Bosch PBD 40 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

 | Deutsch 

1 619 929 L21 | (12.9.13)

Bosch Power Tools

weglegen. 

Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un-

beabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.



Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außer-
halb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Perso-
nen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht ver-
traut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen 
haben. 

Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von 

unerfahrenen Personen benutzt werden.



Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollie-
ren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren 
und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so be-
schädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeu-
ges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor 
dem Einsatz des Gerätes reparieren. 

Viele Unfälle haben 

ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.



Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. 

Sorg-

fältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneid-
kanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu füh-
ren.



Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatz-
werkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. 
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und 
die auszuführende Tätigkeit. 

Der Gebrauch von Elektro-

werkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendun-
gen kann zu gefährlichen Situationen führen.

Service



Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem 
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa-
rieren. 

Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des 

Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.

Sicherheitshinweise für Tischbohrmaschinen



Das Elektrowerkzeug wird mit einem Warnschild aus-
geliefert (in der Darstellung des Elektrowerkzeugs auf 
der Grafikseite mit Nummer 10 gekennzeichnet).



Ist der Text des Warnschildes nicht in Ihrer Landes-
sprache, dann überkleben Sie ihn vor der ersten Inbe-
triebnahme mit dem mitgelieferten Aufkleber in Ihrer 
Landessprache.



Machen Sie Warnschilder am Elektrowerkzeug niemals 
unkenntlich. 



Befestigen Sie das Elektrowerkzeug auf einer festen, 
ebenen und waagerechten Fläche. 

Wenn das Elektro-

werkzeug verrutschen oder wackeln kann, kann das Ein-
satzwerkzeug nicht gleichmäßig und sicher geführt wer-
den.



Halten Sie die Arbeitsfläche bis auf das zu bearbeiten-
de Werkstück sauber. 

Scharfkantige Bohrspäne und Ge-

genstände können zu Verletzungen führen. Materialmi-

schungen sind besonders gefährlich. Leichmetallstaub 
kann brennen oder explodieren.



Stellen Sie vor Arbeitsbeginn die richtige Drehzahl ein. 
Die Drehzahl muss dem Bohrdurchmesser und dem zu 
bohrenden Material angemessen sein. 

Bei einer falsch 

eingestellten Drehzahl kann sich das Einsatzwerkzeug im 
Werkstück verhaken.



Führen Sie das Einsatzwerkzeug nur eingeschaltet ge-
gen das Werkstück. 

 Es besteht sonst die Gefahr, dass 

sich das Einsatzwerkzeug im Werkstück verhakt und das 
Werkstück mitgenommen wird. Dies kann zu Verletzungen 
führen.



Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in den Bohrbe-
reich, während das Elektrowerkzeug läuft.  

Beim Kon-

takt mit dem Einsatzwerkzeug besteht Verletzungsgefahr.



Entfernen Sie niemals Bohrspäne aus dem Bohrbe-
reich, während das Elektrowerkzeug läuft. 

Führen Sie 

die Antriebseinheit immer zuerst in die Ruheposition und 
schalten Sie das Elektrowerkzeug aus.



Entfernen Sie anfallende Bohrspäne nicht mit bloßen 
Händen. 

Besonders durch heiße und scharfkantige Metall-

späne besteht Verletzungsgefahr.



Brechen Sie lange Bohrspäne indem Sie den Bohrvor-
gang durch ein kurzes Zurückdrehen des Drehrads un-
terbrechen. 

Durch lange Bohrspäne besteht Verletzungs-

gefahr.



Halten Sie Griffe trocken, sauber und frei von Öl und 
Fett. 

Fettige, ölige Griffe sind rutschig und führen zum Ver-

lust der Kontrolle.



Benutzen Sie Spannvorrichtungen, den Schnellspan-
ner oder einen Maschinenschraubstock (Zubehör), um 
das Werkstück festzuspannen. Bearbeiten Sie keine 
Werkstücke, die zu klein zum Festspannen sind. 

Wenn 

Sie das Werkstück mit der Hand festhalten, können Sie es 
nicht ausreichend gegen Verdrehen sichern und sich ver-
letzen.



Schalten Sie das Elektrowerkzeug sofort aus, wenn das 
Einsatzwerkzeug blockiert. 

Das Einsatzwerkzeug blo-

ckiert, wenn:

–  das Elektrowerkzeug überlastet wird oder
–  es im zu bearbeitenden Werkstück verkantet.



Fassen Sie das Einsatzwerkzeug nach dem Arbeiten 
nicht an, bevor es abgekühlt ist. 

Das Einsatzwerkzeug 

wird beim Arbeiten sehr heiß.



Untersuchen Sie regelmäßig das Kabel und lassen Sie 
ein beschädigtes Kabel nur von einer autorisierten 
Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge repa-
rieren. Ersetzen Sie beschädigte Verlängerungskabel. 

Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektro-
werkzeuges erhalten bleibt.



Bewahren Sie das unbenutzte Elektrowerkzeug sicher 
auf. Der Lagerplatz muss trocken und abschließbar 
sein. 

Dies verhindert, dass das Elektrowerkzeug durch die 

Lagerung beschädigt oder von unerfahrenen Personen be-
dient wird.



Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder 
Tiere und blicken Sie nicht selbst in den Laserstrahl. 

Dieses Elektrowerkzeug erzeugt Laserstrahlung der Laser-

OBJ_BUCH-1183-006.book  Page 10  Thursday, September 12, 2013  11:11 AM