Сверлильные станки Bosch PBD 40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
43
Bosch Power Tools
1 619 929 L21 | (12.9.13)
Descrição do produto e da potência
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções.
O desres-
peito das advertências e instruções apresen-
tadas abaixo pode causar choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta eléctrica é determinada para, junto com ferra-
mentas de trabalho apropriadas, furar em madeira, metal e
plástico.
A luz desta ferramenta eléctrica serve para iluminar a área de
trabalho directa da ferramenta eléctrica e não é adequada pa-
ra a iluminação ambiente no âmbito doméstico.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da ferramenta eléctrica na página de esquemas.
1
Placa de base
2
Alavanca de aperto rápido
3
Dispositivo de fixação rápida
4
Coluna de furar
5
Cremalheira
6
Diagrama dos números de rotações
7
Alavanca de aperto para o ajuste da altura
8
Alavanca de aperto do limitador de profundidade
9
Esbarro de profundidade
10
Placa de advertência laser
11
Roda giratória
12
Unidade de accionamento
13
Interruptor de ligar-desligar com função Quick-Stop
14
Display
15
Regulador do número de rotações
16
Mandril de aperto rápido
17
Ferramenta de trabalho *
18
Orifícios para montagem
19
Limitador paralelo
20
Parafusos de orelhas do limitador paralelo
21
Comutador de marchas
22
Unidade de iluminação e de laser
23
Chave de sextavado interior (4 mm)
24
Parafuso de fixação da coluna de perfuração
25
Cavilha de guia da coluna de perfuração
26
Ranhura de guia da placa de base
27
Anel de retenção
28
Anel de fixação
29
Bucha de aperto
30
Tecla da iluminação
31
Tecla da cruz de laser
32
Tecla da indicação do número de rotação/da profundida-
de de perfuração
33
Tecla do ponto zero
34
Parafusos de ajuste para a força de aperto do travão
* Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
Dados técnicos
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados conforme
EN 61029.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente:
Nível de pressão acústica 77 dB(A); Nível de potência acústi-
ca 90 dB(A). Incerteza K = 3 dB.
Usar protecção auricular!
Totais valores de vibrações a
h
(soma dos vectores de três di-
recções) e incerteza K averiguada conforme EN 61029:
a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 61029 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-
balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível
de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-
te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Berbequim de coluna
PBD 40
N° do produto
3 603 M07 0..
Potência nominal consumida
W
710
N° de rotações em ponto morto
– 1ª marcha
– 2ª marcha
min
-1
min
-1
200 – 850
600 – 2500
Tipo de laser
nm
mW
650
< 1
Classe de laser
2
máx. Ø de perfuração
– Aço
– Madeira
mm
mm
13
40
Faixa de aperto do mandril
mm
1,5 – 13
Máx. curso de perfuração
mm
90
Altura total
mm
650
Dimensões da placa de base
(Largura x Profundidade x Altura)
mm 330 x 350 x 30
Peso conforme EPTA-Procedure
01/2003
kg
11,2
Classe de protecção
/
II
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indica-
ções podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos es-
pecíficos dos países.
OBJ_BUCH-1183-006.book Page 43 Thursday, September 12, 2013 11:11 AM
Содержание
- 139 Символы
- 140 Применение по назначению
- 141 Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки
- 142 Работа с инструментом; Подготовка к эксплуатации; Включение электроинструмента
- 143 Установка числа оборотов
- 144 Транспортировка; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 145 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













