Сверлильные станки Bosch PBD 40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
| Français
1 619 929 L21 | (12.9.13)
Bosch Power Tools
Protection contre surcharge en fonction de la tempéra-
ture
Si vous utilisez l’outil électroportatif conformément à sa
conception, il ne peut pas subir de surcharge. En cas de solli-
citation trop importante ou de dépassement de la tempéra-
ture de service admissible, l’électronique de l’appareil s’éteint
jusqu’à ce qu’il retrouve la plage de température de service
admissible.
– Pour ensuite remettre l’outil électroportatif en marche, re-
mettez l’interrupteur Marche/Arrêt
13
sur la position
.
Vous pourrez ensuite à nouveau remettre en marche l’outil
électroportatif (interrupteur Marche/Arrêt
13
sur la posi-
tion ).
Réglage de la vitesse de rotation
Réglez la vitesse de rotation appropriée avant de com-
mencer le travail. La vitesse de rotation doit être adap-
tée au diamètre de perçage et au matériau à percer.
Si
la vitesse de rotation est mal réglée, l’outil de travail peut
se coincer dans la pièce à usiner.
Pour le réglage de la vitesse de rotation optimale, consultez le
diagramme des vitesses
6
.
Il indique la vitesse à régler (
rpm
) suivant le diamètre du foret
(
Ø
en mm) pour les matériaux en acier (
Steel
) et aluminium
(
Aluminium
).
Sélection mécanique de la vitesse
N’actionnez le commutateur de vitesse 21 qu’à l’arrêt to-
tal de l’appareil électroportatif.
Le commutateur de vitesse
21
permet de présélectionner
deux plages de vitesse de rotation.
Vitesse 1 :
Petites vitesses de rotation ; pour diamètres de perçage im-
portants.
Vitesse 2 :
Vitesses de rotation élevées ; pour petits diamètres de per-
çage.
– Tournez le commutateur de vitesse
21
dans la position
souhaitée.
Note :
Au cas où le commutateur de vitesse
21
ne se laisserait
pas pousser à fond, tourner légèrement le mandrin de per-
çage avec le foret.
Réglage électronique de la vitesse de rotation
(voir figure H)
A l’aide du régulateur de vitesse de rotation
15
, vous pouvez
régler en continu la vitesse de rotation de l’outil électroporta-
tif.
– Pour
mettre l’outil électroportatif en marche
, tournez
l’interrupteur Marche/Arrêt
13
en position
.
– Au moyen de la touche
32
, commutez la plage d’indication
de l’écran sur «
Speed
».
– Tournez le commutateur de vitesse
15
jusqu’à ce que la vi-
tesse de rotation souhaitée soit indiquée sur l’écran
14
.
Instructions d’utilisation
Indications générales
Assurez-vous avant le perçage que le tendeur rapide
3
, la bu-
tée parallèle
19
ou l’étau (accessoire) sont bien serrés.
Si le foret ressort de la pièce à usiner, il pourrait s’y coincer et
la pièce à usiner pourrait être arrachée. C’est pourquoi il est
conseillé de réduire le mouvement d’avance en fin de per-
çage.
Au cas où l’outil de travail serait bloqué, arrêtez l’outil électro-
portatif. Laissez refroidir l’outil de travail et la pièce à usiner.
Enlevez les copeaux. Déterminez la cause du blocage de l’outil
de travail et éliminez-la.
Remarques spécifiques au perçage dans le métal
Poinçonnez les pièces à usiner en métal avant le perçage.
Dans le cas d’un diamètre de perçage de plus de 10 mm, per-
cez un avant-trou.
Utilisez de l’huile de coupe (par ex. Huile de coupe universelle
BOSCH) pour refroidir l’endroit percé afin de pouvoir mieux
travailler.
Position de l’utilisateur
Placez-vous devant l’outil électroportatif.
Ceci vous
permettra d’avoir une bonne vue sur l’endroit à percer.
– Maintenez les mains et les doigts éloignés de l’outil de tra-
vail en rotation.
– Ne pas croiser vos bras devant l’unité d’entraînement.
Perçage
– Posez la pièce sur la plaque de base 1.
– Réglez la hauteur de l’unité d’entraînement (voir « Réglez la
hauteur de l’unité d’entraînement », page 29).
– Positionnez la pièce à l’aide de la croix laser (voir
« Positionner correctement la pièce à usiner », page 28).
– Fixez fermement la pièce (voir « Fixation de la pièce à
travailler », page 29).
– Réglez une vitesse de rotation appropriée (voir « Réglage
de la vitesse de rotation », page 30).
– Mettez l’outil électroportatif en fonctionnement.
– Pour exécuter le perçage, tournez la molette
11
avec une
avance régulière jusqu’à la profondeur de perçage souhai-
tée (voir « Indiquer la profondeur de perçage », page 30).
– Une fois la profondeur de perçage souhaitée atteinte, tour-
nez la molette
11
dans le sens inverse jusqu’à ce que l’unité
d’entraînement soit revenue dans sa position initiale.
– Arrêtez l’outil électroportatif.
Indiquer la profondeur de perçage (voir figure I)
A l’aide de l’écran
14
, vous pouvez vous faire indiquer la pro-
fondeur de perçage actuelle.
– Une fois la vitesse de rotation réglée, commutez au moyen
de la touche
32
, la plage d’indication de l’écran sur
«
Speed
».
– Réglez la hauteur de l’unité d’entraînement (voir « Réglez la
hauteur de l’unité d’entraînement », page 29).
– Posez légèrement la pointe du foret sur la pièce à usiner.
– Appuyez sur la touche
33
pour déterminer le point zéro.
«
Reset
» est affiché sur l’écran
14
.
OBJ_BUCH-1183-006.book Page 30 Thursday, September 12, 2013 11:11 AM
Содержание
- 139 Символы
- 140 Применение по назначению
- 141 Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки
- 142 Работа с инструментом; Подготовка к эксплуатации; Включение электроинструмента
- 143 Установка числа оборотов
- 144 Транспортировка; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 145 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













