ensure that the ventilation openings are kept 

clear of debris.

●

Maintenance

and

storage

a)  Disconnect the machine from the power supply (i.e. 

remove the plug from the mains or remove the disabling 
device) before carr ying out maintenance or cleaning 
work.

b) 

Use only the manufacturer’s recommended 
replacement parts and accessories.

c)  Inspect and maintain the machine regularly. Have the 

machine repaired only by an authorized repairer.

d)  When not in use, store the machine out of the reach of 

children.

PRECAUTIONS

FOR

CORDLESS

GRASS

TRIMMER

WARNING

1.  Exercise patience in all work with the tool. And dress 

properly to keep warm. 

2.  Plan all work ahead to prevent accidents. 
3.  Do not operate the tool at night or under bad weather 

conditions when visibility is poor. And do not operate 
the tool when it is raining or right after it has been 
raining. 

Working on slipper y ground could lead to an accident if 
you lose your balance.  

4.  Inspect the nylon head before starting work. 
 

Do not use the tool if the nylon head is cracked, scarred 
or bent.   

Make sure the nylon head is properly attached.  A nylon 
head that falls apart or comes loose during operation 
could cause an accident. 

5.  Be sure to attach the cover before starting work. 
 

Operating the tool without this parts could lead to injur y. 

6.  Be sure to attach the loop handle before starting work. 

Make sure it is not loose but properly attached before 
starting work. Hold the loop handle 

fi

 rmly during work 

and do not swing the tool around, but use the correct 
posture and maintain your balance. 

Losing  your  balance  during  work  could  lead  to  an 
injur y. 

7.  Take care when starting the motor. 
 

Place the tool on level ground. 

Do not operate the tool within 15 m of people or 
animals. 

Make sure that the nylon head does not come into 
contact with the ground or trees and plants. 

A careless start could lead to injur y. 

8.  Do not secure the lock lever. 
  Accidentally pulling back the lever could lead to 

unexpected injur y. 

9.  Before leaving the tool, press the power button to turn it 

o

ff

 . 

10. Operate the tool with care near electric cables, gas 

pipes and similar installations. 

11. Look out for and remove empty cans, wire, stones or 

other obstacles before starting work. And do not work 
near tree roots or rocks. 

Working in such areas could damage the nylon head or 
lead to injur y. 

12. Never touch the nylon head during operation. 
 

Also make sure it does not come into contact with your 
hair, clothes, etc. 

13. In the following situations, turn o

ff

  the motor and check 

that the nylon head has stopped rotating. 

To move to another work area.

To remove rubbish or grass that has become stuck in 
the tool.  

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   14

000Book̲CG14DSDL̲EE.indb   14

2011/06/17   14:23:03

2011/06/17   14:23:03